Sta znaci na Engleskom ЈЕ СНИМАО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Је снимао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он их је снимао.
He was filming them.
Један од путника је снимао видео.
One of the passengers was shooting video.
Трио је снимао своју сцену у празној цркви 24. октобра 2009. године.
The trio filmed their scene in an empty church on October 24, 2009.
Костело је снимао све.
Costello recorded everything.
Робин Рајт се прехладио док је снимао ноћни клуб.
Robin Wright had a bad cold when the nightclub scene was shot.
Други полицајац је снимао њихов разговор.
The police officer recorded their conversation.
Робин Рајт се прехладио док је снимао ноћни клуб.
Actress Robin Wright had a cold while filming the nightclub scene.
Дрон је снимао позиције ирачких снага, али је био пресретнут.
Drone recorded the positions of Iraqi forces, but he was intercepted.
Робин Рајт се прехладио док је снимао сцену ноћног клуба.
Actress Robin Wright had a cold while filming the nightclub scene.
Астроном је снимао летење у близини месецанешто као свемирски брод( 05/ 05/ 2019).
Astronomer filmed flying near the moonsomething like a spaceship.
Робин Рајт се прехладио док је снимао сцену ноћног клуба.
Robin Wright was sick with a cold while shooting the nightclub scene.
Док је снимао на влажном терену током ратног коња, Спиелберг се скоро удавио у блату.
While filming in damp terrain during War Horse, Spielberg nearly drowned in the mud.
Вигго Мортенсен је сипао зуб док је снимао сцену борбе.
Viggo Mortensen chipped a tooth while filming a fight sequence.
Када смо били деца,ух твој тата је снимао филм о Робин Худу, или тако нешто.
When we were kids,uh… your dad was making a movie about Robin Hood… something.
Знам једног типа који је знао типа који је снимао докумнтарце.
I knew this guy who knew this guy who shot documentaries.
Али када је снимао" Гост из будућности" једног детета је додао нешто о себи?
But when filming"The Guest from the Future" one of the children has added something of yourself?
Боно открива да је скоро умро док је снимао најновији албум У2.
Bono reveals he almost died while recording the latest U2 album.
Један од ових хобија је снимао кућне филмове, а он је обично носио видео камеру.
One of his hobbies was making home movies, and he would usually carry a video camera around.
Боно открива да је скоро умро док је снимао најновији албум У2.
Previous articleBono reveals he‘almost died' while recording U2's new album.
Новинар је снимао прилог о операцијама сиријске војске против терористичких снага ИСИС-а.
The journalist was filming a report on the Syrian Army's operations against IS terrorists.
Очигледно је имао чудне навике док је снимао свој последњи филм, Гиант.
Apparently, he had weird habits while filming his last film, Giant.
Док је снимао сцену у којој је ударио Орц кормило, Вигго Мортенсен је сломио два прста.
While filming a scene where he kicks an Orc helmet, Viggo Mortensen broke two toes.
Мортенсен је повремено сурфовао у слободном времену док је снимао Трилогију Лорд оф тхе Рингс.
Mortensen occasionally went surfing in his free time while filming the Lord of the Rings Trilogy.
Пре него што је снимао Роберт Де Ниро у току месеца возио такси ноћу- само да осети расположење јунака.
Before filming Robert De Niro during the month drove a taxi at night- just to feel the mood of the hero.
Негде 1970-их, Григорије Александров је снимао филм" Старлинг анд Лира" о нашим храбрим извиђачима.
Somewhere in the 1970s, Grigory Alexandrov was shooting the film"Starling and Lira" about our valiant scouts.
Док је снимао промотивне фотографије, Кевин Спацеи је спалио руку док је држао горуће заставе.
Whilst filming promotional stills, Kevin Spacey burned his hand while holding up a burning flag.
У 1977, руски плесач Микхаил Барисхников је напустио Русију док је снимао специјалну телевизију у Канади.
In 1977, Russian dancer Mikhail Baryshnikov defected from Russia while taping a TV special in Canada.
МГМ је снимао пробе и наступе у хотелу Интернационал током августа за документарни филм Elvis: That' s the Way It Is.
MGM filmed rehearsal and concert footage at the International during August for the documentary Elvis: That's the Way It Is.
Био је сисач који је ударио један од његових фанова док је снимао Русх Хоур 2 јер је фан мислио да ће блокирати ударац.
He was sucker punched by one of his fans while filming Rush Hour 2 because the fan thought he would block the punch.
Док је снимао Ун пропхете, Аудиард је изразио своје мисли о систему кастинга у француском филму, коментаришући недостатак различитости.
While filming Un prophète, Audiard expressed his thoughts regarding the casting system in French cinema, commenting on the lack of diversity.
Резултате: 92, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески