WAS RECOGNIZED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้รับการยอมรับ
• เป็นที่ยอมรับ

Examples of using Was recognized in English and their translations into Thai

I was recognized as a survivor.
หนูถูกตีตราว่าเป็นผู้รอดชีวิต

A long time ago, this koi fish was recognized by the Native Americans.
เป็นเวลานานมาแล้วที่ปลากะพงนี้ได้รับการยอมรับจากชนพื้นเมืองอเมริกัน

RATCH was recognized as ESG100 companies due to its business sustainability development.
ราชบุรีโฮลดิ้งได้รับการจัดอันดับกลุ่มESG100บริษัทจดทะเบียนที่มีวิถีดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืน

Jun 2nd, 2016, our designed CY-R120V raise boring machine was recognized as the first set of.
มิถุนายน2559เครื่องคว้านยกระดับCY-R120Vที่ออกแบบมาของเราได้รับการยอมรับว่าเป็นชุดแรกของ

Officially, it was recognized only after two decades.
อย่างเป็นทางการมันได้รับการยอมรับเพียงสองทศวรรษต่อมา

Then, by order of the USSR Council of Ministers, a new breed, Budennovskaya, was recognized.
จากนั้นตามคำสั่งของคณะรัฐมนตรีสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นสายพันธุ์ใหม่Budennovskayaได้รับการยอมรับ

Ha Dong Flower Village was recognized as a traditional craftsvillage in 2010.
ฮาดงดอกไม้วิลเลจได้รับการยอมรับว่าเป็น

But they said that whoever made the transfer made it from a computer that was recognized by the bank's online system.
แต่พวกเขาบอกว่าใครก็ตามที่โอนเงินโอนจากเครื่องคอมที่ระบบออนไลน์ของธนาคารรู้จัก

The valley of love was recognized as a National- level Beauty- spots in 1998.
หุบเขาแห่งความรักได้รับการยอมรับว่าเป็นชาติ-ระดับความงาม-จุดใน1998

You will never start the window on it if you put it in another laptop only if you reinstall the windows again because when it was installed this windows was recognized by that system ie the laptop from which it- I did.
คุณจะไม่เริ่มต้นหน้าต่างบนถ้าคุณใส่ไว้ในแล็ปท็อปอื่นเฉพาะเมื่อคุณติดตั้งWindowsอีกครั้งเพราะเมื่อมีการติดตั้งWindowsนี้เป็นที่รู้จักโดยระบบเช่นแล็ปท็อปจากที่มัน-ฉันทำ

In 2001, elephant waterfall was recognized as a National- level beauty- spots.
ใน2001,น้ำตกช้างได้รับการยอมรับว่าเป็นชาติ-ความงามระดับ-จุด

I installed several variants fastboot drivers and all the same thing happens: after installation said driver did not install correctly but when connect your phone in fastboot was recognized flashtool.
ผมติดตั้งหลายสายพันธุ์fastbootไดรเวอร์และทุกสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้น: หลังจากการติดตั้งไดร์เวอร์กล่าวว่าไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้องแต่เมื่อเชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณในการได้รับการยอมรับfastbootflashtool

In 1998, Cam Ly waterfall was recognized as a National- level Cultural historical heritage.
ใน1998,น้ำตกคามลีได้รับการยอมรับว่าเป็นชาติ-ระดับมรดกทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรม

Later, having tested the method on the patients of a psychiatric institution and obtained stunning results, when, inaccessible to communication earlier, patients could establish communication and became able to express feelings, dance therapy was recognized by the community of psychologists and psychiatrists in the late 40s.
ต่อมามีการทดสอบวิธีการเกี่ยวกับผู้ป่วยของสถาบันจิตเวชและได้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งเมื่อไม่สามารถเข้าถึงการสื่อสารได้ก่อนหน้านี้ผู้ป่วยสามารถสร้างการสื่อสารและสามารถแสดงความรู้สึกได้การบำบัดด้วยการเต้นได้รับการยอมรับจากชุมชนนักจิตวิทยาและจิตแพทย์

Tuyen Lam lake was recognized as a Cultural historical hertage on August 30th, 1998.
เทีเยนลามทะเลสาบได้รับการยอมรับว่าเป็นhertageประวัติศาสตร์วัฒนธรรมวันที่30สิงหาคม, 1998

Czechoslovak Wolves can be called the most successful hybrid, which was recognized by the International Cynological Federation.
สามารถเรียกได้ว่าเป็นลูกผสมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดซึ่งได้รับการยอมรับจากสหพันธ์สุนัขนานาชาติ

Duct tape was recognized by its hand tear ability, high tensile strength and conformability.
เทปกาวได้รับการยอมรับจากความสามารถในการฉีกขาดด้วยมือความต้านทานแรงดึงสูงและความสอดคล้องกัน

As a result of FWACAA's commitment to customer service, Fort Wayne International Airport was recognized by USA Today as one of the friendliest airports in the nation.
ในการบริการลูกค้าท่าอากาศยานนานาชาติฟอร์ตเวนได้รับการยอมรับจากUSATodayว่าเป็นหนึ่งในสนามบินที่เป็นมิตรที่สุดในประเทศ

