Sta znaci na Srpskom HE BAPTIZED - prevod na Српском

• крстио је

Примери коришћења He baptized на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he baptized him.
И он га је крстио.

With what words was he baptized?
Каквим се дакле крштењем крстио?

He baptized all five of my kids.
Da? Krstio je moje petoro djece.

Immediately he baptized me in water.
I oprao me je krštenjem u vodi.

He baptized my mother as well.
Моја бака се такође крстила.

But then, why was he baptized?
Међутим зашто се онда крстио?

He baptized me and my wife and son”.
Крстио је, мене, моју супругу и сина.

The next day in prison he baptized our brotherRogatianus.
Следећег дана, крстио је нашег братa по имену Рогатианум.

He baptized me and my wife and my brother.
Крстио је, мене, моју супругу и сина.

He married my husband and me and he baptized my daughter.
Он је венчао моје родитеље, мене и моју сестру крстио.

There he baptized over 100 people.
На Уналашки су крстили више од сто људи.

Daniel conducted open debates with Muslims; and, second, that he baptized them.
Данил имао отворене полемике са муслиманима, а друго, што их је крстио.

He baptized the first person and he passed on to another one".
Крстио је прву особу и кренуо ка другој.

He was a parson once and he baptized the Shoebridge baby.
Некада је био парох и крстио је Шубриџову бебу.

He baptized the first person and he passed on to another one.
Krstio je prvu osobu i prišao je da krsti drugu.

On his return, at Christmas, he baptized more than ten thousand English.
Вратио се у Британију и на Божић крстио 10. 000 Англосаса.

Ask the homeless person what his name is, where he hangs out and how often, when is his birthday, is he baptized.
Питајте бескућника како се зове, где излази, колико често, када је његов рођендан, да ли је крштен.

It is because he baptized Jesus. What does baptism mean?
То је зато што он крштава Исуса. Шта крштење подразумева?

According to the tradition apostle Pavle was dwelling there and he baptized people of Herzegovina.
Према народном предању у њој је боравио и крстио становништво Херцеговине апостол Павле.

In his life he baptized more than 80 Muslims and turned to Orthodoxy around 500 Protestants.
За свог живота крстио је више од 80 муслимана и обратио у Православље око 500 протестаната.

Despite many obstacles, he remained faithful to his calling, and he baptized many people into Christ.
Упркос многим препрекама, он је остао веран свом позиву, и многе људе приводио Христу крштавањем.

In his life he baptized more than 80 Muslims and turned to Orthodoxy around 500 Protestants.
Za svog života krstio je više od 80 muslimana i obratio u Pravoslavlje oko 500 protestanata.

Therefore, due to its somniferous virtues, in honor of the god of sleep Morpheus, he baptized this substance with the name of morphine.
Због тога, због својих сомнифеузних врлина, у част бога сна Морфеја, крстио је ту супстанцу именом морфиј.

He baptized Rome with his conquest, dreamed of and built Constantinople, made Christianity official with the Edict of Milan in the up to then pagan empire.
Освајањем је крстио Рим, уснио и саградио Цариград, Миланским едиктом озваничио хришћанство у дотад паганској империји.

When he found out they had only received John's baptism, he baptized them again, this time“in the name of the Lord Jesus”(Acts 19:5).
Разјаснивши да су били крштени само Јовановим крштењем, он их је поново крстио, али сада у име Господа Исуса( Дела 19: 5).

So he baptized people and made them realize that the Savior would come soon and take away all the sins of the world in the form of the laying on of hands.
Стога је он крштавао људе и чинио да схвате да ће Спаситељ доћи ускоро и однети све грехе са света на начин полагања руку.

Peter the Great treated Ibrahim well, and not only did he grant him freedom, but he baptized him as Abram Petrovich Hannibal,(after the famous North African commander of Ancient Carthage, a surname Ibrahim chose himself).
Петар I је био наклоњен Ибрахиму, дао му је слободу, крстио га и дао му име Абрам Петрович Ханибал( по чувеном северноафричком војсковођи древне Картагене, чије је презиме сам Ибрахим изабрао).

He baptized Emperor Philip and his son Philip, the heir to the throne and, with the help of the baptized senator Pontius, destroyed many idols and idolatrous temples.
Крсти цара Филипа и сина му царевића Филипа, и, уз помоћ крштеног сенатора Понтија, сруши многе идоле и идолске храмове.

I baptized him first and afterwards he baptized me-- after which I laid my hands on his head and ordained him to the Aaronic priesthood and afterward he laid his hands on me and ordained me to the same priesthood-- for so we were commanded.".
Прво сам ја крстио њега, а након тога је он крстио мене- након чега сам положио руке на његову главу и заредио га у Ароново свештенство, а након тога је он положио руке на главу моју и заредио ме у исто то свештенство- јер нам је тако било заповеђено.*.

Why was he baptizing people?
Zašto je krštavao ljude?