Примери коришћења Је проклет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је проклет.
She's cursed.Овај ковчег је проклет.
Мој живот је проклет Са Шарровима.
My life's cursed with Sharrows.Можда ова емисија је проклет.
Maybe this show is cursed.Свако је проклет ко се узда у човека.
Cursed is every man who trusts in man.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
Нека је проклет онај ко жели да их раздвоји.
Cursed be he who would seek to tear them asunder.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
If anyone doesn't love the Lord, let them be accursed!Он је проклет, проклет од богова.
He is cursed, he Зар не знају да сам ја онај који је проклет?
Don't they know I'm the one who is cursed.Нека је проклет ко слепог скреће с пута!”.
Cursed be anyone who misleads the blind on their way!”.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
Нека је проклет онај ко легне са својом таштом.
Cursed is anyone who sleeps with his mother-in-law.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
If anyone does not love the Lord, that person is cursed.Нека је проклет ко слепог скреће с пута!”.
Cursed be he who makes the blind to wander off the road.'.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
If any one has no love for the Lord, let him be accursed.Нека је проклет ко слепог скреће с пута!”.
Cursed is the man who leads the blind astray on the road.”.Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
If anyone does not love the Lord, let that person be cursed!Нека је проклет онај ко из потаје убије свог ближњег.
Cursed is anyone who kills their neighbor secretly.Али» њихов гнев је проклет, јер је суров«.
Cursed be their anger, for it Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.
Cursed be anyone who lies with any animal.Али» њихов гнев је проклет, јер је суров«.
But their“wrath is accursed, for it Нека је проклет онај ко слепца одведе на погрешан пут.
Cursed is anyone who leads the blind astray on the road.Један од одговора је и" грегоријански је проклет".
One of the replies was"Gregorian Calendar is cursed".Нека је проклет онај ко слепца одведе на погрешан пут.
Cursed be anyone who misleads a blind person on the road.Локалне Острвљани верују да град од Нан мадол је проклет.
The local islanders believe that the city of Nan Madol is cursed.Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.
Cursed is the one who lies with any kind of animal.У старозаветној речи Божијој је речено: Нека је проклет сваки који виси на дрвету.
The Word of God tells us,"Cursed is anyone who hangs on a tree.".Торкилстон је проклет заувек од када си ти спустио своју норманску ногу тамо.
Нека је проклет онај ко легне са женом свог оца, јер је открио скут свог оца.
Cursed is the one who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's bed.
