Примери коришћења Је сместио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи који ти је сместио?
Бог је сместио Адама и Еву у рај.
Она је већ ми је сместио једном.
She's already framed me once.Френк га је сместио у затвор на неколико година.
Ви сте полицајац који је сместио Џенера у затвору.
You're the cop who put Janero away.Он ће морати да употеби сво своје стручно искуство како би побегао и сазнао ко му је сместио.
He has to use his skills to escape and find out who framed him.Пацов Гатер ми је сместио малецку у болницу.
Gutter rat put my little girl in the emergency room.Многи се интересују за Џенеров случај и за полицајца који га је сместио у затвору.
You see there's a lot of interest right now in the Janero case and the cop who put him in prison.Када је зачела са њим, отац ју је сместио у ковчег и бацио у море.
When Moses was born, his mother put him in an ark and placed it in the river.У њој је сместио свој двор и живео у великом сјају, са свитом од преко стотину дворана и робова.
Here he established his court and lived in great splendor, attended by hundreds of courtiers and slaves.Знаш… ко год, хм… ко ти је сместио… су очекивали да ћеш бити ухваћен.
You know… whoever, um… whoever framed you… they expected you'd be caught.Други, попут Фредерика Едена Паргитера, верују да је у Јужној Индији постојала још једна планина са истим именом.[ 1]Мадхав Винајак Кибе је сместио локацију Ланка у централној Индији.[ 2].
Others, such as Frederick Eden Pargiter, believe that there was another mountain in South India, with the same name.[10]Madhav Vinayak Kibe placed the location of Lanka in Central India.[11].Немојте мислити да је овај човек тако луд да је сместио мајку своје жене у стару хладну гаражу.
У складу са договором,Иран је сместио у складишта две трећине својих центрифуга и одрекао се 95 процената својих залиха уранијума.
Under the deal,Iran has placed two-thirds of its centrifuges in storage and relinquished about 95 per cent of its uranium stockpile.Руска екипа у првих 45 минута није створила ниједну шансу, док је Жонас имао један добар шут из даљине, аКонстантинос Митроглу је сместио лопту у мрежу Зенита, али је био у офсајду.
Russian team in the first 45 minutes did not create any chances, while zonas Године 1936, Скот ју је сместио у Хајленд болницу у Ешвилу, Северна Каролина, написавши пријатељима:„ Зелда сада тврди да је у директном контакту са Христом, Вилијамом Освајачем, Мери Стјуарт, Аполоном и свим осталима који чине део шале у лудничким уточиштима.
She became violent and reclusive-in 1936 Scott placed her in the Highland Hospital in Asheville, North Carolina, writing ruefully to friends: Zelda now claims to be in direct contact with Christ, William the Conqueror, Mary Stuart, Apollo and all the stock paraphernalia of insane-asylum jokes.А ко вас је овде сместио?
And who put you here?Ричер је поподне сместио још тројицу у болницу у Џебовој кући.
Reacher put three more men in the hospital this afternoon at Jeb Oliver's place.Знаш ко их је ту сместио?
And you know who put them there?Ту је он сместио своју младу љубавницу, али једном ју је затекао са другим.
He settled his young mistress here, but one day caught her with a lover.Кад ју је тата сместио у туш, и пустио хладну воду.
Once my dad put her in the shower, ran cold water on her.Ја сам тип који га је ту сместио.
I'm the fucker that put him there.Не заборави ко те је тамо сместио.
Just don't forget who put you there.Отићеш у затвор, а ја ћу бити лош адвокат који те је тамо сместио!
You go to jail, and I'm the shoddy lawyer who put you there!Dave Rosetti je smestio zrno kroz vilicu sebi zbog ovoga.
Dave Rosetti put a slug through his jaw over this.Edwin i njegov partner su vas smestili u kolica.
Edwin and his partner put you in that wheelchair.Tripp ga je smestio u kolica?
Tripp put him in that wheelchair?Filip me je smestio tu.
Phillip put me in here.Onu koja je smestila gospodina Šilingera u Oz.
The one that put Mr. Schillinger at Oz.Džejks ga je smestio na brod.
Jakes put him on a boat.
