Sta znaci na Engleskom ЈЕ МОРАЛА - prevod na Енглеском

• had to
• needed
• must
• should
• was forced
• moral
• was required
• having to
• needs
• was obliged
• of morality

Примери коришћења Је морала на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је морала знати.
She had to know.

Извини, али шала је морала да се уради.
Sorry, but the joke had to be done.

Она је морала да се појави.”.
She needs to show up.”.

Галерија је морала затворити.
The gallery had to close.

Она је морала бити ту, у сваком случају.
She should have been here anyway.

Вештица је морала бити спаљена.
The witch should be shunned.

Она је морала бити херметички затворена.
It needed to be hermetically sealed.

Судија Форер је морала да поштује закон.
Judge Forer had to follow the law.

Русија је морала узети у обзир нове околности.
Russia should take heed of these new realities.

Португалска круна је морала да се помири с тим.
The Portuguese crown had to come to terms with it.

Школа је морала да исплати.
Yes the school should pay.

За један од филмова глумица је морала да добије неколико килограма.
Name an actress who should gain a few pounds.

Црква је морала да се гради.
The church needed to build.

На пример, читава Источна Европа је морала да прође кроз ово чистилиште.
All of Eastern Europe, for example, was forced to pass through this purgatory.

Игра је морала да се настави.
The game needed to continue.

После губитка битке, Клеопатра је морала да побегне, заједно са својом сестром, Арсиное ИВ.
After losing the battle, Cleopatra was forced to flee, along with her sister, Arsinoe IV.

Црква је морала да се прилагођава.
The Church had to adapt.

На основу једне одредбе овог мира Аустрија је морала да поруши сва новоизграђена утврђења.
Following a clause of this peace treaty, Austria was obliged to destroy all newly built fortifications.

Фаила је морала бити жива.
Faile had to be alive.

По његовим речима, према конвенцији о забрани хемијског оружја, Велика Британија је морала одмах да се обрати држави која се сумњичи да је то урадила.
According to him, under the Convention for the prohibition of chemical weapons, the UK was obliged immediately to appeal to the country, a suspect in the use of the substance.

Игра је морала да се настави.
The game should have continued.

Да би осигурала финансирање, Грчка је морала да усвоји строге мере штедње како би њен дефицит био под контролом.
To secure the funding, Greece was required to adopt harsh austerity measures to bring its deficit under control.

Моторола је морала некако да се реши са вишковима Галаки Некус ЦПУ-а.
Motorola needed to get rid of get surplus Galaxy Nexus CPUs somehow.

Твоја ћерка је морала да се успротиви и да побегне.
Your daughter had to up and run away.

Студије је морала да напусти када јој је мајка умрла у епидемији грипа.
Mother was forced to drop out of grade school when her mother died in a flu epidemic.

И Шкотска је морала да врати свој идентитет.
And Scotland needed to reclaim its identity.

Хадсонова је морала да се угоји 9. 7 килограма за улогу,[ 1] што је обележило њен дебитантски филмски наступ.
Hudson was required to gain twenty pounds for the role,[33] which marked her debut film performance.

Свака сестра је морала да се суочи са том опасном жељом.
Every sister had to face that dangerous desire.

Викторија је морала да толерише администрацију Вилијама Гледстона још једаред, 1892.
Victoria was required to tolerate a ministry of William Ewart Gladstone one more time, in 1892.

Црква је морала да се прилагођава.
The church needs to adapt.