Примери коришћења Је понудила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немачка је понудила НАТО-у….
Она свештеница нам је понудила милион.
Помоћ је понудила и Србија.
Sweden also offered assistance.Па, не гледај ме тако. Она је понудила.
Well, don't look at me like that, she offered.Енглеска је понудила ту помоћ.
Понудилац Понуђач је особа која је понудила понуду.
Војска је понудила нагодбу Фихреру.
The military offered the Fuhrer a deal.Америчка масовна култура нам је понудила нове узоре.
Crowdfunding has offered us new perspectives.Русија нам је понудила врло добре услове.
Russia has offered us very good conditions.Она је понудила да бих могао да се вратим на тај део.
She offered that I could come back for that portion.Једна жена ми је понудила 500 долара за карту.
A woman offered me $500 for the ticket.Русија је понудила 20 дивизија и желе одговор у року 48 сати.
Компанија Boulton Paul је понудила моделе P. 88A и P.
Boulton Paul offered the P.88A and P.Немачка је понудила Енглеској мировне преговоре.
Germany offering England peace terms.Након битке Спарта је понудила мир, али Атина је одбила.
Sparta offered peace but Athens refused.Комисија је понудила нове инструменте као што су специјалне мисије за спровођење владавине права.
The Commission has offered some new tools, like special rule of law missions.I wasn't really interested but my company offered to pay for my time and Француска је понудила 8 дивизија да брани Фенвик.
Now the French have offered to defend Fenwick.Куповина Мишел сатова 2004. године завршена је тако што је понудила врхунски швајцарски сат са дизајнерским радом.
The 2004 purchase of Michele Watch completed the cycle by offering a high-end Swiss watch with a designer flair.Неки дан је понудила да ми направи чизме.
Поред великог смањења стандардне стопе корпоративног пореза,реформа је понудила једнократно смањење на новац држан у иностранству.
Besides dramatically lowering the standard corporate tax rate,the reforms offer a one-time break on cash being held overseas.Ипак, Немачка је понудила Енглеској мировне преговоре.
Влада је понудила одговарајућа средства за јавне донације и 1928. године започета је градња.
The government offered matching funds for public donations and in 1928 construction began.Пре него што је Цристофори измислио клавир,постојао је одлучан недостатак гудачког инструмента са тастатуром која је понудила низ музичких израза и погодна је за јавне наступе.
Before Cristofori invented the piano,there was a decided lack of stringed instruments with a keyboard that could offer a range of musical expression and was suitable for public performances.Уместо тога, Русија је понудила зону за искључење од 5 километара, рекла је ова особа.
Instead, Russia offered a 5-kilometer exclusion zone, the person said.Компанија је понудила оскудне детаље о томе када ће постројење доћи на интернет или какав капацитет ће понудити. .
The company offered scant details on when the plant will come online or what capacity it will Истовремено, ЕУ је понудила подршку Јужној Кореји у напорима да преговара са Северном Корејом.
The EU also offered European support for South Korean efforts to negotiate with North Korea.ПАЛ верзија је понудила два додатна мотоцикла и пет нових БГМ нумера европских уметника Infadels, Vitalic и Hystereo.
The PAL version offered two additional motorcycles and five new BGM tracks from European artists Infadels, Vitalic and Hystereo.Целебрити фациалист Јоанна Варгас је чак понудила и маске за лице.
Celebrity facialist Joanna Vargas even offered sheet masks.Она му је практично понудила да изабере различите укусе.
She practically offered him Taster's Choice.
