Примери коришћења Је мрзео на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је мрзео ту особу?
И он их је мрзео.
Да, он је мрзео наредника.
Yeah. He hated the sarge.Џонатан Гилберт вас је мрзео.
Johnathan Gilbert hated you.Птица је мрзео све.
The bird hated everyone.Рик је мрзео да губи контролу.
Rick hated to lose control.Отац ми је мрзео психиће.
My dad hated shrinks.И мој немачки учитељ ме је мрзео.
Дајмонд је мрзео све вас.
Diamond hated all of you.Он је мрзео све што је српско.
Мој отац је мрзео ту реч.
My father hated that word.Знам причу о дечаку који је мрзео приче.
I know a story about a boy who hated stories.Беатлес га је мрзео право од палице.
The Beatles hated it right off the bat.Питер Џексон наводно је мрзео Војску мртвих.
Peter Jackson reportedly hated the Army of the Dead.Неко ко је мрзео Клатлерове, ако мене питаш.
Somebody who hated the Clutters, if you ask me.Мислим, Џон, он је мрзео бебу година.
I mean, John, he hated the baby years.Друга је била добра девојка, који је мрзео Бога.
Another was a good girl, who hated God.Његова мајка је мрзео да је пушио.
His mother hated that he smoked.Џонсон је мрзео рачун( он то није рекао).
Johnson hated the bill(he had made no secret of that).Његова мајка је мрзео да је пушио.
His mother hated that we smoked.Људи, било је мрзео гледа у мене или било жао због мене.
People either hated looking at me or felt sorry for me.Он није био једини британски монарх који је мрзео фудбал.
He wasn't the only British monarch that hated football.Заправо, она је мрзео што се пресуђује за њено тело.
She actually hates when people accuse her of it because she works for her body.Конзервативац Ото фон Бизмарк је мрзео социјализам, али није био идеолог.
Bismarck hated socialism, but he wasn't an ideologue.Декорација сваке веће просторије- укључујући Кинеску дворану и салон за таписерије- уништена је након 1799. године,када је цар Павле, који је мрзео све што је његова мајка волела, предао палату свом омиљеном коњичком пуку на коришћење. Војска је простор употребила као шталу и касарне.[ 1].
The decoration of every major room- including the Chinese Hall and the Tapestry Parlour- was destroyed after 1799,when Emperor Paul, who detested all the things his mother liked, gave over the palace to his favourite cavalry regiment to be used as stables and barracks.[1].Он је заиста мрзео понекад свој посао.
He really hated his job sometimes.Он је чак мрзео тај термин.
She absolutely hates that term.Он је мене мрзео, колико и ја њега, можда и више.
Perhaps she hated him as much as me, perhaps more.Он је чак мрзео тај термин.
He hates that term.Зато је свет мрзео Христа и Његове следбенике.
The world hates Jesus and his followers.
