Sta znaci na Engleskom ЈЕ СНИМЉЕН - prevod na Енглеском

• was recorded
• was filmed
• was shot
• was made
• was taken
• was captured
• is shot
• is filmed
• is recorded
• are filmed
• is captured
• being filmed

Примери коришћења Је снимљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Филм је снимљен у Шпанији.
The movie was filmed in Spain.

Спот за песму је снимљен у Лондону.
The song was recorded in London.

Филм је снимљен у Лондону.
The movie was filmed in London.

Тај снимак је снимљен споља.
That surveillance footage was shot from the outside.

Филм је снимљен у Шпанији.
But that film was made in Spain.

Основа овог детаља је снимљен видео записом.
The basis of this detail was taken video.

Филм је снимљен пре седамдесет пет година!
The film was made 75 years ago!

Серијал је снимљен у Њујорку.
The series is filmed in New York.

Филм је снимљен у формату супер 16 милиметара.
The film was shot in Super 16 mm.

Овај тренутак је снимљен на још једној фотографији.
This was captured in another series of photos.

Филм је снимљен у Албукерку, у Новом Мексику.
The movie was filmed in Albuquerque, New Mexico.

Новембар 1991: Видео је снимљен за још један сингл.
Nov 1991: A video is shot for yet another single.

Филм је снимљен 1975. у студију„ Мосфилм“.
WEB movie was filmed in 1975 at Mosfilm.

Један је пронађен, а снимак је снимљен.
A camera was found and the picture was taken.

Инцидент је снимљен и видјен широм света.
The incident was filmed and seen worldwide.

Успут, Киефер Сутхерланд је снимљен са Јолие у филму.
By the way, Kiefer Sutherland is shot with Jolie in the film.

Албум је снимљен у зиму 1983. године.
The album was recorded during the winter 1984- 1985.

На интернету се појавио видео-снимак који је снимљен пре четири године.
The embedded video was shot four years ago.

Албум је снимљен у студију у Лондону.
The album was recorded in Advision Studios in London.

Горњи снимак екрана је снимљен непосредно пре ноцтис напада.
The above screen shot was captured just before Noctis strikes.

Видео је снимљен у Флатбуш-у 3. јуна 2013. године.
A video was shot in Flatbush on June 3, 2013.

Рани дигитални звук је снимљен на Ју-матик видео касетама.
Early digital audio was recorded on U-matic video cassette tapes.

Филм је снимљен 1975. у студију„ Мосфилм“.
The film was filmed in 1975 at the Mosfilm Studios.

Прошло је педесет година откада је снимљен овај филм.
It has been twenty-five years since this movie was made.

Видео-спот је снимљен за песму„ Мистерија“.
Promotional video was recorded for the song"Misterija".

Филм је снимљен у Сједињеним Државама, Италији, Индији и на Балију( Индонезија).
The film is shot in the US, India and Bali.

Видео-спот је снимљен за песму„ Чаробни штап“.
A poromotional video was recorded for the track"Čarobni štap".

Филм је снимљен заједно са руским и турским филмским херојима.
The film was shot together with Russian and Turkish movie heroes.

Тренутци после овога је снимљен, окренули су се око, испражњени.
Moments after this was taken, they turned around, bugged out.

Видео је снимљен с Међународне свемирске станице.
The video was filmed from the International space station.