Примери коришћења Је скривен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Број собе је скривен.
( C) лик је скривен.
(c) the book is hidden.Извор финансирања је скривен.
Врх косе је скривен унутра.
Of hair that was hidden within.У овом случају,вијенац је скривен иза плафона.
In this case,the cornice is hidden behind the ceiling.Врх косе је скривен унутра.
The brush head is hidden inside.Увек си очи на вашем равнотеже и ништа је скривен од вас.
You have always eyes on your balance and nothing is hidden from you.Један је скривен у навигацији.
One is hidden in the navigation.Остатак репа је скривен у плетењу.
The rest of the thread is hidden within the fold.Кревет је скривен испод седишта.
The bed is hidden under the seat.И хоће, чим нам кажеш где је скривен новац за Ричардов откуп.
So he shall, when you've told us where Richard's ransom money is hidden.А ја сам прилично сигуран да Мона-овом тело је скривен унутар њега.
And I'm pretty sure that Mona's body is hidden inside of it.Живот душе је скривен од наших погледа.
The one's hidden from our sight.Извор неурозе, по његовом мишљењу, је скривен у комплексу инфериорности.
The source of neurosis, in his opinion, is hidden in the inferiority complex.Тај живот је скривен од људских погледа.
The way is hidden from human eyes.И наравно да не заборавите,миш који је скривен негде на свакој страници.
And of course not to forget,the mouse that is hidden somewhere on every page.Оригинални рад је скривен испод слоја насталог током„ обнове“ из 19. века.
The original painting is hidden under a layer of the 19th century"renewal".Јер умрли сте за свет и ваш живот је скривен с Христом у Богу.
Пошто је благо је скривен у срцу порушене.!
Because it's the blessing is hidden in the broken!Реци где је скривен новац за откуп и олакшаћу ти смрт, биће брза, а не спора.
Tell us where the ransom's hidden, and I will make your dying fast instead of slow.У том случају,довод воде је скривен иза украсног панела или облоге.
In this case,the water supply is hidden behind a decorative panel or trim.Њен говор је скривен, алхемијски, а свет крајње симболичан, тиме и неисцрпан.
Her speech is hidden, alchemical, and her world utterly symbolical, thus inexhaustible.Повремено, узрок слабог раста је скривен у неправилном складиштењу семена.
Periodically, the cause of poor growth is hidden in the improper storage of seeds.Чаробњачки свијет постоји паралелно са свијетом Нормалаца, иако је скривен и у тајности.
Део осипа стално је скривен одећом, тако да пацијенти не журе за почетак лечења, с обзиром на проблем који није превише значајан.
Part of the rash permanently hidden by clothing, so patients are not in a hurry to start treatment, considering the problem is not too significant.Близанци често прате његову мајку на турнеји, иакочесто ова информација је скривен од папараца.
Often twins accompany their mother on tour,although often this information is hidden from the paparazzi.Овај расизам, који је скривен и толерише се, измиче директној контроли политичких власти које су приморане да одржавају привид поштовања свих раса.
This racism, tolerated and hidden, escapes the direct control of the political authorities, forced to maintain the fiction of respect for all races.На овој страсти почивају и друге, каоздања на темељу који је скривен под земљом.
Upon this passion the others Носите корисну количину новца за дан који је скривен негде дискретан, а остатак оставите на сигурном месту, као што је хотелски сеф, чак и ако планирате првенствено користити банкарску карту у иностранству.
Carry a useful amount of cash for a day hidden somewhere discreet, and leave the rest in a secure spot, like your hotel safe, even if you plan to primarily use a bankcard while abroad.Победник такође има могућност да изабере своју награду( активни угаљ је скривен у једној кутији, 0, 5 водке у другој).
The winner has the opportunity to choose his own prize(in one box hidden activated carbon, in the other- 0.5 vodka).
