Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРИПАДАЛА - prevod na Енглеском

• belonged to
• belonging to

Примери коришћења Је припадала на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је припадала деци.
They belonged to children.

Будућност је припадала њима.
The future belonged to them.

Она је припадала деци.
It belonged to the children.

Продавница је припадала мом оцу.
The store belonged to my father.

Ова је припадала мојој баби.
This belonged to my grandmother.

Па, та књига је припадала Дахлиа.
Well, that book belonged to Dahlia.

Земља је припадала свима људима.
The earth had belonged to all.

А ви не знате коме је раније припадала?
And you don't know who owned it before?

Можда је припадала његовом оцу.
Perhaps it belonged to his dad.

Прије рата наша фарма је припадала свештенику.
Before the war, our farm belonged to the priest.

Она је припадала цркви себе.
She belonged to the church of herself.

Пре 1914, земља је припадала свима људима.
The earth had belonged to all.

Подсећа ме на једну која је припадала мојој мајци.
Reminds me of one that belonged to my mother.

Та кућа је припадала мојој мајци.
That house belonged to my mother.

Када су истерани странци Парма је припадала папској држави до 1545. године.
After the foreigners were expelled, Parma belonged to the Papal States until 1545.

Гробница је припадала породици 21 годину.
The grave belonged to a family of 21.

У њему су пронашли опрему за снимање која је припадала Естонским специјалним службама.
Inside they found recording equipment that belonged to the Estonian special services.

Већина је припадала првој категорији.
Most people belong to the first category.

Пре 1914, земља је припадала свима људима.
Before 1914 the earth had belonged to all.

По типу је припадала мањим грађанским кућама, које по склопу….
By type it belonged to smaller civil houses, wh….

Пре 1914, земља је припадала свима људима.
Before 1914 the Earth belonged to everyone.

Кућа је припадала чувеној породици Стефановић-Виловски.
The house belonged to the famous family Stefanovic-Vilovski.

Пре 1914, земља је припадала свима људима.
Before 1914 the earth belonged to the entire human race.

Трст је припадала Аустро-Угарске до Првог светског рата.
Trieste belonged to the Austro-Hungarian Empire until World War I.

Па, ова књига је припадала мом покојном брату, Мексу.
Well, this book belonged to my late brother, Max.

По типу је припадала мањим грађанским кућама, које по склопу личе на сеоске куће Поморав….
By type it belonged to smaller civil houses, wh….

Кочија је припадала, Мајеру Линку, вампиру.
The carriage belonged to Meier Link, the vampire.

Украјина је припадала и припада Руској цркви, и то је историјска чињеница.
Ukraine has belonged to the Russian Church, and this is a historical fact.

Кућа је некада припадала серијској убици Мадаме ЛаЛаурие.
The house once belonged to serial-killer Madame LaLaurie.

Кућа је некада припадала Ј. С.
The house once belonged to J.S.