Sta znaci na Srpskom IS ENSURING - prevod na Српском

• је осигурати
• је обезбеђивање
• је осигурање
• osigurava
• će se postarati

Примери коришћења Is ensuring на Енглеском и њихови преводи на Српски

The key focus of SUBARU's design philosophy is ensuring safety.
Ključni fokus SUBARU filozofije dizajna je da osigura bezbednost.

An important aspect of ageing is ensuring financial security in the older age.
Важан аспект старења је обезбеђивање финансијске сигурности у старости.

Another critical part is ensuring and sustaining national leadership and"champions" in geospatial information management, and the continual requirement to raise awareness of the importance of geospatial information as a key strategic asset that leads to valuable and quantifiable knowledge and decisions.
Још један критични део је осигурање и одржавање националног лидера у управљању геопросторним информацијама, и стални захтев за подизањем свести о важности геопросторних информација као кључног стратешког добра које води до вредних и квантитативних знања и одлука.

A project manager's top priority is ensuring the overall success of a project.
Glavni cilj projektnog menadžmenta je da osigura konačan uspeh projekta.

A key area of focus is ensuring that people living with HIV are diagnosed early, quickly linked to care and receive consistent care that improves their lives and protects the health of their partners.".
Кључна област фокуса је осигурати да људи који живе са ХИВ-ом буду дијагнозирани рано, брзо повезани да брине и добија конзистентну бригу која побољшава њихов живот и штити здравље својих партнера.".

The challenge for Defenders is ensuring that what they do is noticed.
Za osobe tipa Branilac najveći izazov je da obezbede da ono što rade bude primećeno.

If the day ever comes where Bitcoin counts for an appreciable fraction of commerce which takes place in the world economy, on that day it will be because that commerce is regulated and subject to safeguards and people believe that something other than a mathematical algorithm is ensuring that their money will not be stolen.”.
Ukoliko dođe dan kada bitkoin bude činio znatan deo ukupne svetske trgovine, to će biti onda kada trgovina bude regulisana, podložna merama zaštite i kada ljudi budu verovali da nešto više od matematičkog algoritma osigurava da njihov novac neće biti ukraden.“.

The challenge for ISFJs is ensuring that what they do is noticed.
Izazov za ISFJ osobe je da obezbede da bude primećeno ono što urade.

By blocking the certificates of the ID cards at risk, the state is ensuring the safety of the ID card.”.
Blokiranjem sertifikata rizičnih ID kartica, država će se postarati za bezbednost ID kartice.

The primary challenge, however, is ensuring that everything fits functionally and seamlessly together.
Међутим, примарни изазов је осигурати да се све уклапа у функционално и неприметно.

Thus, the first step for improved sprint speed is ensuring a good basic level of strength.
Дакле, први корак за побољшање брзине спринта је обезбеђивање доброг основног нивоа снаге.

Part of business success is ensuring that your assets, employees, and customers are kept safe.
Deo poslovnog uspeha je obezbeđivanje da vaša sredstva, zaposleni i klijenti budu bezbedni.

An important(and rather unique) point is ensuring the confidentiality of sanitary procedures.
Важна( и прилично јединствена) тачка је осигурање повјерљивости санитарних процедура;

First, and most important, is ensuring effective access for for refugees that seek protection in the EU countries.
Prvo i najvažnije neophodno je osigurati pristup teritoriji za izbeglice koje traže zaštitu u evropskim zemljama.

One of the most stressful elements of embarking on a college degree program is ensuring that you have the resources to not only begin but also complete the program.
Један од најтреснијих елемената уласка на виши степен програма је осигурати да имате ресурсе не само да започнете већ и да довршите програм.

The most important part of building your own is ensuring that the refrigerator has enough space to hold the size of keg you want in addition to the carbon dioxide canister and tubing.
Најважнији део сопствене изградње је осигурати да хладњак има довољно простора да задржи велику количину брашна коју желите, поред канистера и цеви за угљен-диоксид.

One of the primary concerns of every organization is ensuring the integrity and security of the organization's data and information.
Jedan od glavnih prioriteta kompanije je obezbeđivanje sigurnosti i bezbednosti podataka i informacija.

Continuous growth of the Intesa Sanpaolo Card is ensuring the creation of synergy and economic values for all banks and other organizations to which the Intesa Sanpaolo Card is providing its services.
Kontinuirani rarast Intesa Sanpaolo Carda osigurava stvaranje sinergije i ekonomske vrednosti za sve banke i druge organizacije kojima Intesa Sanpaolo Card pruža svoje usluge.

At a higher level, key to establishing an effective approach to student voice is ensuring commitment from the college as a whole: from students, academic and support staff, and the senior leadership and management team.
Na višem nivou, ključ za uspostavljanje efikasnog pristupa glasu učenika je osigurati posvećenost koledža u celini: od učenika, akademskog i pomoćnog osoblja, do višeg rukovodstva i menadžment tima.

Another problem with parallel algorithms is ensuring that they are suitably load balanced, by ensuring that load(overall work) is balanced, rather than input size being balanced.
Још један проблем са паралелним алгоритмима је обезбеђивање да су одговарајуће избалансирани, обезбеђујући да је оптерећење( укупан рад) балансирано, а не величина улазних података.

Sealing is ensured by high-quality EPDM O-Rings.
Заптивање је осигурано висококвалитетним ЕПДМ-прстенима.

The popularity of such refrigerators is ensured by their practicality, compactness and high-quality technical indicators.
Популарност оваквих фрижидера је осигурана њиховом практичношћу, компактношћу и висококвалитетним техничким показатељима.

In this way, contractual(diplomatic) reciprocity is ensured.
На овај начин је обезбеђена уговорна( дипломатска) узајамност.

Considerable fuel economy is ensured by the use of a voltage converter and a mini-power station.
Знатна економична потрошња горива обезбеђена је коришћењем претварача напона и мини-електране.

This is ensured by the two main technological ways.
Ово је обезбеђена од стране два главна технолошких начина.

The obstruction of the masonry is ensured.
Осигурана је опструкција зида.

It is thanks to him that the rotation of the drilling element is ensured.
Захваљујући њему је осигурана ротација елемента за бушење.

This way a maximum of privacy is ensured for the guests.
Na ovaj način je obezbeđena maksimalna sigurnost za rukovaoca.

Watercolor tattoos age slowly when proper maintenance is ensured. This includes.
Тетоваже водене боје полако постују када је обезбеђено правилно одржавање. Ово укључује.

This is ensured by the fully integrated high-performance extinguishing technology, incorporating precisely matched components.
Ово је осигурано потпуно интегрираном технологијом гашења високих перформанси, која укључује прецизно усклађене компоненте.