Sta znaci na Engleskom ЈЕ СРЕО - prevod na Енглеском

• met
• he encountered

Примери коришћења Је срео на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је срео медведа.
Next he met a bear.

Пре неки дан ју је срео на улици!
He met her on the street. Yes,!

Тамо је срео свог Учитеља.
Then He Met His Teacher.

Средином тридесетих година, Јунг је срео кинеског философа Хи Шиха.
In the mid-thirties I met the Chinese philosopher Hu Shi.

Тамо је срео свог Учитеља.
Probably met his teacher there.

Након што је данима путовао, Јаков их је срео на једном бунару.
After traveling many days, Jacob met them by a well.

Кога је срео Мали Принц?
When did she meet Prince Charles?

После одређеног времена, Христос Аргиропоулос је срео свог пријатеља.
After some time, Christos Argiropoulos met with his friend again.

Где је срео доброг човека.
But where he met the individual man.

Био је већ старији човек када је срео James-a у Молдавији 1558. године.
He was already an old man when he met James in Moldavia in 1558.

Јонас је срео Габриела неки дан.
Jonas met Gabriel the other day.

Папски изасланик Плано Карпини га је срео док је био у Каракоруму у Монголији.
The Papal envoy Piano Carpini saw him when he was in Karakorum, Mongolia.

И опет је срео исту старицу.
On the way he met the same old man again.

Ту је срео краљ Менсу Сулејмана, који је владао од 1341.
There he met Mansa Suleyman, king since 1341.

Брат Роже је срео епископа Ларајна поново.
Brother Roger met Bishop Larrain again.

Рјепин је слику осмислио током свог путовања по Русији као младић и приказује стварне ликове које је срео.
Repin conceived the painting during his travels through Russia as a young man and depicts actual characters he encountered.

Успут је срео своју пријатељицу сову.
On how he met his girlfriend Kasey.

Ерон Гибонс, 31, био је на острву Сентри, популарном месту за лов и риболов на западној обали залива Хадсон, када је срео медведа 3. јула.
Aaron Gibbons, 31, was on Sentry Island, a popular fishing and hunting spot on the west coast of Hudson Bay, when he encountered the bear on 3 July.

Ден је срео Вики, девојку својих снова.
Dan met Vicki, the girl of his dreams.

Неколико година пре тога, послао га је у Напуљ, гдје је срео легендарну лепоту Ему, лади Хамилтон, другу велику љубав његовог живота.
A few years before this, he was sent to Naples, where he encountered the legendary beauty Emma, Lady Hamilton, the second great love of his life.

Јуче је срео извидницу генерала Калвета.
Yesterday, he met General Calvet's advance guard.

Али након што је срео госпођицу Уном он је увек срећан.
But after he met Miss Oona he's always happy.

Тамо је срео геолога Адама Сеџвика и природњака Џона Хенслоуа.
There he met the geologist Adam Sedgwick and the naturalist John Stevens Henslow.

Следећег дана, Луј је срео своју гиљотињу са милосрћаношћу и достојанством.
The next day, Louis met his death by guillotine with grace and dignity.

У сну је срео девојку с једнорогом, шумску принцезу, чуварицу биља.
In a dream he met a girl with a unicorn, forest princess, guardian of plants.

Пре него што је срео Исуса Христа, био је рибар и звао се Симон.
Before Peter met Jesus, he was a fisherman named Simon.

У финалу је срео талентованог грумен кохозником од Какхети А. Мекокисхвили.
In the final he met the talented nugget kohoznikom of Kakheti A. Mekokishvili.

Дензел Васхингтон је срео своју супругу Паулету док је снимао филм Т. В. Вилма.
Denzel Washington met his wife Pauletta while filming the T.V. movie Wilma.

Глумац га је срео током Светских јуниорских игара одржаних у Порторику, у САД.
The actor met him during the World Junior Games held at Puerto Rico, in USA.

Едвард је срео девојку на колеџу, такође студента уметности и скоро је оженио.
Edward met a girl in college, another art student, and almost married her.