Sta znaci na Engleskom ЈЕ САВРЕМЕНА - prevod na Енглеском

• is contemporary
• is a modern

Примери коришћења Је савремена на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је савремена Британија.
That's modern Britain.

Филипо Пандорину жена је савремена, модерна.
Filippo The Pandora woman is contemporary, modern.

И то је савремена Британија.
This is modern Britain.

По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
Benedetto Croce said,"All history is contemporary history".

Наука је савремена метода религије.
Science is modern day religion.

По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
As Benedetto Croce argued,“All history is contemporary history.”.

То је савремена философска идеја.
This is a modern philosophical idea.

По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
In the words of Benedetto Croce,"All history is contemporary history".

Тражите тему која је савремена, свеж, и да има оштрицу дизајн?
Looking for a theme that's modern, fresh, and that's got cutting edge design?

По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
Admittedly, to quote Benedetto Croce,“All history is contemporary history.”.

Филм" ДЕЧИЈА ИГРА" је савремена верзија хорор класика из 1988. године.
This version of“Child's Play” is a contemporary take on the 1988 horror classic.

По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
As an Italian historian, Benedetto Croce said,"All history is contemporary history”.

Јелена Станковић је савремена аудио/ визуелна уметница која тренутно живи и ради у Београду.
Jelena Stanković is a contemporary audio/visual artist currently living and working in Belgrade.

На томе се заснива Кубертенова„ утилитарна педагогија” која је савремена Прокрустова постеља.
This is most clearly expressed in Pierre de Coubertin's„utilitarian pedagogy”, which is a modern Procrustean bed.

Она је савремена романтична девојка, данас она ће се сусрести свог дечка, она је..
She is a modern romantic girl, today she is going to meet her boyfriend, she is..

То најјасније долази до израза у Кубертеновој“ утилитарној педагогији” која је савремена Прокрустова постеља.
This is most clearly expressed in Pierre de Coubertin's„utilitarian pedagogy”, which is a modern Procrustean bed.

Колоноскопија је савремена метода инструменталног истраживања која се користи за дијагнозу патолошких стања колона и ректума.
Colonoscopy is a modern instrumental research method used to diagnose pathological conditions of the colon and rectum.

Тако да сликар поставља веома важно питање: где је савремена уметност, да ли је она део наше историје и каква је њена будућност.
So, the artist puts an important question: where is contemporary art; he is asking whether it is part of our history and what its future will be..

HPLC је савремена аналитичка метода, која има широку примену у анализи биолошких узорака, као и узорака животне средине.
HPLC is a modern analytical method, which is widely used in the analysis of biological samples and environmental samples.

Православни крстови су често детаљно украшени, као овај горе приказани, што је савремена верзија дрвеног крста са налепницом залепљеном на његову површину.
Orthodox Crucifixes are often elaborately decorated, as in the one shown above, which is a modern wooden cross with a card print glued to the surface.

Енглеска верзија је савремена синхронизација, направљена у склопу оригиналне продукције, али не траје толико дуго колико француска верзија.
The English version is a contemporary dub made as part of the original production, but does not run as long as the French version.

Довођење изразитог додира модерности на Мускока- архитектура насеља је савремена и класична- Тоуцхстоне Ресорт на Мускока језеру је једно од најновијих и најцењенијих локација за одмор у региону.
Bringing a distinct touch of modernity to Muskoka- the resort's architecture is contemporary and classy- Touchstone Resort on Lake Muskoka is one of the region's newest and chicest vacation properties.

Целестино тема је савремена, јединствена и вишенаменски УордПресс Тема погодна за све типове сајту- Магазин, Преглед, Корпоративна, Посао, Блог или Креативни.
Celestino theme is a modern, unique and multipurpose WordPress Theme suitable for all types of website- Magazine, Review, Corporate, Business, Blog or Creative.

Читава историја до извесне мере је савремена историја или како је Џорџ Орвел приметио„ онај ко контролише прошлост контролише будућност, а ко контролише садашњост контролише прошлост.
All history to some degree is contemporary history or as George Orwell noted“he who controls the past controls the future, and he who controls the present controls the past.

Визија Факултета је савремена образовна институција у области биомедицине и здравства која је снажан, квалитетан, поуздан и компетентан партнер у школовању квалитетних кадрова, који су врхунски оспособљени да одговоре на све изазове модерне медицине и специјалне едукације и рехабилитације.
The vision of the Faculty is a modern educational institution in the field of biomedicine and health care, which is a powerful, high-quality, reliable and competent partner in the education of quality staff who are fully trained to respond to the challenges of modern medicine and special education and rehabilitation.

The University of Waikato је савремени, иновативни универзитет са огромним амбицијама.
The University of Waikato is a modern, innovative university with huge ambition.

MacoPharma je savremena i uspešna kompanija koja posluje u oblasti transfuzioloških službi.
MAGIGAS is a modern and efficient service company operating in the field of distribution of energy.

Ovo je savremena umetnost!
This is contemporary art!

Džejn, ovo je savremena umetnost.
Jane, this is contemporary art.

Ру је најсавременији и најповољнији каталог од свих светских соба за видео цхат.
Ru is the most up-to-date and convenient catalog of all world video chat rooms.