Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОСИГУРАТИ - prevod na Енглеском

• is to ensure
• is to make sure
• to provide
• is to provide
• to secure

Примери коришћења Је осигурати на Српском и њихови преводи на Енглески

То је као Ви-Фи, али брже и лакше је осигурати.
It's like Wi-Fi but faster and easier to secure.

Потребно је осигурати да се хормони стабилизују.
You need to make sure that hormonal background stabilized.

Начин да се обезбеди сопствена слобода је осигурати слободу за све.
The way to ensure one's own freedom is to ensure freedom for everyone.

Важно је осигурати да је кревет тежак.
The third tip is to make sure your bed is thick.

Његова главна функција је осигурати нормално функционисање мрежњаче.
Its primary function is to ensure uninterrupted network service.

Најважније је осигурати да се ваш велики кашаљ појави код бебе.
The most important thing is to ensure that your whooping cough occurs in a baby.

Генерално, задатак менаџера је осигурати планирани ток промотивног догађаја.
In general, the manager's task is to ensure the planned course of the promotional event.

Главна ствар је осигурати потребну ригидност и максималну стабилност.
The main thing is to ensure the required rigidity and maximum stability.

Па, и, наравно, најважније је осигурати безбедност током рада уређаја.
Well, and, of course, the most important thing is to ensure safety during operation of the device.

Потребно је осигурати присуство умјетних акумулација, ако не и природних.
They need to ensure the presence of artificial reservoirs, if not natural.

И, наравно, најважније је осигурати безбедност током рада уређаја.
And of course, the most important thing for us is to ensure the safety when operating the facilities.

Основни циљ је осигурати да људи плаћају порез и увек остану корисним робовима.
The main goal is to ensure that people pay taxes, and remain useful slaves.

У овој фази, главна ствар је осигурати да се ратни авион задржи у ваздуху.
At this stage, the main thing is to make sure that the warplane is kept in the air.

Наш циљ је осигурати конкурентност људи и њихову професионалну пројекцију.
Our goal is to ensure the competitiveness of people and their professional projection.

Међутим, примарни изазов је осигурати да се све уклапа у функционално и неприметно.
The primary challenge, however, is ensuring that everything fits functionally and seamlessly together.

Кључно је осигурати да брокер који одаберете испуњава све или већину ваших потреба.
The key here is to ensure that the broker you choose meets all or most of your needs.

Поред тога, потребно је осигурати довољну удаљеност између термостата и ожичења.
In addition, you need to provide a sufficient distance between the thermostat and wiring.

Важно је осигурати када почнете да га лечите, пролазите кроз комплетан план лечења.
The important thing is to make sure once you do start treating it, you follow through with a full treatment plan.

Први корак за успјешно вјенчање на Тајланду је осигурати да церемонија резултира законским браком.
The first step for having a successful wedding in Thailand is to ensure the ceremony is legal.

Разлог томе је осигурати да се сви прах раствори у раствараче.
The reason of doing this is to ensure that all the powder dissolves into the solvents.

Стога, да би градски љубимац могао живјети што је дуже могуће, потребно је осигурати физички напор.
Therefore, in order for the city pet to live as long as possible, it needs to provide physical exertion.

Основни циљ је осигурати да људи плаћају порез и увек остану корисним робовима.
The main objective is to make sure the people pay their taxes and always remain useful slaves.

Студија" је ријеч са четири слова многим дјеци, али као родитељ, ваш посао је осигурати да се домаћи задатак заврши.
Study" is a four-letter word to many kids, but as a parent, your job is to make sure that homework gets done.

Пре тога неопходно је осигурати да производите своје пиво неколико законодавних корака.
Before that its necessary to ensure for producing your own beer several legislative steps.

Циљ је осигурати да сви људи имају здравствене услуге без великих финансијских проблема.
Its utmost goal is to ensure that everyone has access to quality healthcare services without a financial burden.

Најбитнији изазов је осигурати да такви напори не буду употребљени као алат за цензуру.
The most important challenge here is to ensure that such state-led efforts are not used as a tool for censorship.

Главни циљ који треба постићи приликом прописивања лекова вазодилататора је осигурати транспорт кисеоника у ткиво мозга.
The main goal that needs to be achieved when prescribing vasodilator drugs is to ensure the transport of oxygen to the brain tissue.

Дакле, потребно је осигурати сваки од осам гомила и наставити са формирањем латица.
Thus, you need to secure each of the eight piles and proceed to the formation of petals.

Главни циљ третмана треће фазе аденома простате је осигурати комплетан одлив урина и елиминацију симптома азотемичне интоксикације.
The main objective of the treatment of the third stage of prostate adenoma is to ensure the complete outflow of urine and the elimination of the symptoms of azotemic intoxication.

Њен задатак је осигурати рјешења за верификацију старости у складу са људским правима везаним за приватност.
Its task is to ensure age verification solutions respect people's privacy rights.