Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБЈАШЊЕЊЕ - prevod na Енглеском

• is the explanation
• explains

Примери коришћења Је објашњење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је објашњење!
This is the explanation!

Не. Све што желим је објашњење.
No, all I want is an explanation.

Шта је објашњење?
So, what's the explanation?

И ако је тако, шта је објашњење?
And if so, what is the explanation?

И то је објашњење.
And this is the explanation.

Бранкица Станковић: Али какво је објашњење?
Stanković: But what is the explanation?

Ако је објашњење уопште потребно.
If an explanation is really needed.

БР: Али када је објашњење адекватно?
R: But when is an explanation adequate?

Љубав је објашњење Његове рукотворине.
Love is the explanation of his handiwork.

То је Партизан, то је објашњење.
Well, she's a shotacon, that explains all.

То је објашњење које су добили.
This is the explanation she says they got.

Ако има, шта је објашњење за Фермијев парадокс?
If so, what is the explanation for the Fermi paradox?

То је објашњење готово свих самоубистава.
This explains almost all the cases of suicide.

За рачун кредитне картице 123456" или" Испод је објашњење за сваку варијацију имена која се појављује у мом кредитном извјештају.".
For credit card account 123456," or"Below is an explanation for each of the name variations that appear on my credit report.".

То је објашњење треба да уради ову апликацију.
That's the explanation you will need to do this app.

Мејова је рекла да је руски амбасадор у Великој Британији позван у Министарство спољних послова и да мора да објасни које је објашњење исправно.
May said that the Russian ambassador to the UK has been summoned to the Foreign Office, and that he must explain which explanation is the correct one.

Ово је објашњење за супернове типа Ib, Ic, и II.
This is the explanation for supernovae of types Ib, Ic, and II.

На пример," Пишем да објасним закашњело плаћање пријављено у јануару 2014. за рачун кредитне картице 123456" или" Испод је објашњење за сваку варијацију имена која се појављује у мом кредитном извјештају.".
For credit card account 123456," or"Below is an explanation for each of the name variations that appear on my credit report.

Испод је објашњење различитих опција и њиховог значења.
Below is an explanation of the options and their meaning.

Да би се" спасло оно што се спасти да", дато је објашњење да су донатори за узврат добијали само нешто што је бар формално" легално".
In order to"save what can be saved", explanation has been given that the donors have in exchange received only something which is at least formally"legal".

То је објашњење које избегава поједностављено карикирање.
It is an explanation that avoids simplistic caricatures.

Најприхватљивије је објашњење жеља да се буде сахрањен под рушевинама америчке империје.
The most plausible explanation is the desire to be buried under the rubble of the American empire.

Шта је објашњење за стрмоглави пад земље која је некада била једна од најбогатијих и најстабилнијих латиноамеричких држава?
What explains the country's precipitous decline from being one of Latin America's richest and most stable states?

Аста је објашњење" да си у праву, ја писати на Нинтендо….
Asta is the explanation"you're right, I post on nintendo….

То је објашњење што ово мучилиште и стратиште стотина хиљада људи, превасходно Срба, никад није доживјело пуну међународну афирмацију попут осталих концентрационих логора у Европи”, сматра Иванишевић.
This is the explanation why this torture and killing ground for hundreds of thousands of people, overwhelmingly Serbs, has never been fully affirmed internationally, as other concentration camps in Europe have,” Ivanisevic feels.

Шта је објашњење шта бити? се процесор иде?
What is the explanation of what? be the processor go?

То је објашњење зашто свакако има смисла Bioveliss Tabs.
That's the explanation why it definitely makes sense to Bioveliss Tabs in any case.

Ово је објашњење Схеме метричке ознаке примењене на гуме ГЛ1800.
This is an explanation of the Metric Designation scheme applied to GL1800 tires.

Када је објашњење изабрано, онда то постаје део теорије, која се може користити за цртање нових закључака.
Once an explanation has been chosen, then this becomes part of the theory, which can be used to draw new conclusions.

Теорија је објашњење неких аспеката у природи које је детаљно поткријепљено чињеницама, тестираним хипотезама и законима.
A theory is an explanation of some aspect of the natural world that's well-substantiated by facts, tested hypotheses, and laws.