Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДРАСТАЛА - prevod na Енглеском

• grew up
• she was raised
• growing up

Примери коришћења Је одрастала на Српском и њихови преводи на Енглески

Милена је одрастала без оца.
Evelina grew up without a father.

Као млада девојчица која је одрастала у.
As a girl who grew up in.

Лофтус је одрастала у Бел Еру у Калифорнији.
Loftus grew up in Bel Air, California.

Као млада девојчица која је одрастала у.
As a young girl growing up in.

Моја мала сестра је одрастала и постала је лепша.
My little sister grew up and got prettier.

Припадам оној генерацији која је одрастала уз Чик.
I'm of the generation that grew up with TNG.

Соренти је користила ручку' Кефалс' на мрежи док је одрастала.
Sorrenti had used the handle'Keffals' online when growing up.

Према холивудском животу, она је одрастала у пјевању госпелове музике у цркви.
According to Hollywood Life, she grew up singing gospel music in church.

Био сам обожаватељ мајке одеће која је одрастала.
I was a fan of my mother's clothing growing up.

Живео је готово сва своја детињства која је одрастала у Хавардену, у Велсу.
He lived nearly all his childhood growing up life in Hawarden, Wales.

Шпагети је увек била једна од мојих омиљених врста хране која је одрастала.
Pasta was one of my absolute favorite foods growing up.

Сафија Абдаллах је одрастала у Калифорнији и дизајнира у Дубаију три године.
Safiya Abdallah grew up in California and has been designing in Dubai for three years.

Зато Сари није речено ништа о оцу док је одрастала.
This is why Sarah was told nothing about her father as she was growing up.

Када је одрастала, Сургеонер се сећа да имају лоше грчеве, али покушавајући да их игноришу.
When she was growing up, Surgeoner remembers having bad cramps but trying to ignore them.

Лекари то приписују тешкоћа Нестор је одрастала, имају емоције, фрустрација, бес питања.
Doctors attribute it to Nestor's difficulty growing up, having emotions, frustration, anger issues.

Како је одрастала, стекла је јачи осећај класне разлике и експлоатације рада.
As she grew up she gained a stronger sense of class difference and labor exploitation.

Његови родитељи су били Баптисти, али су га и даље послали у строгу католичку школу која је одрастала.
They were Baptist, but they sent him to a strict catholic school growing up.

Естрада је одрастала у жељи да буде полицајац, али је уместо тога одлучила играти на ТВ-у.
Estrada grew up wanting to be a police officer but instead decided to play one on TV.

Његови родитељи су били Баптисти, али су га и даље послали у строгу католичку школу која је одрастала.
His parents were Baptist, but they still sent him to a strict Catholic school growing up.

Диана је одрастала у добро познатој британској породици која је имала везе са краљицом Елизабетом из старта.
Diana grew up in a well-known British family that had ties to Queen Elizabeth from the get-go.

Кеј је одрасла у строгом хришћанском домаћинству, али док је одрастала почела је да преиспитује своје ставове.
Key was raised in a rigid Christian household, but while growing up she started questioning her views.

Како је одрастала, у душу су јој се увлачиле сумње, које су на крају поквариле њен однос са мајком.
As she grew up, doubts crept into the girl's soul, eventually tainting her relationship with her mother.

Када је једна од њених служавка умрла, усвојила је женску ћерку, а девојка је одрастала с Марићом сопственом ћерком.
When one of her maids passed away, she adopted the woman's daughter, and the girl grew up with Marie's own daughter.

Моја мајка је одрастала у врло малом селу на Тајланду и никада ми није дозволила да то заборавим”, рекао је Теиген.
My mother grew up in a very small village in Thailand and she never lets me forget it,” she said.

Надежда Крупска, Лењинова жена, једном је написала:„ Лењин је био део генерације која је одрастала под утицајем Писарева.”.
Nadezhda Krupskaya, Lenin's wife, once wrote,"Lenin was of the generation that grew up under the influence of Pisarev".

Иако је одрастала у Оакланду, Калифорнија, Стеин је рођен у Питсбургу, у Пенсилванији 3. фебруара 1874. године.
Though she was raised in Oakland, California, Stein was born in Pittsburgh, Pennsylvania on February 3, 1874.

Седамнаестогодишња девојчица која је одрастала у зоолошком врту који води њена породица, фокусира се на своју љубав према балету и животињама. Sophie& Sheba.
A seventeen year old girl growing up in the zoo her family operates, focuses on her love of ballet and animals.

Када је одрастала, ДеГенерес је сањао да постане ветеринар, али она је одустала од идеје јер није била" паметна књига".
When she was growing up she dreamed of becoming a veterinarian but she gave up the idea because she was not book smart.

Као кћи Лени Кравитз и Лиса Бонет, Кравитз је одрастала око посла, иако није имала 18 година када је глумила у свом првом филму.
As the daughter of Lenny Kravitz and Lisa Bonet, Kravitz grew up around the business, though it wasn't until she was 18 that she starred in her first film.

Мицхаелс, која је одрастала у Санта Цларита, Калифорнија, ушла је у пословну посету преко своје старије сестре, певача.
Michaels, who grew up in Santa Clarita, Calif., got into the hitmaking business through her older sister, a singer.