Sta znaci na Srpskom IS A TRIBUTE - prevod na Српском

• је поклон
• је признање
• је почаст
• je pohvala

Примери коришћења Is a tribute на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is a tribute to us.
To je pohvala nama.

Production of beer in the traditional way is a tribute to the history of brewing.
Производња пива на традиционалан начин је поклон историји пива.

This is a tribute to the modern"tablet" fashion in the automotive technology"body kit.".
Ово је поклон модерном" табличном" моду у аутомобилској технологији" боди кит".

This whole thing is a tribute to her.
Sve ovo je priznanje njoj.

This event is a tribute to all our fans, athletes, sports veterans and the country's leadership, and to all people who care about this sport.
Овај турнир је поклон нашим навијачима, спортистима, ветеранима, руководству земље и свим заинтересованим људима.

His song"Empty Garden" is a tribute to John Lennon.
Елтонова песма" Празан врт" је поклон Џону Леннону.

The Dixie brand is a tribute by two sisters to a third, Dixie, whose life was cut short much too soon by a drunk driver.
Тхе Дикие бренд је признање од стране две сестре на трећину, Дикие, чији је живот прекинут прерано од стране пијаног возача.

It's subtle, but his low-slung holster is a tribute to the way Han wore his.
То је суптилно, али његова краткодучна футрола је поклон начину на који је Хан носио.

Tonight's dance is a tribute to her ingenuity, not what others chose to do with it.
Vecerašnja igranka je priznanje u njene genijalnosti, a ne onog što su drugi sa tim uradili.

According to the filmmakers, the name that bears the character of Brad Pitt- this is a tribute to actor Aldo Ray.
Према речима филмаша, име које носи лик Бреда Пита- ово је почаст глумцу Алду Раиу.

A path is a tribute to space.
Put je pohvala prostora….

We must pay tribute to the victims in the capital of Europe. We must commemorate the European citizens who were victims of these attacks. This is a tribute to all the victims of terrorism. I wanted to start my time as President with this symbolic act,” he said.
Морамо одати почаст жртвама у главном граду Европе. Морамо се сјећати еуропских грађана који су били жртве тих напада. Ово је признање свим жртвама тероризма. Хтео сам да почнем своје време као председник са овим симболичним чином”, рекао је он.

The color of the foundation is a tribute to the memory of the fallen heroes, who chose death for the freedom of the motherland instead of security.
Боја фасаде је поклон меморији поражених хероји, који су уместо сигурности изабрали смрт због слободе домовине.

The new S4 Fogarty, truly an instant classic, is a tribute to the amazing career of a four-time WSBK champion.
Нова С4 Фогерти, стварно инстант класик, је признање за невероватне каријере четири времену ВСБК шампион.

Selection is a tribute, not only to the past performance of the applicant but also to his/her believed ability to perform well in a demanding LLM programme and to contribute to the LLM group.
Избор је почаст, не само у протеклих перформансе подносиоца већ и његове/ њене способности да верује добро обављају у захтевном ЛЛМ програма и да допринесе ЛЛМ групи.

This translates to“grace of Ba'al,” which is a tribute to the god Ba'al, who was worshiped by the Carthaginians.
Ово се односи на" милост Ба' ала", што је поклон богу Ба' алу, кога су обожавали Картагине.

Selection is a tribute, not only to the past performance of the applicant but also to his/her believed ability to perform well in a demanding LLM programme and to contribute to the LLM group.
Селекција је признање, не само у односу на досадашњи рад кандидата, већ и на његову/ њену веровану способност да се добро понаша у захтевном ЛЛМ програму и да допринесе ЛЛМ групи.

The song“Wake Me Up When September Ends” is a tribute to Armstrong's father, who died of cancer in September 1982.
Песма" Пробуди ме када септембар заврши" је поклон Армстронговом оцу, који је умро од рака у септембру 1982. године.

In part this is a tribute to the fashion- Ethereum Foundation, Tezos, Monetas, Lykke made Switzerland popular in the crypto community, and Zug is an excellent place to register the company because of the convenience of management and taxation.
У дијелу ово је признање за начин- Етхереум Фондација, Тезос, izdavanje, Ликке је Швајцарска популаран у крипто заједници, а је одлично место да се региструје фирму због погодности управљања и опорезивања Цуг.

That he still won out is a tribute to both his luck and powers of leadership.
То је још победио је признање за његову срећу и овлашћења руководства.

Walt Disney World is a tribute to the philosophy and life of Walter Elias Disney and to the talents, the dedication and the loyalty of the entire Disney organization that made Walt Disney's dream come true.
Валт Диснеи Ворлд је поклон филозофији и животу Валтера Елиас Диснеија… и талентима, посвећености и лојалности целе Диснеи организације која је остварила остварење сна Волта Диснеиа.

His flat on what is now Sharm el-Sheikh Street is a tribute to his life and a major attraction for anyone on an Alexandrian literary pilgrimage.
Његов стан на улици Шарм ел Шеик је поклон његовом животу и главној атракцији за свакога на Алекандријском књижевном ходочашћу.

This article is a tribute to a legendary iconic innovator who changed our life forever with some of the flawless and futuristic gadgets produced by the company whose foundation was laid by him.
Овај чланак је почаст легендарном култном иноватору који је заувек променио наш живот са неким од беспрекорних и футуристичких гаџета које је произвела компанија чији је фонд поставио.

His flat on Sharm el-Sheik Street is a tribute to his life and a great attraction for anyone on a literary pilgrimage to Alexandria.
Његов стан на улици Шарм ел Шеик је поклон његовом животу и главној атракцији за свакога на Алекандријском књижевном ходочашћу.

This authentic project is a tribute to the visionary who left an indelible mark with his inventions”, said Predrag Ćulibrk, General Manager of”Telekom Srbija”.
Овај аутентични пројекат је почаст визионару који је својим проналасцима оставио неизбрисив траг”, рекао је Предраг Ћулибрк, генерални директор„ Телекома Србија”.

The Family Guy theme song is a tribute to the theme song from All in the Family with the husband and wife from each show kicking off the song at a piano.
Тематска песма Фамили Гуи је поклон теми песми из Све у породици са мужем и женом из сваке емисије која је избацивала песму клавир.

The stunning, almost-500 page tome is a tribute to Klein's minimalist aesthetic and career as well as the hundreds of influential images and ads he brought to life with photographers like Mario Sorrenti, Bruce Weber, and Irving Penn.
Изненађујућа, готово 500 страна страница је поклон Клеиновој минималистичкој естетици и каријери, као и на стотине утицајних слика и реклама које је оживио са фотографима као што су Марио Сорренти, Бруце Вебер и Ирвинг Пенн.

That's a tribute to the last fools who tried to stop the War Wagon.
To je priznanje poslednjim budalama koji su pokušali da zaustava Ratna kola.

It's a tribute to you, Brian!
To je priznanje tebi, Brajane!

It's a tribute.
To je priznanje.