Sta znaci na Engleskom ЈЕ НЕДОСТАЈАО - prevod na Енглеском

• was missing
• was lacking
• is missing
• have missed

Примери коришћења Је недостајао на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ми је недостајао!
Oh how I missed him!

Мег је недостајао њен отац.
Ajir missed his father.

Како ми је недостајао.
I've missed it so much.

Наставни кадар је недостајао.
Our curriculum was lacking.

Само ми је недостајао син.
I just missed my son.

Само један од њих је недостајао.
Only one of them is missing.

Само ми је недостајао крај!".
I missed the end!”.

Само један од њих је недостајао.
Only one of them was missing.

Мег је недостајао њен отац.
But Jennifer missed her father.

Наставни кадар је недостајао.
The instruction book is missing.

Можда му је недостајао мирис крви.
Guess he missed the smell of blood.

Последњи део дрвета који је недостајао.
The last missing piece of wood.

Само му је недостајао прави подстицај.
He just lacked a decent incentive.

Коалицији ДСС-Двери је недостајао ЈЕДАН ГЛАС!
One valve stem cap was missing.

Увек је недостајао неко или нешто.
Too often, someone or something was missing.

Била сам тако срећна- тако ми је недостајао.
I'm so happy… I missed it so much.

Како ми је недостајао тај мирис белог лука и уља за косу.
How i have missed the smell of garlic and hair oil.

Била сам тако срећна- тако ми је недостајао.
It was sad- I missed it so much.

Столица којој је недостајао наслон насмеја се на сав глас.
A face whose nose is missing was laughing at itself.

То је углавном био и једини језик који је недостајао.
It wasn't just the tongue that was missing.

Њима је недостајао њихов унутарњи центар; он није био ту.".
The inner center was missing; it was not there.”.

Радоје је пребројао путнике… неко је недостајао.
Ratliff has missed a few and Stemler missed one.

Причао сам са Климтом и питао га да ли му је недостајао Беч, он је рекао не Беч, већ цвеће.
I spoke to Klimt and asked him whether he missed Vienna. He said not Vienna, but the flowers.

Још увек сам очајнички трагао за тим елементом који је недостајао у мом животу.
I was still desperately searching for that element that was missing in my life.

До прошле године овде је недостајао само пут( па стигао), сада недостаје све.
Until last year, all that was missing here was the road(and then it arrived), and now everything is missing..

Пошто им је недостајао симбол за нулу, они су имали један сет симбола за јединично место, и други сет за место десетица.
Since they lacked a symbol for zero, they had one set of symbols for the unit's place, a second set for the ten's place.

Да у је искрено жао што је убио Џесија да му је недостајао и да је желео, да није морао да га убије.
That he truly regretted killing Jesse that he missed the man as much as anybody and wished his murder hadn't been necessary.

Једини чамац за спасавање је недостајао, а једна од њених пумпи је растављена, али је терет и даље нетакнут, уз шестомесечну испоруку хране и оброка.
One of the lifeboats was missing but the ship was still seaworthy and contained six months' supply of food and water.

Дедекинд( Dedekind, Richard( 1888), Was sind und was sollen die Zahlen?) је предложио другачију карактеризацију, којој је недостајао формални логички карактер Пеанових аксиома.
Dedekind(1888) proposed a different characterization, which lacked the formal logical character of Peano's axioms.

У међувремену, египатској математици је недостајао потребан ниво апстракције, тако да је још увијек била практична мисао за мјерење земље.
At the same time, Egyptian mathematics lacked the necessary level of abstraction, which is why never went beyond the practical purpose of measuring land.