Sta znaci na Engleskom ЈЕ РАВНОМЕРНО - prevod na Енглеском

• is evenly
• is even

Примери коришћења Је равномерно на Српском и њихови преводи на Енглески

Производ је равномерно распоређен у длаке.
Means is evenly distributed on hairs.

У овом случају, топлота донео радног флуида је равномерно распоређене по површини соби.
In this case, the heat brought working fluid is evenly distributed throughout the room surface.

Силденафил је равномерно распоређен у свим ткивима.
Sildenafil is evenly distributed in all tissues.

Штавише, руке мајке су слободне, а оптерећење на леђима је равномерно распоређено.
Moreover, the hands of the mother are free, and the load on the back is evenly distributed.

Цело тело птице је равномерно прекривено меким перјем.
The whole body of the bird is evenly covered with a soft feather.

Алат је равномерно распоређен по лицу након прања и рибања.
The tool is evenly distributed over the face after washing and scrubbing.

Сви желимо кожу која је равномерно тонирана и уједначена у боји.
We all want skin that's evenly toned and uniform in color.

Припрема је равномерно распршена по целој кожи где брада треба да расте.
The drug is evenly sprayed throughout the skin where the beard should grow.

Оптерећење на кичми је равномерно распоређено и леђа су мање уморна.
The load on the spine is evenly distributed and the back is less tired.

Грм је добро проветрен, осветљен сунцем, раст је равномерно распоређен дуж решетке.
The bush is well ventilated, illuminated by the sun, the growth is evenly distributed along the trellis.

Топлота је равномерно распоређена по дрвеним подовима, а то директно утиче на брзину загревања парне купке.
Heat is evenly distributed over the wood flooring, and this directly affects the heating rate of the steam room.

Због своје густине и вискозности, време контакта агенса са очима се повећава, а лек је равномерно распоређен.
Due to its density and viscosity, the time of contact with the eye increases, and the medicine is evenly distributed.

Он је равномерно распоређен унутар крила врата и не само да задржава топлоту, већ и не допушта страним мирисима у кућу.
It is evenly distributed inside the door leaf, and not only retains heat, but also does not allow foreign smells into the house.

Када је у питању капут, Поинтер се поноси кратким, финим, тврдим, равним капутом који је равномерно распоређен по целом телу.
When it comes to their coat, the Pointer boasts having a short, fine, hard, straight coat that's evenly distributed all over their bodies.

Размак између рупа је тачан, одјељење за садњу је равномерно, конкуренција је мала, индивидуалне предности могу се у потпуности искористити, житарице расте енергично, а принос је висок.
The hole spacing is accurate, the seedling division is even, the competition is small, individual advantages can be fully brought into play, the crops grow vigorously, and the yield is high.

Истовремено, ефекат осветљења је добар, концентрација светлости се концентрише, осветљење је равномерно, блек је мали.
At the same time the lighting effect is good, the light source concentrates, the illumination is even, the glare is small.

Адвентурер С2 је тако лаган и непријатан, чак и тежак мој тежак трогодишњи син је равномерно распоређен, захваљујући добрим тракама.
The Adventurer S2 is so light and unclumsy, even my heavy little three-year-old son's weight is evenly distributed well, thanks to the good straps.

Стандардна провизија за некретнине у Сједињеним Државама је између 5 и 6 процената, што је равномерно подељено између продавца и агента купца( извор: Линден).
The standard Realtor commission in the United States is between 5 and 6 percent, which is evenly split between the seller's agent and the buyer's agent[source: Linden].

Подручје осветљења је велико, ефекат освјетљења је добар, концентрат свјетлосног извора, осветљење је равномерно, бљешт је мала, лако се контролише, поправља.
The illumination area is big, the illumination effect is good, the light source concentrates, the illumination is even, the glare is small, easy to control, repairs.

Врсте нису равномерно дистрибуиране на Земљи.
The snow is not evenly distributed over the land.

Врсте нису равномерно дистрибуиране на Земљи.
Species are not evenly distributed on Earth.

Боја здравих корена је равномерна, без мрља.
The color of the healthy roots is uniform, without stains.

Врсте нису равномерно дистрибуиране на Земљи.
Minerals are not evenly distributed in the Earth.

А разлог је равномеран.
And the factor is equal.

Ако не дозволите такве грешке, лемљење ће бити равномерно и квалитетно.
If you do not allow such errors, the soldering will be uniform and high-quality.

Неопходно је надгледати ваше дисање, мора бити равномерно и дубоко.
It is necessary to monitor breathing, it should be even and deep.

Обично, здрав језик има розе-црвену боју, а његова површина је равномерна и густа.
Normally, a healthy tongue has a pink-red color, and its surface is uniform and dense.

Сваки слој мора бити равномерно усољен.
Each layer must be evenly salted.

Сваки слој мора бити равномерно усољен.
Every square inch must be evenly coated.

Стакло од мраза- може бити равномерно или узорковано.
Frosted glass- can be uniform or with printed patterns.