Sta znaci na Srpskom WAS RECOGNIZED - prevod na Српском

• је признат
• је препознат
• је био познат
• препознато
• препозната
• је призната
• је препозната
• је признато
• је препознао
• била призната

Примери коришћења Was recognized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was recognized as dey of Mascara.
Препознали су кредит као маскоту.

Audrey Hepburn was recognized as a model ofLife.
Одри Хепбурн је препознат као моделживот.

However, this sign of congenital syphilis was recognized even by D.
Међутим, овај знак конгениталног сифилиса препознао је и Д.

He was recognized doing the job.
Prepoznali su ga dok je obavljao svoj posao.

Even better, if this club was recognized all over the world.
Још боље, овај клуб је препознат широм света.

He was recognized on the street and killed in anger over a drone strike.
Он је препознао на улици и убијен у бесу преко дроне штрајк.

Larry's role in history was recognized slowly and belatedly.
Улога Ларриа у историји препозната је полако и закаснело.

Biafra was recognized by Gabon, Haiti, Côte d'Ivoire, Tanzania and Zambia.
Бијафру су признали Габон, Хаити, Обала Слоноваче, Танзанија и Замбија.

PPS-43(Sudayev's submachine gun) was recognized as the best gun of that war.
ППС-43( Судаиев субмацхине гун) је препознат као најбољи пиштољ тог рата.

The GPRF was recognized as the legitimate government of France by the Allies on 23 October 1944.
Савезници су признали ГПРФ као легитимну владу Француске 23. октобра, 1944.

The International Cynological Association of the breed was recognized in 1989.
Међународна пасмина Цинологицал Ассоциатион препозната је 1989. године.

Switzerland was recognized as an independent nation.
Швајцарска је призната као независна држава.

After seven years as a surgeon, Ilya Vasilyevich was recognized as a doctor of medicine.
После седам година хирурга, Иља Васиљевич је признат као лекар.

Ice skating was recognized as a sport back in the year 1876.
Клизање је признато као спорт још 1876. године.

The newly formed Montenegrin Olympic Committee was recognized by the IOC in July 2007.
Новоосновано Олимпијски комитет Црне Горе је признат у јулу 2007. године.

Theuderic III was recognized as king of all the Franks in AD 679.
Теудерик III је био признат као краљ свих Франака 679. године.

The Church of Albania declared it in 1922 but was recognized in 1937.
Албанска Црква је прогласила аутокефалију 1922. године, а призната је 1937. године.

Vedel's talent was recognized by other musicians in Moscow.
Веделов таленат препознали су и други музичари у Москви.

The Church of Romania declared it in 1865, but was recognized in 1885.
Румунска Црква је прогласила аутокефалију 1865. године, а призната је 1885. године.

And the authority of both was recognized by the Jews throughout Europe.
И Јевреји су признали ауторитет обојице широм Европе.

The Church of Serbia restored its autocephaly in 1832, but was recognized in 1879.
Српска Црква је обновила своју аутокефалију 1832. године, али је призната 1879. године.

Haemophilia was recognized, though not named, in ancient times.
Хемофилија је препозната, иако не и именована, још у древна времена.

In the following year in 2006, the State Audit Institution was recognized as an Constitutional category.
Наредне, 2006. године, Државна ревизорска институција је препозната као уставна категорија.

In 1938, Romansh was recognized as a national language of Switzerland.
Од 1938. романш је признат као један од званичних језика Швајцарске.

In the following year in 2006, the State Audit Institution was recognized as an Constitutional category.
Naredne, 2006. godine, Državna revizorska institucija je prepoznata kao ustavna kategorija.

In 2011, PrestaShop was recognized as the bestfree platform for e-commerce.
У 2011. години ПрестаСхоп је препознат као најбољибесплатна платформа за е-трговину.

The Church of Albania claimed its autocephaly in 1922, which was recognized by Constantinople in 1937.
Албанска Црква је прогласила аутокефалију 1922. године, а призната је 1937. године.

Officially, the breed was recognized as unique and self-sufficient in 1985.
Званично, пасмина је призната као јединствена и самодовољна 1985. године.

The importance of organizing timely deradicalisation, rehabilitation, and reintegration programs was recognized.
Учесници су препознали значај организованих програма за благовремену дерадикализацију, рехабилитацију и реинтеграцију.

The overall appearance was recognized to appear more natural than typical chromakey effects.
Укупан изглед је препознат као природнији од типичних ефеката хромакеја.