Sta znaci na Srpskom WAS CURSED - prevod na Српском

• je bio proklet
• је проклео
• je prokleto
• je bila prokleta
• je bilo prokleto
• proklelo

Примери коришћења Was cursed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was cursed.
On je bio proklet.

Aya's stake was cursed.
Ayin je bio proklet.

It was cursed.
Ono je bilo prokleto.

The village was cursed.
Ovo selo je prokleto.

He was cursed by God.
Народ га је проклео.

That house was cursed!
Ova kuća je ukleta!

Alissa was cursed by it, and now I am..
Alissa je bila prokleta sa tim, i sada sam ja.

This village was cursed.
Ovo selo je bilo prokleto.

He was cursed so we would be blessed.
On je bio proklet, da bi mi mogli biti blagosloveni.

That the whole enterprise was cursed.
Ceo poduhvat je bio proklet.

The ground was cursed because of him.
Земља је проклета због њега.

For that, Canaan was cursed.
Iz tog razloga je Kain bio proklet.

And her soul was cursed by this tree right here.
A njena duša je ukleta ovim stablom pored nje.

That is why Cain was cursed.
Iz tog razloga je Kain bio proklet.

He was cursed so that we can be blessed.
On je bio proklet, da bi mi mogli biti blagosloveni.

I had an aunt who was cursed by Odin once.
Imala sam ujnu koju je prokleo, Odin.

Unless you honestly believe that treasure was cursed.
Osim ako stvarno ne veruješ da je prokleto.

The very land was cursed because of him.
Земља је проклета због њега.

My excuse is that money was cursed.
Moj izgovor je da je taj novac bio proklet.

His wife pasiphae was cursed by poseidon, and fell in love with a bull.
Njegovu ženu Pasifeju je prokleo Posejdon, pa se zaljubila u bika.

The name this one was born with was cursed.
Ime koje je ovaj dobio na rođenju bilo je prokleto.

Torquilstone was cursed forever when you put your Norman foot across it.
Торкилстон је проклет заувек од када си ти спустио своју норманску ногу тамо.

He bore the mark of Cain… and was cursed to roam the Earth.
Nosio je Kainovu oznaku… i bio je proklet da luta Zemljom.

This town Was cursed long before the 1 7th century and there isn't anything you or I can do to change that.
Ovaj grad je proklet mnogo pre 17. veka i ni ti ni ja ne možemo tu ništa da promenimo.

Because of her grandfather who beheaded me, my soul was cursed for 100 years.
Zbog toga što me je njen deda obezglavio, moja duša je bila prokleta 100 godina.

And Ham's posterity was cursed by Noah, because Ham ridiculed his father's nakedness.
Ноје је проклео Хамово потомство, јер се Хамнаругао голотињи свога оца.

Promotions in the workplace were Radica's thing, but she was cursed and Bogdan knew that.
Napredovanje u službi bilo je Radičin fah, ali ona je prokleta i Bogdan je to znao.

I mean, if the mask was cursed, then he was just a puppet, right?
Mislim, ako je proklet masku, onda je on bio samo marioneta, zar ne?

Adam, who had been created to live and fellowship with God, was cursed with a completely carnal existence.
Adam, koji je bio stvoren da živi u zajednici sa Bogom bio je proklet da živi potpuno telesnim životom.

Because of sin, the whole earth was cursed, and death entered in as a result(Romans 5:12).
Због греха, цела земља је проклета, а као резултат тога, смрт је ушла у свет( Римљанима 5: 12).