Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОКЛОН - prevod na Енглеском

• is a gift
• is a present
• is a tribute
• was a gift

Примери коришћења Је поклон на Српском и њихови преводи на Енглески

То је поклон.
It was a gift.

Ова ноћ је поклон.
This night is a gift.

То је поклон.
That's a gift.

Сада, ово је поклон.
Now, this is a gift.

Ово је поклон.
This is a gift.

То је поклон човечанству.
It was a gift to mankind.

Дијана, ово је поклон од мене.
This is a gift to me, Diana.

То је поклон за тебе.
It's a gift for you.

Бесплатан узорак је поклон за вашу породицу.
A free sample is a gift for your family.

То је поклон.
That's a present.

То је поклон који не бисмо требали одбацивати.
It is a gift that we should not reject.

Љубав је поклон са неба.
Love is a gift from heaven.

Ово је поклон онима који нам се придруже.
It's a gift for those who join us.

Уместо тога, то је поклон који сте дали себи.
Instead, it is a gift you give yourself.

То је поклон од Ирца.
It's a gift from the Irishman.

Елтонова песма" Празан врт" је поклон Џону Леннону.
His song"Empty Garden" is a tribute to John Lennon.

Да, то је поклон за вас.
Yes, that's a present for you.

То је поклон од Фергусона, мог партнера.
It was a gift from Ferguson, my partner.

Не, то је поклон за децу.
No. It's a gift for the kids.

Ту је поклон за тебе на задњем аутомобила.
There's a present for you in the back of the car.

Пријатељ је поклон који самом себи дајеш''.
A friend is a present you give yourself.".

То је поклон за прославу завршетка терапије.
That was a gift to celebrate the completion of the therapy.

( Павелић) рече смијешећи се,' То је поклон од мојих лојалних усташа….
Pavelic said smiling,‘It is a present from my loyal Ustashas….

То је поклон од Творца.
It was a gift from the Creator.

Производња пива на традиционалан начин је поклон историји пива.
Production of beer in the traditional way is a tribute to the history of brewing.

Ово је поклон мојој ћерки.
It is a gift for my daughter.

Кип слободе у Њујорку представљао је поклон Француске Сједињеним Америчким Државама.
New York's Statue of Liberty was a gift to the United States from France.

То је поклон од моје баке.
It was a gift from my grandmother.

Да, то је поклон, у реду, за тебе.
Yeah, it's a gift, all right, for you.

То је поклон краљице Хедвиге Елеоноре након пожара 1702. године.
It was a gift from Queen Hedvig Eleonora after the fire of 1702.