The IQ Option trading app was recognized by the voting committee as the best one in the Financial category in 2017.
แอปเทรดIQOptionได้รับการยอมรับจากการลงคะแนนว่าดีที่สุดในประเภทการเงินของปี2017

Yakushima Island has Jomon Sugi(Jomon cedar) trees that are said to be over 7000 years old, and nature that has lived for more years than imaginable on Mt. Miyanoura, the highest peak on Kyushu. In 1993, Yakushima's nature was recognized for its value and was registered as a World Heritage Site.
เกาะยากุชิมะมีโจมอนซูกิ (ต้นซีดาร์โจมอน) ต้นไม้ที่มีการกล่าวถึงว่ามีอายุกว่า7000ปีมาแล้วและธรรมชาติที่มีชีวิตอยู่มานานหลายปีเท่าที่จะเป็นได้บภูเขามิยาโนอูระยอดเขาที่สูงที่สุดในคิวชูในปี1993ธรรมชาติของยากุชิมะเป็นที่ยอมรับสำหรับความคุ้มค่าและและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

At the end of 2018, the mask was recognized as the best at taking care of cosmetics for hair.
ในตอนท้ายของ2018หน้ากากนั้นได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดในการดูแลเครื่องสำอางสำหรับเส้นผม

In 2018 he was recognized by the National Retail Federation as an America's Retail Champion distinguished finalist for his engagement in public policy contributions.
เขาได้รับการยอมรับจากสหพันธ์การค้าปลีกแห่งชาติในฐานะผู้เข้ารอบสุดท้ายของการค้าปลีกที่มีชื่อเสียงของอเมริกาสำหรับการมีส่วนร่วมในนโยบายสาธารณะ

On 28th December, 2001 Dalat Teachers' training College was recognized as the National Architecture Relic by Ministry of Culture and Information.
เมื่อวันที่28ธันวาคม, 2001วิทยาลัยการฝึกอบรมดาลัดครูได้รับการยอมรับว่าเป็นสถาปัตยกรรมแห่งชาติที่ระลึกโดยกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูล

However, the breed was recognized by the International Federation, and in Europe there are several nurseries.
อย่างไรก็ตามสายพันธุ์ได้รับการยอมรับจากสหพันธ์นานาชาติและมีสถานรับเลี้ยงเด็กหลายแห่งในยุโรป

Global: Salesforce 2016 Partner Innovation Award- At Dreamforce 2016, Sage was recognized with Salesforce Partner Innovation Award for innovation in app cloud.
ระดับโลกSalesforce2016PartnerInnovationAward-ที่Dreamforce2016Sageได้รับการยอมรับด้วยรางวัลSalesforcePartnerInnovationAwardสำหรับนวัตกรรมในระบบคลาวด์ของแอปฯ

In the 18th century, the town was recognized by Turkish governors, and houses of wealthy citizens from the city of Tunisia and Turkish officials begin to be built here.
ในศตวรรษที่18เมืองได้รับการยอมรับจากผู้ว่าราชการจังหวัดตุรกีและบ้านของประชาชนที่ร่ำรวยจากเมืองตูนิเซียและเจ้าหน้าที่ตุรกีเริ่มที่จะสร้างที่นี่

Phu Tu(Father- Son) Island is a tourist attraction of National scenic area Hon Chong; it was recognized by the Ministry of Culture and Information- now the Ministry of Culture, Sports and Tourism on January 21, 1989.
ภูTuพ่อ-บุตรชาย เกาะเป็นแหล่งท่องเที่ยวของพื้นที่ที่สวยงามแห่งชาติที่รักปากช่อง; มันเป็นที่ยอมรับโดยกระทรวงวัฒนธรรมและข้อมูล-ขณะนี้กระทรวงวัฒนธรรม, กีฬาและการท่องเที่ยวมกราคม21,1989

This car, although it was experimental, but was recognized by motorists, and fell in love with them just like the GAZ-31105 with a 406-m engine.
รถคันนี้แม้ว่าจะเป็นแบบทดลองแต่ได้รับการยอมรับจากผู้ขับขี่และตกหลุมรักพวกเขาเหมือนกับGAZ-31105ด้วยเครื่องยนต์ขนาด406เมตร

The following parts were delivered and the revenue was recognized in Q1 of the year 2017 under the 5-8 year project in a total amount of 1,200 million Baht.
ชิ้นส่วนที่เริ่มส่งมอบและรับรู้รายได้ในไตรมาส1มูลค่ารวม1,200ล้านบาทอายุโครงการ5-8ปีได้แก่

Xiamen hongcheng insulation materiasl Co., LTD. was recognized as one of the first batch of"national high-tech enterprises" in 2016.
เซียะเหมิวัสดุฉนวนกันความร้อนhongchengจำกัดได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกของบริษัทเทคโนโลยีระดับชาติระดับชาติ" ในปีพ ศ