Примери коришћења Је поседовала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лади Гага је поседовала ноћ.
Мелинда је поседовала све три оригиналне моћи зачараних;
Дананн, која је поседовала магичне моћи.
Danann, who possessed magical powers.Све што је поседовала, одећу, намештај и златну рибицу.
Јеннингс је тужио возача и компаније која је поседовала ауто.
Jennings eventually sued the driver and the company who owned the car.Плава армија је поседовала Рено FT-17 тенкове.
Сцхотт је поседовала Цинциннати Редс у време забране 1996.
Schott owned the Cincinnati Reds at the time of her banning in 1996.Одрастајући, његова породица је поседовала низ дрвених млинова у Новој Шкотској.
Growing up, his family owned a series of lumber mills in Nova Scotia.Такође је поседовала куће у Палм Спрингсу, Лондону и на Хавајима.
Elizabeth Taylor also owned homes in Palm Springs, London and Hawaii.Након распада СССР-а,Украјина је поседовала импресиван нуклеарни потенцијал.
After the break-up of the USSR,Ukraine had an impressive nuclear capability.Његова породица је поседовала бродове, а он је дошао из лозе морских капетана.
His family owned ships, and he hailed from a lineage of sea captains.Врло богато обелодањена од свог оснивања,опатија је поседовала или контролисала неколико хиљада хектара на левој обали.
Very richly endowed from its foundation,the abbey owned or controlled several thousand hectares on the left bank.Мариано је поседовала јахту кроз твртку Кајманска острва под именом Лади Сара Лтд.
Mariano owned the yacht through a Cayman Islands company named Lady Sara Ltd.Пре самог чина геноцида,османска јерменска заједница је поседовала око 2. 600 цркава, 450 манастира и 2. 000 школа.”.
Before the act of genocide,the Ottoman Armenian community possessed around 2.600 churches, 450 monasteries and 2.000 schools.Русија је поседовала довољно нуклеарног арсенала за наношење смртоносног удара по САД.
Russia had sufficient nuclear Arsenal to deliver a deadly blow to the United States.Геиселова најпознатија рекламна кампања била је она за Стандард Оил, која је поседовала" Флит", популарни инсектицид тог дана.
Geisel's most famous ad campaign was one he did for Standard Oil who owned“Flit”, a popular insecticide of the day.Компанија је поседовала осам фабрика и других 84 произвођача као подизвођача у Италији.
The firm owned eight factories and subcontracted work to another 84 manufacturers in Italy.Ажурирање: ВВД такође извештава да Џенифер Анистон, која је поседовала делимични удио у бренду, више неће бити повезана са њом.
Update: WWD is also reporting that Jennifer Aniston, who owned a partial stake in the brand, will not longer be affiliated with it.Компанија је поседовала осам фабрика и других 84 произвођача као подизвођача у Италији.
The company owned eight factories and subcontracted work from 84 other manufacturers in Italy.Да би се борила против пожара, влада Грчке морала је да користи више од 200 ватрогасних возила, као и све ватрогасне авионе које је поседовала.
To combat the wildfires, the government of Greece had to use more than 200 fire trucks as well as all the fire-fighting airplanes that it owned.Русија је поседовала довољно нуклеарног арсенала за наношење смртоносног удара по САД.
Музеј уметности у ЦАЛУ одржао је ретроспективу Донгових радова,први пут изложивши нацрт слике малог обима, коју је поседовала Донгова породица.
In 2014, the art museum at CAFA held aretrospective of Dong's works, exhibiting the small-scale draft of the painting, possessed by Dong's family, for the first time.До 1927. године Шанел је поседовала пет некретнина на улици Камбон, обухватајући зграде од 23. до 31.
By 1927, Chanel owned five properties on the rue Cambon, buildings numbered 23 to 31.Али свакако јесте, ау његовим делима постоји идеја због чега:" Она је поседовала непресушну драж,била мој благослов, уништитељ свега злог у мени, краљица врлине, спаситељка.".
But he did, andthere are clues in his works as to why: She has ineffable courtesy, is my beatitude, the destroyer of all vices and the queen of virtue, salvation.Породица је поседовала компанију" Нил& Ко.", која се бавила продајом алкохолних пића на Новом Зеланду.
His family owned a company Neill& Co which was selling alcohol drinks in New Zealand.Због тога је веома мало вероватно да би јој требала апелирати на њеног мужа да снизи порезе док је поседовала већину града, па би тако била особа одговорна за порез у Цовентри-у, а не њеног мужа.
This makes it highly unlikely that Почетком 15. века,Кина је поседовала највећу прекоокеанску флоту на свету, која је бројала скоро 3. 500 бродова.
In the 1400s,China owned the greatest seagoing fleet in the world, 3,500 ships.Међу њеним чланцима су били:" Да ли ћете пустити своју кћерку" и" Зашто се жене плаше летјети", која је рекла своје искуство у учењу летења,о авионима којима је поседовала, и охрабрујуће мајке да пусте своје ћерке да изводе летеће лекције.
Among her articles were“Shall You Let your Daughter Fly” and“Why Are Women Afraid to Fly” which recounted her Почетком 15. века,Кина је поседовала највећу прекоокеанску флоту на свету, која је бројала скоро 3. 500 бродова.
In the early 1400s,China owned the greatest seagoing fleet in the world, with up to 3,500 ships.У овом тренутку, као и поново средином 11. века, наилазимо на изборе током којих проблеми у харамонизовању историјских критеријума, и оних теолошких иканонског права, чине немогућим да се јасно одреди која страна је поседовала легитимитет чија чињенична егзистенција гарантује непрекинуту законуту линију наслеђивања од Светог Петра.
At this point, as again in the mid-eleventh century, we come across elections in which problems of harmonizing historical criteria and those of theology andcanon law make it impossible to decide clearly which side possessed the legitimacy whose factual existence guarantees the unbroken lawful succession of the Successors of Saint Peter.
