Sta znaci na Srpskom WAS CURIOUS - prevod na Српском

• je bila radoznala
• zanimalo
• je zainteresovalo
• sam radoznao
• zanima
• je bio radoznao
• је био заинтересован
• je bio znatiželjan

Примери коришћења Was curious на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was curious.
Zanima me nešto.

Because Diana was curious.
Didi je bila radoznala.

He was curious about your college career.
Занима га твоја студентска каријера.

Dickens was curious.
Dikens je bio radoznao.

I was curious as to your security safeguards.
Zanimale su me vaše sigurnosne mjere.

Shen Yanxiao was curious.
Zoran Đinđić je bio radoznao.

And I was curious about what you think of it.
A mene zanima što vi mislite o njoj.

Clearly, this bear was curious.
Ova mačka je očigledno bila radoznala.

But I was curious and I wanted to see.
Dakle, ja sam radoznao i želeo bih..

The cat, of course, was curious.
Ova mačka je očigledno bila radoznala.

I was curious what the reaction would be..
Zanimalo me kakva ce biti reakcija.

I respect your opinion, just was curious.
Ja ti verujem na rec, samo sam radoznao.

I was curious about the equipment which you are carrying.
Занима ме опрема коју носите.

He did not know, but was curious.
Nije ničemu služilo ali bio je radoznao.

Nicodemus was curious to see what the Master drew.
Nikodema je zanimalo da vidi šta to Učitelj crta.

Sorry to test you like that, but I was curious.
Oprosti što sam te testirala, ali zanimalo me.

And I was curious about your trusted lieutenant.
I ja sam radoznao u vezi sa tvojim poverljivim porucnikom.

He did not know this job, and the youth was curious.
Nije znao ovaj posao, a mladić je bio radoznao.

I was curious if you're aware of the value of your service.
Zanimalo me da li si svijesna vrijednosti svoje uslužnosti.

The others didn't want to be touched by her, but I was curious.
Ostali nisu želeli da budu taknuti, ali ja sam bio radoznao.

Lavinia was curious about that new place you showed us.
Laviniju je zanimalo novo mesto koje ste nam pokazali.

Warning: EXTREME medical nerdery ahead for the benefit of my paramedic brother who was curious about this;
Упозорење: ЕКСТРЕМЕ медицински нердери у будућности у корист мог парамедициног брата који је био заинтересован за ово;

I was curious about this question, so did a little sleuthing.
Veoma me je zainteresovalo ovo pitanje pa sam malo pronjuškao.

I was just calling because I was curious if that job offer is still on the table.
Zovem jer me zanima da li ona ponuda za posao još važi.

I was curious. Do you have any reaction at all to my telling you I love you?
Samo me zanimalo da li si uopšte primetio da sam ti rekla, da te volim?

Yeah, any 11Gb him and I was curious if I can install anything else.
Да, било му КСНУМКСГб и ја сам био радознао да ли могу инсталирати ништа друго.

I was curious about that flash of light that you saw like before you lost control.
Zanima me svetlost koju si videla pre nego što si izgubila kontrolu.

I want for nothing. I just came by to see the shop. I was curious about the place that's been stealing all of my best clients.
Svratio sam da vidim radnju, zanimalo me kako izgleda mjesto koje mi krade najbolje mušterije.

I was curious about her dizzy spells since they weren't alcohol-related.
Zanimale su me njene vrtoglavice pošto nisu imale veze sa alkoholom.

But this morning I bed one of his lieutenants, who was curious to see what attractions I held for his master.
No, jutros sam u krevetu jedan od njegovih pomoćnika, koji je bio znatiželjan vidjeti što atrakcije sam održao za svog gospodara.