Примери коришћења Је мрзела на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је мрзела.
Потајно га је мрзела.
Secretly she hated it.Мама је мрзела тај свет.
Гђа Твејн је мрзела себе.
Mrs. Twain hated herself.Ћерке, која те је мрзела.
A daughter who hated you.О Боже, како га је мрзела тог тренутка!
God, how he hated this part!Господјо Хендерсон ме је мрзела ипак.
Mrs. Henderson hated me though.Мачка која је мрзела људе.
The Cat That Hated People.Зато што је мрзела звук његовог смеха.
Друга особа је мрзела косу.
Another person hated my hair.Шта… Шта је то игра која је мрзела?
What… what was that game that she hated?О Боже, како га је мрзела тог тренутка!
God, how he hated that sound!Избола је свога љубавника јер га је мрзела.
She stabbed her lover because she hated him.О Боже, како га је мрзела тог тренутка!
God, how she hated that bell!Језавеља је мрзела Јехову и убила је многе његове пророке.
The story continued to say that Jezebel hated God and killed many of his prophets.О Боже, како га је мрзела тог тренутка!
God, how she hated him right now!Асне је мрзела да носи једноставну вуну, али је било потребно да избегну да буду примећене.
Asne hated wearing plain woolens, but they did need to avoid notice.О Боже, како га је мрзела тог тренутка!
God, how she hated that tone of voice!Током колеџа, Ханнах Лестер је знала да је она“ дебели пријатељ”- и она је мрзела.
During college, Hannah Lester knew she was the"fat friend"- and she hated it.Једна половина га је мрзела, друга волела.
Half of them hated it, the other half loved it.Хера је мрзела Пелиаса зато што је убио Сидеро, његову бака-маћиху и то у Херином храму.
Hera hated Pelias for having murdered Sidero, his step-grandmother, in a temple to Hera.Рекла ми је да јој је драго што знам, пошто је мрзела да шуња унаоколо.
Хера је мрзела Пелиаса зато што је убио Сидеро, његову бака-маћиху и то у Херином храму.
He causes his Hera hated Pelias because he had killed Sidero, his step-grandmother, in one of the goddess's temples.Јулија Думолин је рекла колико је мрзела да проводи сваку ноћ не знајући када ће Клод доћи кући и у каквом стању, осећала се као затвореник.
Juliet Dumoulin would say how Партију је мрзела, и своју мржњу исказивала најгрубљим речима, али је није критиковала у општем смислу.
She hated the Party, and said so in the crudest words, but Из неког разлога је мрзела Аес Седаи до костију, и упркос већ добијеним наградама за изванредно вредне информације, надала се да им нанесе више штете.
She hated Aes Sedai in her bones, for some reason, and despite the rewards already given for her extremely valuable information, There was a blind girl who hated herself because she was blind.Она је одговорила да га је Илзе мрзела.
Rusty claims that Millie hated him.Она је толико мрзела, заправо, да је то гледала као на казну.
She hated it so much, in fact, that she viewed Пацијент провео већину времена говори о томе како је она мрзела што је поново у болници.
Patient spent most of the time talking about how she hated being back at the hospital.
