Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСЛУШАО - prevod na Енглеском

• listened to
• obeyed
• heeded
• heard

Примери коришћења Је послушао на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је послушао Глас.
He listened to the voice.

Отац Серапион је послушао.
Mantle's father listened.

Он је послушао Глас.
He listened for the voice.

И цео Израел га је послушао.
And all Israel obeyed him.

И он је послушао и остао.
He listened and stayed.

И народ их је послушао.
The people also listened to them.

И она је послушао савет.
And she heeded the advice.

И цео Израел га је послушао.
And all of Israel obeyed him.

Он је послушао и исцелио се.
He listened and healed.

Августин је послушао њихов савет.
Hussein heeded his advice.

Он је послушао само своје срце.
He only listened to his senses.

Августин је послушао њихов савет.
Herod heeded their advice.

Ко је послушао савет Гвичардинија?
Who listened to Fadden's warning?

Цар је своје послушао слуге.
The Lord heard his servant.

Рејмонд је послушао овај наизглед разуман савет.
Ruth heeded this sage advice.- vss.

И када сам узвикнуо да му, Он ме је послушао.
When I cried to him, he heard me.

Али, овог пута народ је послушао свог пророка.
Sometimes the people listened to their prophets.

И када сам узвикнуо да му, Он ме је послушао.
And when I cried out to Him, He heard me.

Саул је послушао сина и обећао је да неће наудити Давиду.
Saul listened to his son and did no harm to David.

Читач Пенни Хоардер-а Келли Ховелл је послушао наш савет, извршио брзо претрагу и пронашао незадовољан новац у имену њеног мужа.
Penny Hoarder reader Kelli Howell heeded our advice, performed a quick search, and found unclaimed money in her husband's name.

Саул је послушао сина и обећао је да неће наудити Давиду.
Saul listened to his son, and made an oath that David would not be killed.

Беатлес је послушао и изгледало је да све узме у доброј хумури.
The Beatles obeyed and seemed to take it all in good humor.

Вен-Адад је послушао краља Асу и послао заповеднике своје војске на израелске градове.
So BenHadad heeded King Asa, and x sent the captains of his armies against the cities of Israel.

Корнелије је послушао и Петар је дошао и представио еванђеље Корнелију и његовој породици.
Cornelius obeyed, and Peter came and presented the gospel to Cornelius and his family.

Вен-Адад је послушао краља Асу и послао заповеднике своје војске на израелске градове.
Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies to the cities of Israel.

Јаков је послушао оца и одмах је кренуо на дугачак пут ка својим рођацима који су живели у Харану.
Jacob listened to his father, and right away began his long trip to where his relatives lived in Haʹran.

Алија је послушао амерички савет и повукао свој потпис, учврстио је своју власт и Американци су то признали.
Ali listened to the American advice and withdrew his signature solidified his power and Americans have to admit.

Владика Артемије је послушао, али изгледа да су му се отели из послушности они који га и раније нису слушали него су га злоупотребљавали", рекао је Атанасије.
Bishop Artemije listened, but it seems that those who did not listen to him before but misused him have escaped from his obedience," said Atanasije.

Паулсен је послушао наређење, али је Ханс Шлајф уредио да пет кола натоварених опљачканим предметима из Варшавског археолошког музеја буду бродом превезени до Познања, који се налазио изван Франкове надлежности.
Paulsen obeyed the order, but his colleague Hans Schleif arranged for five freightcars of loot from the Warsaw Archaeological Museum to be shipped to Poznań, which was outside Frank's control.

Аврам је Сару послушао.
Abraham listened to Sarah.