Примери коришћења Ne pripadam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne pripadam ovde.
I do not belong here.Ali ja ne pripadam ovde!
Ne pripadam ovde.
Možda ne pripadam ovde.
Maybe I don't belong here.Ne pripadam ovde, Seme.
I don't belong here, Sam.
Људи такође преводе
Treneru, ne pripadam ovde.
Coach. I don't belong here.Ne pripadam ovde… ne pripadam. .
I don't belong here Molim vas, ne pripadam ovde!
Please, I don't belong here!Ne pripadam ovde, nisam ništa uradila.
I don't belong here. Sigurno ne pripadam ovde.
I'm pretty sure i don't belong here.Ni ja takodje ne zelim ici… Ali ne pripadam ovde.
Ja ne pripadam ovde.
I not belong here.Ovo je greška, ne pripadam ovde.
This is a mistake. I don't belong here.Ja ne pripadam ovde.
I don't belong here.Želim da idem, ne pripadam ovde.
OK? Ne pripadam ovde.
I don't belong here.Rekla sam ti hiljadu puta, ne pripadam ovde.
I ne pripadam ovde.
And I don't belong here.Ozbiljno, ja ne pripadam ovde!
Seriously, I don't belong here.Ja ne pripadam ovde, Rita.
I don't belong here, Rita.Dajem otkaz. Ne pripadam ovde.
Ja ne pripadam ovde, Kevine.
I don't belong here, Kevin.Dakle, pre nego što rešite da ne pripadam ovde, zapamtite ovo.
So before you decide that I don't belong here, remember this.Ja ne pripadam ovde.
I just don't belong here.Bol razbistri um vrlo dobro, i ja znam da ne pripadam ovde.
Pain clears the mind very well… and Ja ne pripadam ovde!
And"I don't belong here,"!Dobro, ne pripadam ovde.
Fine, I don't belong here.Ja ne pripadam ovde!
(panting) I don't belong here!Zato što ne pripadam ovde više.
Because I don't belong here anymore.Ja ne pripadam ovde, ja sam niko.
I do not belong here, I am no one.
