Sta znaci na Engleskom PRIPADAŠ - prevod na Енглеском

• you belong
• you fit
• you belonged
• you're part

Примери коришћења Pripadaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripadaš ovdje.
You belong here.

Melersh, pripadaš ovde.
Mellersh, you belong here.

Pripadaš sa mnom.
You belong with me.

Znaš gdje pripadaš.
You know where you belong.

Pripadaš sa nama.
You belong with us.

Kvegmajer, pripadaš drvetu.
Quagmire, you belong in a tree.

Pripadaš baš ovde.
You fit right here.

Ovde je gde pripadaš, Andy.
This is where you belong, Andy.

Ne pripadaš nikome?
You belong to no one?

Ovo je svet kojem pripadaš.
This is the world… where you belong.

Sad pripadaš Egiptu.
You are Egypt's now.

Moraš da otkriješ gde pripadaš.
You've got to work out where you fit.

Ali pripadaš u moj!
But you belong in mine!

Možeš spasiti onaj kome sada pripadaš.
You can save the one you're part of now.

Pripadaš u New Yorku.
You belong in New York.

Mislim da ne pripadaš ovde, Dajen.
I don't think you belong here, Diane.

Pripadaš ovdje s nama.
You belong here with us.

Već si postala moja, pripadaš meni.
By now you belong to me- you've become mine.

Pripadaš ovde sa mnom.
You belong here with me.

Dok nisi znao da pripadaš s nama.
Until you knew that you belonged with us.

Pripadaš ovdje sa mnom.
You belong here with me.

Kao da si pronašla mesto kojem pripadaš.
Maybe you found a place you belonged.

Ti pripadaš u džunglu.
You belong in the jungle.

Sada se moraš vratiti onamo kamo pripadaš.
You must return now to where you belong.

Ti pripadaš ovoj parohiji!
You are part of this caravan!

Dobro je da si se vratio gde pripadaš.
It's good to have you back where you belong.

Sad pripadaš mojoj obitelji.
Now you belong to my family.

Lijepo, da si našla ljude kojim pripadaš.
It's nice you found some people you fit in with.

Sada pripadaš drugom plemenu.
You belong to a different tribe now.

Pripadaš ovde sa tvojim mamom i tatom.
You belong here with your mom and dad.