Примери коришћења Don't belong here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't belong here.
Besides, you don't belong here.
I don't belong here.
Perhaps you don't belong here.
Možda ne pripadaš ovde.I don't belong here.
Људи такође преводе
Because you don't belong here.
Jer ti ne pripadaš ovde.I don't belong here!
Nije mi mjesto ovdje.You know you don't belong here.
Znaš da ne pripadaš ovde.I don't belong here, Rita.
Ja ne pripadam ovde, Rita.It's because you don't belong here.
Jer ti ne pripadaš ovde.We don't belong here.
Nama ovde nije mesto.You know that my boys have orders to eliminate any critters from this property that don't belong here.
Znaš da moji momci imaju zapovijed da eliminiraju sva stvorenja koja zateknu na ovom posjedu, a ne pripadaju ovamo.You don't belong here,?
Ti ne pripadaš ovde?These people don't belong here.
Ovi Ijudi ne pripadaju ovamo.I don't belong here, Kevin.
Ja ne pripadam ovde, Kevine.These people don't belong here.
Ovi Ljudi ne pripadaju ovamo.I don't belong here. Let me out.
Ja ne pripadam ovdje. Pustite me van.Because I don't belong here.
Ja ne pripadam ovdje.I don't belong here and you know it!
Ja ne pripadam ovde, i vi to znate!(panting) I don't belong here!
Ja ne pripadam ovde!I don't belong here… and we both know it.
Ja ne pripadam ovdje… i toga smo oboje svjesni.Cause you don't belong here.
Jer ti ovdje nije mjesto.You don't belong here anymore.
Nije ti mjesto ovdje.You guys don't belong here.
Vi ne pripadam ovdje.You don't belong here anyway!
Ionako ti ovde nije mesto!That you don't belong here.
Da vama ovde nije mesto.You don't belong here anymore.
Ti više ne pripadaš ovdje.Leave. You don't belong here.
Odlazi. Ti ne pripadaš ovdje.You don't belong here, Dad.
To ne pripadaš ovdje, tata.Seriously, I don't belong here.
Ozbiljno, ja ne pripadam ovde!
