Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЛАВА - prevod na Енглеском

• glory is
• glory be
• be glory
• slava is
• glorious is

Примери коришћења Је слава на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека им је слава.".
Be glory to them.".

Нека је слава нашем краљу!
Glory be to our King!

А ваш бог је слава Рима!
And your god, is the glory of Rome!

Нека је слава Теби Боже.
Glory be to you, O Lord.

Али не знамо шта је слава.
Because we do not yet know what glory is.

А жена је слава мужевљева.
The woman is glory of man.

То је слава која се може поделити!
It is a glory that we can share!

А жена је слава мужевљева.
And woman is the glory of man.

То је слава која се може поделити.
It is a glory that we need to share.

Друга је слава сунца.
One is the glory of the sun.

Прогледај и викни: Богу нек је слава!
Look and cry out: To God be glory!

Њему нека је слава у векове.
Let the glory be his for centuries.

Велика је слава његова помоћу твојом!
His glory is great through your help;!

Узвишен је над свима народима Господ, на небесима је слава Његова.
God is high above all nations: God's glory is above the heavens.

А жена је слава мужевљева.
Woman is the glory of the man.

То је слава која се може поделити.
Glory is something that can be shared.

А жена је слава мужевљева.
But the woman is the glory of a man.

Ово је слава свим његовим светима. алелуја.
This is glory for all his saints. Alleluia.

А победа је слава највећег име.
And the win is the glory of the greatest name.

Сва је слава кћери Цареве унутра;
All glorious is the king's daughter inside;

Да ли схватате колика је слава бити сарадник Христов?
Do we grasp what is the glory of being a member of the risen Christ?

За њега је слава, за читаву вечност.
To him is glory, for all eternity.

Велика је слава његова у спасењу Твоме, славу и величанство ставићеш на њега.
His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

Нека му је слава и вјечнаја памјат.
May all glory be his and remember one thing.

Велика је слава његова у спасењу Твоме, славу и величанство ставићеш на њега.
His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him.

Највише присталица има веровање да је слава христијанизовани облик старог словенског празника посвећеног митском претку породице или породичним прецима уопште.
Most supporters hold the belief that a Slava is a Christianized form of an old Slavic holiday dedicated to a mythical ancestor of a family, or ancestors in general.

Нека је Слава и хвала Величким мученицима.
Let respect and glory be to our martyrs.

Велика је слава његова у спасењу Твоме.
His glory is great in thy salvation,….

Сва је слава кћери Цареве унутра;
All glorious is the king's daughter within the palace;

Велика је слава његова помоћу твојом!
His glory is great because of your help;!