Sta znaci na Engleskom КРСТИ - prevod na Енглеском

• baptized
• baptised
• baptize
• crosses

Примери коришћења Крсти на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада, крсти Ме.".
Please baptize me now.”.

И крсти га” Дјела Ап.
And he baptized him.”.

Јоване, сада Ме крсти.
John, baptize Me now.

Га крсти Ми, али је направио никакву разлику.
We baptized him, but it made no difference.

Своју главу да би крсти.
His head to be baptized.

Зашто Христова црква крсти само потапањем?
Why does the church of Christ baptize only by immersion?

Он је заповедио Јовану," Крсти ме.
He ordered John,"Baptize Me.

Који поверује и крсти се биће спасен Мк.
He that believeth and is baptized shall be saved.'-- Mark.

То је разлог зашто Јован крсти Исуса.
That is the reason why John baptized Jesus.

И крсти се цео град и сва околина.
And all those in the town and the surrounding countryside were baptized.

Излечи га именом Христовим, и крсти га.
He cured him by the power of Christ and baptized him.

Тада светитељ проповедаше Христа и крсти двадесет хиљада душа.
The saint then preached Christ and baptized twenty thousand souls.

Излечи га именом Христовим, и крсти га.
He healed him by the name of Christ and baptized him.

Крсти на узорку представљају шавове који су плетени у контрастној боји.
The crosses on the pattern stand for stitches that are knitted in contrasting color.

Пелагија се вратила; она се крсти, шапуће.
Pelageya comes back; she crosses herself and whispers.

Ко верује и крсти се спасени, али ко год не верује биће осуђен.".
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.".

То је најважније да сад учинимо. Сада, крсти Ме.
It is the proper thing for us to do. Now, baptize Me.

Но она избеже из двора и сама себе крсти у једној реци.
However, she escaped from the court and baptised herself in a river.

Придружи нам се сутра код јаме и крсти га. Дозволи нашем малом принцу да испуни своју судбину.
Join us at the crags tomorrow and baptize him, allow our little prince to fulfill his destiny.

Интернет министарства- Зашто Христова црква крсти само потапањем?
Internet Ministries- Why does the church of Christ baptize only by immersion?

Доцније апостол Тадеј проповедајући Јеванђеље дође Авгару, исцели га потајно и крсти га.
Later, the Apostle Thaddaeus, preaching the Gospel, came to Avgar, healed him secretly and baptized him.

Тада Кипријан позна силу крста, и сам се крсти, и временом постаде презвитер и епископ.
Then Cyprian came to know the power of the Cross, and was himself baptised, in time becoming priest and bishop.

Но он жељаше учитеља, и нађе га у лицу некога Карпофора, свештеника, који га и настави и крсти.
But he wanted a teacher, and found one in the person of Carpophorus, a priest, who instructed and baptised him.

A Христов мученик оном водом крсти све војнике који вероваше у име Свете Тројице.
The Martyr of Christ, however, baptized with that water all the soldiers who believed in the name of the Holy Trinity.

Но он жељаше учитеља, и нађе га у лицу некога Карпофора, свештеника, који га и настави и крсти.
He also desired a teacher and found one in the person of Carpophorus, a priest, who instructed and baptized him.

Када га Лаврентије крсти, Иполит имаше виђење небесно, и рече:„ Видех невине душе у великој радости” тј.
When St Laurence baptized him, he was granted a vision of heaven and said'I see innocent souls in great joy.'.

И заповеди да стану кола, и сиђоше оба на воду, и Филип и ушкопљеник, и крсти га.
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

Елевтерије га крсти и пође с њим у Рим, пође весело као да иђаше на пир, а не на суд и муке.
Eleutherius baptised him and set off with him for Rome, as merrily as though he were going to a feast, not to trial and torture.

И још више, ја немам идеју где се налази неки рођени-изнова свештеник, у мојој околини, који би могао да ме крсти.
And furthermore, I have no idea whether there is any born-again minister, in my neighborhood, who can baptize me.

Када он погрузи и крсти Господа у Јордану, тиме се показа и мисија Христова у свету и пут нашега спасења.
When John immersed and baptized the Lord in the Jordan, the mission of Christ in the world and the path of our salvation was shown.