Sta znaci na Engleskom ЈЕ САКУПЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• is to collect
• is the collection
• is to gather

Примери коришћења Је сакупљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов хоби је сакупљање камења.
My hobby is collecting rocks.

Момак је сакупљање путници да зарадите новац са стране.
Guy was picking up passengers to make money on the side.

Његов хоби је сакупљање камења.
My hobby is collecting stones.

Први корак је сакупљање стајњака и влажних делова стеље.
The first step is to collect manure and wet parts of the litter.

Његов хоби је сакупљање камења.
His hobby is collecting pipes.

Први корак је сакупљање информација о ономе што се у учионици дешава.
The first step is to gather information about what happens in the class.

Његов хоби је сакупљање камења.
His hobby was collecting coins.

Само је физика наука, све остало је сакупљање маркица”.
Physics is the only true science, all the rest is just collecting stamps”.

Извршио је сакупљање мрља.
Carried out the collection of smears.

Само је физика наука, све остало је сакупљање маркица”.
In science there is only physics; everything else is stamp collecting.”.

Друга фаза је сакупљање урина.
Another method is to collect urine.

Циљ Википедије је сакупљање комплетног људског знања у једну слободну, онлајн енциклопедију.
Wikipedia's goal is to compile the sum of all human knowledge into a Web-based, free content encyclopedia.

Његов хоби је сакупљање камења.
His hobby is collecting pretty stones.

Осим тога, можете користити нешто потпуно тривијално као што је сакупљање новчића из различитих земаља.
In addition, you can use something completely trivial like collecting coins from different countries.

Друга фаза је сакупљање урина.
The second method involves collecting urine.

Видимо се да је сакупљање слика лутака чудесни хоби за људе и када праве сјајну колекцију.
It is seen that collecting pictures of dolls is a wondrous hobby for people and when they are making a great collection.

Прво и пре свега је сакупљање информација о групи.
First and foremost is to gather information by and about the group.

Довољно је сакупљање јутарног урина у чистом белом или транспарентном контејнеру и процијенити његову транспарентност, боју и мирис.
It is enough to collect the urine in a clean container and evaluate its color, smell and transparency.

Друга опција је сакупљање урина и потапање у њега.
Another option is to collect your urine and dip the stick in it.

Терамен је остао у том утврђењу и са 30 бродова надгледао је сакупљање царине за пролаз кроз Боспор.
Theramenes and another general remained at this fort with a garrison of thirty ships to oversee the collection of the duty.

Обожава да излази, хоби јој је сакупљање снежних кугли и упознавање нових људи и култура.
She loves going out, collecting snow globes and meeting new people and new cultures.

Извршење уговора: ово је сакупљање и обрада ваших података неопходних за извршење купопродајног уговора између вас и AD Tyres или предпогодне мјере достављене Вашем захтјеву( било који захтјев од Вашег претходног дела на налог и извршен у поглед на друго);
Execution of a contract: this is the collection and processing of your data necessary for the execution of the contract of sale between You and AD Tyres or pre-contractual measures provided to Your request(any request from Your previous part to the order and made in view of the latter);

Друга функција возачке везе је сакупљање и дистрибуција мазива дуж целе дужине мреже.
Another function of the driving link is the collection and distribution of the lubricant along the entire length of the web.

Главни циљ Енциклопедије је сакупљање, систематизовање и енциклопедијско тумачење свеукупног историјског развоја и савременог положаја српског народа.
The main goal of this book is the collection, systematization and encyclopaedic interpretation of the overall historical development and current position of the Serbian people.

Могуће је да је Гуннесс заправо започео ватру или да је сакупљање осигурања дало идеју да сакупи више осигурања из других извора.
It's possible that Gunness actually started the fire, or that collecting insurance gave her the idea to collect more insurance from other sources.

Његова главна функција је сакупљање суза напуштања ока и обезбеђивање да настави на путу иза и у нос.
Its main function is to collect tears leaving the eye and ensure that they continue on their path out of the eye and into the nose.

Иако постоји неколико начина дијагностиковања инфекције пршљеном, најтачнија метода је сакупљање вага и кора од псеће коже и длаке и стварање културе користећи културу медија специфично идентификован за рингворм.
While there are several methods of diagnosing a ringworm infection, the most accurate method is to collect scales and crust from the dog's skin and coat and create a culture using the culture medium specifically identified for ringworm.

Његова главна одговорност је сакупљање и транспорт течности из свих међуларних простора тела( познато као интерстицијска течност), назад у крвоток.
Its main responsibility is to collect and transport fluid from all of the inter-cellular spaces of the body(known as interstitial fluid), back to the bloodstream.

Други начин за рјешавање несигурности је сакупљање додатних информација, што доводи до истраживања о етичком реаговању и узорковања.
Another way to deal with uncertainty is to collect additional information, which leads to ethical-response surveys and staged trials.

Њен задатак је сакупљање, трајно архивирање, свеобухватно документовање и књижење библиографских публикација на немачком језику од 1913. године, као и страних публикација о Немачкој, превода немачких радова и радова емиграната који су објављени у иностранству између 1933. и 1945. године, како би их учинили доступним јавности.
Its task is to collect, permanently archive, comprehensively document and record bibliographically all German and German-language publications since 1913, foreign publications about Germany, translations of German works, and the works of German-speaking emigrants published abroad between 1933 and 1945, and to make them available to the public.