Примери коришћења
Је монте
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Ово је Монте Касино, основао га је 529. свети Бенедикт.
This is Monte Cassino, founded in 529 by Saint Benedict.
Не мислиш ваљда… да је Монте Кристо пронашао Спадино злато.
You don't believe… Monte Cristo has found the treasure of Spada.
Најчешћи примена методе Монте Карло је Монте Карло интеграција.
The real name for this approach is Monte Carlo Integration.
Ово је Монте Касино у марту након што смо бацили… 20 тона експлозива на њега.
This is Monte Cassino in March, after we dropped 20 tons of explosives on it.
Најчешћи примена методе Монте Карло је Монте Карло интеграција.
The most common application of the Monte Carlo method is Monte Carlo integration.
Фокс Хоме Ентертејмент објавио је Монте Карло на DVD-у и Блу-реј диску 18. октобра 2011. године.
Fox Home Entertainment released Monte Carlo on DVD and Blu-ray Disc on October 18, 2011.
Изумео је Монте Карло методу израчунавања и предложио нуклеарни пулсни погон.
Discovered the concept of cellular automaton, invented the Monte Carlo method of computation, and suggested nuclear pulse propulsion.
Коначно, 20. октобра 2004.Конгрес је одобрио закон о стварању новог националног парка, чиме је Монте Леон постао први континентално морски парк Аргентине.
Finally, on 20 October 2004 the law creating thenew national park was sanctioned by Congress, making Monte León the first continental marine park of Argentina.
Пре него што је Монте Карло метода развијена, симулације су тестирале претходно дефинисане детерминистичке проблеме и статистичко узорковање је коришћено за процену неисигурности у симулацији.
Before the Monte Carlo method was developed, simulations tested a previously understood deterministic problem, and statistical sampling was used to estimate uncertainties in the simulations.
Ђоковић је у саопштењу навео да је за њега повлачење с тог такмичења" тежак ударац" јер је Монте Карло Мастерс његов омиљени турнир.
The second-ranked Djokovic said in a statement that his withdrawal is a"tough blow" because the Monte Carlo Masters is"his favorite tournament.".
На пример, Рипли[ 47]дефинише моделирање највише вероватноће као стохастичку симулацију, док је Монте Карло резервисан за Монте Карло интеграције и Монте Карло статистичке тестове.
For example, Ripley[46]defines most probabilistic modeling as stochastic simulationwith Monte Carlo being reserved for Monte Carlo integration and Monte Carlo statistical tests.
Цртање великог броја псеудо-случајних јединствених варијабли из интервала[ 0, 1], и додељивање вредности мањих или једнаких 0, 50 као главе ивећи од 0, 50 као писма, је Монте Карло симулација понашања у више наврата бацања новчића.
Drawing a large number of pseudo-random uniform variates from the interval[0,1], and assigning values less than or equal to 0.50 as heads andgreater than 0.50 as tails, is a Monte Carlo simulation of the behavior of repeatedly tossing a coin.
Монте Карло метода: проспимо кутију кованица на сто, азатим израчунавање односа кованица са главом у односу на писма је Монте Карло метод за одређивања понашања поновљених бацања новчића, али није симулација.
Monte Carlo method: Pouring out a box of coins on a table, andthen computing the ratio of coins that land heads versus tails is a Monte Carlo method of determining the behavior of repeated coin tosses, but it is not a simulation.
Монте Карло симулација: Цртање великог броја псеудо-случајних јединствених варијабли из интервала[ 0, 1], и додељивање вредности мањих или једнаких 0, 50 као главе ивећи од 0, 50 као писма, је Монте Карло симулација понашања у више наврата бацања новчића.
Monte Carlo simulation: Drawing a large number of pseudo-random uniform variables from the interval[0,1] at one time, or once at many different times, and assigning values less than or equal to 0.50 as heads andgreater than 0.50 as tails, is a Monte Carlo simulation of the behavior of repeatedly tossing a coin.
Али не и Монте Карло симулација Монте Карло метода: проспимо кутију кованица на сто, азатим израчунавање односа кованица са главом у односу на писма је Монте Карло метод за одређивања понашања поновљених бацања новчића, али није симулација.
Monte Carlo method: Pouring out a box of coins on a table, andthen computing the ratio of coins that land heads versus tails is a Monte Carlo method of determining the behavior of repeated coin tosses, but it is not a simulation.
У мају, учествујући у Италијанској кампањи, Други корпус под генералом Андерсом заузео је тврђаву Монте Касино и отворио пут за Рим.
In May, participating in the Italian Campaign, the Second Corps under General Anders stormed the fortress of Monte Cassino and opened a road to Rome.
Ефикасност предложених метода биће процењена у поређењу са стандардним статистичким приступима као што је метода Монте Царло.
Effectiveness of the proposed methods will be evaluated by comparison with standard statistical approaches such as Monte Carlo method.
Ovo je Mont St. Michel.
There's Mont St Michel.
Kafi, koliko daleko je Mont Rojal?
Cuffey, how far is Mont Royal?
Највиши врх је Монт Сокбаро, 658m.
The highest mountain, Mont Sokbaro, is 658 meters high.
Да, то је Монт Бланц са" највишим врхом у Европи" слава.
Yes, that's Mont Blanc of the‘highest peak in Europe' fame.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文