Примери коришћења Је стекао независност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вануату је стекао независност 1980.
Того је бивша француска колонија и од ње је стекао независност 1960. године.
Науру је стекао независност 1968.
Nauru gained independence in 1968.Маурицијус је стекао независност 1968.
Mauritius gained independence in 1968.Алжир је стекао независност после 132 године француске колонијалне власти.
In July 1962 Algeria gained independence after 132 years of French colonization.Маурицијус је стекао независност 1968.
Mauritius achieved its independence in 1968.Нигер је стекао независност од Француске 3. августа 1960, а Диори је изабран за председника републике новембра исте године.
Niger gained independence from France on 3 August 1960 and Diori was elected president by the country's national assembly in November 1960.Вануату је стекао независност 1980.
Vanuatu gained independence in 1980.Бурунди је стекао независност 1962. године и иницијално је имао монархију, али је низ атентата, државних удара и општа клима регионалне нестабилности кулминирала у успостављању републике и једнопартијске државе 1966. године.
Burundi gained independence from Belgium(who took it over from Germany after WW1) in 1962 and initially had a monarchy, but a series of assassinations, coups and a general climate of regional instability culminated in the establishment of a republic and one-party state in 1966.Вануату је стекао независност 1980.
Јужни Судан је стекао независност од Судана 2011, а 2013. земља је запала у грађански рат у коме је погинуло најмање 400. 000 људи.
South Sudan, gained independence from Sudan in 2011 and in 2013, the country plunged into a bloody civil war, which left at least 400,000 people dead.Француски Камерун је стекао независност 1. јануара 1960. године.
French Cameroon achieved independence on January 1, 1960.Тунис је стекао независност 1956.
Tunisia gained independence in 1956.Науру је стекао независност 1968. године.
Nauru achieved independence in 1968.Науру је стекао независност 1968. године.
Nauru achieved its independence in 1968.Мексико је стекао независност од Шпаније 1810. године.
Mexico gained independence from Spain in 1810.Парагвај је стекао независност 15. маја 1811.
Paraguay gained independence from Spain on May 15, 1811.Када је Судан стекао независност 1956, Картум је постао његов главни град.
When Sudan achieved its independence in 1956, Khartoum was made the official capital of the country.Функција је створена 1960. када је Кипар стекао независност од Уједињеног Краљевства.
The position was created in 1960, after Cyprus gained its independence from the United Kingdom.Трговина галеона Манила-Акапулко окончана је 1815. године,неколико година пре него што је Мексико стекао независност од Шпаније( 1812).
The Manila-Acapulco galleon trade ended in 1815,a few years before Mexico gained independence from Spain in 1821.Једнопартијска владавина откако је Сингапур стекао независност 1965. године обезбедила је стабилност и ојачала државну безбедност, која је међу најефикаснијим у свету, мада је понекад грађански либертаријанци критикују као репресивну.
Single-party rule since Singapore gained independence in 1965 has ensured stability and fostered a security state that is among the world's most efficient, although sometimes it is decried by civil libertarians as repressive.Турски лицеји су најповлашћеније приватне школе откако је Азербејџан стекао независност 1991, међутим, у последње време се због организационих проблема број турских лицеја знатно смањио, али још увек има пуно турских школа које раде у Бакуу и регионима.[ 1].
Turkish lyceums have been the most favored private schools since Azerbaijan gained independence in 1991, however, recently due to some organizational issues the number of Turkish lyceums has decreased significantly or they operate under different names. There are, however, still a lot of Turkish schools operating in Baku and the regions.[10].Након што је Либан стекао независност 22. новембра 1943. године и до времена када је француска војска повукла своје војнике из Либана 1946. године, Либански Национални Пакт, који је био замишљен и као незванични орган, доделило је место председавајућег парламента Шитима као признање за њихову улогу демографском и политичком смислу, али су они ипак остали друштвено и финансијски маргинализовани.
After Lebanon gained its independence on November 22, 1943 and by the time French army withdrew Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
Eritrea gained independence from Ethiopia after 30 years of civil war.Застава је усвојена 1957. када је Гана стекла независност од Велике Британије.
The current flag was adopted when Ghana gained independence from Britain in 1957.Мај- Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
May 24, Eritrea achieved independence from Ethiopia after a 30-year civil war.Острвска република је стекла независност 1978. године.
The island gained independence in 1978.Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
Eritrea gained independence from Ethiopia after the 30 year Eritrean War of Намибија је стекла независност 21. марта 1990.
Namibia gained independence on March 21, 1990.Земља је недавно стекла независност од британске контроле мирно, 15. августа 1947. године.
The country most recently gained independence from British control peacefully, on August 15, 1947.
