Sta znaci na Engleskom ЈЕ СВЕСНА - prevod na Енглеском

• is aware
• is conscious
• knows
• are aware
• know

Примери коришћења Је свесна на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је свесна.
She is conscious.

То је свесна политика.
This is conscious policy.

Већина људи је свесна ових проблема.
Most people are aware of this problem.

Кина је свесна да мора да делује.
Toni knew she had to act.

Већина људи је свесна ових проблема.
Most people are aware of these problems.

Кина је свесна да мора да делује.
China knows it has to act.

У првом случају, жена је свесна, али не осећа бол.
In the latter case, the patient is conscious, but does not feel pain.

Кина је свесна да мора да делује.
China is aware they must act.

Свакако, у многим приликама особа је свесна да чини само гест;
To be sure, in many instances the person is aware of merely making a gesture;

Влада је свесна овог проблема.
People are aware of this problem.

Приближно 4 милиона Американаца има глауком, али само половина њих је свесна да их има.
Over 4 million Americans have glaucoma but only half of those know they have it.

Влада је свесна овог проблема.
Government is aware of this problem.

На основу равноправности, узајамног поштовања и равнотеже интереса“, она је свесна стварне ситуације.
On the basis of equality, mutual respect and a balance of interests," they know the real score.

Она је свесна своје позиције.
She is well aware of her own position.

Ваша екселенција је свесна мојих осећања у вези ваше земље.
Your Excellency is aware of my sentiments towards your country.

Жена је свесна њене занимљиве ситуације, и одједном крваре почиње.
Woman knows about her family way, and suddenly starts bleeding.

По његовим речима Москва је свесна да Русија није циљ ракетних лансирања Северне Кореје.
According to him, Moscow is aware that the country was not the target of North Korea's missile launches.

Турска је свесна да сиријска влада више не може бити заустављена.
Turkey is aware that the Syrian government is no longer stoppable.

Шта ако се момак охлади, девојка је свесна тога, али не може да утиче на ситуацију, пошто је особно упознала типа?
What if the guy cools down, the girl is aware of this, but can not influence the situation, having met the guy personally?

Америка је свесна тога, па је путем својих филмова, преко тог'' моста'' своју културу проширила на цео свет.
America is aware of that and through its movies, through this“bridge,” they spread their culture across the world.

Припремите се унапред и дајте им претпоставку која је свесна своје способности, посебно узимајући у обзир акредитацију за подухват администрације.
Get ready in advance and give them an assume that is conscious of your capability, particularly considering the venture administration accreditation.

Особа која је свесна онога што жели, лако се носи са леношћу.
A person who knows what he wants copes with laziness easily.

Црква је свесна те своје улоге и будуће одговорности у изградњи модерног хришћанског друштва о чему сведочи и ова конференција.
The Church is aware of its role and future accountability in the building of a modern Christian society as witnessed by this Conference.

Већина људи је свесна енергијских квалитета паприке.
Most people are aware of peppermint's energizing qualities.

Коштана је свесна да својим певањем које Цигани упадицама покушавају да спрече, позлеђује газдине старе ране.
Koštana is aware that she is opening old wounds with her singing, which is often interrupted by other Gypsies.

Већина нас је свесна опасности загађења ваздуха ван куће.
Most of us are aware of the dangers of air pollution outside of the home.

Људска спознаја је свесна и несвесна, конкретна или апстрактна, као и интуитивна( попут знања неког језика) и концептуална( попут модела језика).
Human cognition is conscious and unconscious, concrete or abstract, as well as intuitive(like knowledge of a language) and conceptual(like a model of a language).

Скромна особа је свесна како да складишти ствари и планира свој мени.
A frugal person is aware how to stock things and plan their menu.

Људска спознаја је свесна и несвесна, конкретна или апстрактна, као и интуитивна( попут знања неког језика) и концептуална( попут модела језика).
Human cognition is conscious and unconscious, concrete or abstract, as well as intuitive(as in the knowledge of a language) and conceptual(as in a descriptive model of a language).

Већина Етиопљана је свесна грегоријанског календара, а неки чак користе оба календара.
Most Ethiopians are aware of the Gregorian calendar and some even use both calendars interchangeably.