Примери коришћења Је показивао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сат је показивао 10: 06.
Његов бројчаник је показивао на мене.
Монитор је показивао равну линију.
The monitor showed a straight line.Он је показивао наклоност према социјалистичкој идеологији.
He showed inclinations toward socialist ideology.Свакоме је показивао љубав.
Everybody showed it love.Он је показивао на нешто у води.
She was pointing to something in the water.Свакоме је показивао љубав.
Исус је показивао скромност и то можете и ви.
Jesus showed humility, and so can you.Свакоме је показивао љубав.
Шуман је показивао велики таленат за клавир још као дете.
Головину, који је показивао интерес за Србе.
Espessially when he showed interest for Tibet.Шуман је показивао велики таленат за клавир још као дете.
И рекао сам:" Имам доста" и стално ми је показивао пиштољ.
And I said,'I got a plenty,' and pointed my pistol at him all the time.Кевин нам је показивао његово величанствено имање.
Kevin was showing us his magnificent estate.Његова игра је бледела,али ипак је показивао искрице бриљантности.
His game was fading,but still showed flashes of brilliance.Алие је показивао бескрајно стрпљење за мој недостатак знања.".
Alie demonstrated endless patience for my lack of knowledge.".Изгледало је као да се гади од оног што је показивао.
Од детињства је показивао и сјајан уметнички таленат и интересовање за природне науке.
Already in his childhood Alan showed a great talent and interest in natural sciences.Временом, његова игра је бледела, али ипак је показивао искрице бриљантности.
In the short minutes Стравински је показивао неисцрпну жељу да истражује уметност, књижевност и живот.
Када су људи говорили о искуству треће особе,њихов мозак је показивао више" емоционалне контроле".
When people spoke about the experience in the third person,their brains exhibited more"emotional control.".Тог тренутка док ми је показивао, чуо сам да певаш Свети Боже и изашао си ван.
Just at the moment he was pointing, I heard you chanting the'Holy God' and you came out.Син је показивао поштовање и уважавање мајци а она је била блага и нежна према њему.
The boy showed respect and consideration for his mother, and she was kind and loving to him.Напротив, Арров се понашао стидљиво,чак и затворено, али је показивао љубазност према особи, добро се носио са" свемирским" задацима;
The arrow, on the contrary, behaved shyly andeven closedly, but showed friendliness towards the person, coped well with"space" tasks;Алан Кеј је показивао изузетну способност још у раној младости, научивши течно да чита са своје три године.
Alan Kay showed remarkable ability at an early age, learning to read fluently at three years old.Игор Тодоровић, познатији као Др Иги, од детињства је показивао таленат и љубав према музици, поставши чак и озбиљан пијаниста.
Igor Todorović, better known as Dr. Iggy, showed since his childhood his talent and love for music, having become even a serious piano player.Перон је показивао презир према свим опонентима, и редовно их је називао издајицама и страним агентима.
Perón showed contempt for any opponents, and regularly characterized them as traitors and agents of foreign powers.Фар је искористио пређашњи рат Џона Сноуа и других који је показивао да контаминирана пијаћа вода лако може да буде узрок колере која је избила 1854.
Farr made use of prior work by John Snow and others pointing to contaminated drinking water as the likely cause of cholera in an 1854 outbreak.Као председник, Артур је показивао изненађујућу самосталност стављајући вето на мере које су награђивале политичко покровитељство.
As president, Arthur displayed unexpected independence by vetoing measures that rewarded political patronage.Његово истраживање вируса који узрокује болест мозаика у биљкама дувана довело је до изолације нуклеопротеина који је показивао активност вируса мозаика дувана.
His research on the virus causing the mosaic disease in tobacco plants led to the isolation of a nucleoprotein which displayed tobacco mosaic virus activity.
