Sta znaci na Engleskom ЈЕ СМЕХ - prevod na Енглеском

• is laughter
• laughing

Примери коришћења Је смех на Српском и њихови преводи на Енглески

Тајна је смех.
The secret is laughter.

Зашто је смех заразан?
Why is laughter infectious?

Најбоље оружје против страха је смех.
The best weapon is laughter.

Зашто је смех заразан?
Why is laughter contagious?

Најбоље оружје против страха је смех.
The best cure for fear is laughter.

Лек је смех и љубав.
Compare Laughter is Medicine and Love.

Најбоље оружје против страха је смех.
The greatest threat to fear is laughter.

Када је смех медицински симптом?
When is laughter a medical symptom?

Најбоље оружје против страха је смех.
The best weapon against a P is laughter.

Шта је смех и зашто се људи смеју?
What is laughter, and why do people laugh?

Ко може да негира да је смех заразан?
Who can deny that laughter is contagious?

Тајни састојак сваког односа је смех.
The secret ingredient of any relationship is laughter.

Јапанци кажу да је смех добар за то.
Studies show that laughter is good for you.

Зашто је смех најслађи лек за ум и тело?
Why is laughter the sweetest medicine for mind and body?

Постоје научни докази да је смех заправо добар лек.
Medical research shows that laughter is indeed good medicine.

Важно је запамтити да је смех одличан начин брзе и чврсте комуникације са људима.
It is important to remember that laughter is a great way to connect with people quickly and fully.

Постоје научни докази да је смех заправо добар лек.
Scientific evidence is proving that laughter is very good medicine.

И када узмете у обзир колико је смех добар, можемо безбедно да и као већина безопасне и угодан лек за многе здравствене проблеме препоручујемо.
And when you consider how laughter is good, we can safely recommend it and as the most harmless and pleasant remedy for many health problems.

Моја баба стално је говорила да је смех најбољи лек.
My grandmother used to tell me that laughter is the best medicine.

И део је поверења, а део тога је смех, а део тога упознаје некога и разбија тензије, али никада нисам размишљао о овој идеји, да ова вежба која оличава овај основни увид у литературу о срећи која не Не долази лако, што је као, између људи, зар не?
And part of it's trust, and part of it is laughter, and part of it is getting to know someone, and breaking the tensions, but I never thought about this idea, that this exercise that embodies this basic insight in the happiness literature which doesn't come easily, which is like, it's between people, right?

Бројне студије показују да је смех најбољи лек.
There have been numerous studies concluding that laughter is indeed the best medicine.

Он је био стари ракова, Он је био'.' Ја никада нисам ишао да га,' Тхе Моцк Корњача саид са уздахом:" предавао је смех и туга, они се користе да кажу.".
He was an old crab, HE was.''I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh:'he taught Laughing and Grief, they used to say.'.

Није потребно гласно се смејати, што изгледа вулгарно и измишљено, поготово зато што има места где је смех неприкладан( испити, болнице, важни састанци).
It is not necessary to laugh loudly, which looks vulgar and contrived, especially since there are places where laughter is inappropriate(exams, hospitals, important meetings).

Подсетите се како је добар смех може да осети.
Remind yourself how good laughing can feel.

Ne zaboravite da je smeh najbolji lek!
Don't forget that laughter is the best medicine!

Zašto je smeh zdrav?
Why laughter is healthy?

Ako je smeh zarazan, hajde da napravimo epidemiju".
If laughter is contagious, let's make it an epidemic.”.

Ono što je sapun za telo, to je smeh za dušu.“- Jevrejska poslovica.
What soap is to the body, laughter is to the soul.”- Jewish Proverb.

Sigurno već znate koliko je smeh blagotvoran za čovekovo zdravlje.
Let's know how laughter is good for your health.

Ne zaboravite da je smeh najbolji lek!
And never forget that laughter is the best medicine!