Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТАКОЂЕ ЗНАЧИЛО - prevod na Енглеском

• also meant

Примери коришћења Је такође значило на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то је такође значило насиље.
But it also meant violence.

То је такође значило да су одређени делови били ван граница.
It also meant that certain pieces were off-limits.

А за младу жену то је такође значило да остане без властитог угла.
And for a young woman it also meant to remain without his own corner, that is.

То је такође значило да је" сребро" додато у шест боја боје расе.
It also meant that"silver" was added to six of the breed's colours.

Он је чак и договорио са безбедности Торрио, који је такође значило да је спавао са њим да би били сигурни да се ништа није десило са њим.
He even arranged with the safety of Torrio, which also meant that he slept with him to be sure that nothing happened to him.

То је такође значило да су ми топови и пиштољи страшно близу.
It also meant that the cannons and guns got scarily close to me.

Било је потребно још пар година, али је Октавијан напокон формално прогласио рат против Клеопатре- што је такође значило против Антонија- у 31 Б. Ц.
It took a couple more years, but Octavian finally did formally declare war against Cleopatra- which also meant against Antony- in 31 B.C.

То је такође значило да сам знао много више од свог мужа и родитеља.
It also meant I knew far more than my husband and my parents.

Пошто нисам био држе дијету, која је такође значило понедељком, посебно после Боози викенда играју касно ноћ пицу, последња ствар моје летаргииан тело хтео да леже натраг у феталном положају и прса-у-колена.
Since I wasn't sticking to a diet, that also meant on Mondays, especially after a boozy weekend starring late-night pizza, the last thing my lethargic body wanted to do was lie back in the foetal position and go head-to-knees.

То је такође значило да је пукање кода спасило нешто попут 14 милиона живота.
This also meant that cracking the code saved something like 14 million lives.

То је такође значило да сви подаци о карактерима у игри су се чували на серверима Battle. net-a.
This also meant that all of the character data for the game was stored on the Battle. net servers.

То је такође значило да ако Совјетска Русија икада нападне било коју земљу у Европи, САД ће помоћи тој земљи.
It also meant that if Soviet Russia ever attacked any country in Europe, US would help that country.

Ово је такође значило и сарадњу са неким наставницима на овом образовном игралишту које се зове пејзаж за учење.
And this also meant the co-creation with some teachers of this educational playground system called the learning landscape.

То је такође значило да је потребно предузети одређене мере предострожности како би се обезбедило да се изабрани никад не би идентификовали.
It also meant that certain precautions needed to be taken to make sure the selected would never be identified.

То је такође значило да сучива за чишћење могу вратити своје објекте за чишћење у градове и елиминисати потребу за превозом одеће између две локације.
That also meant dry cleaners could move their cleaning facilities back into cities and eliminated the need to transport clothes back and forth between two locations.

Ово је такође значило да је жеља Ирака била да успори кретање противничких снага и да их увуче у борбу дуж линије која не би могла бити лако пробијена или заобиђена.
This also meant that it was in Iraq's interest to slow down the movement of opposition forces and engage along lines that could not be easily broken or flanked.

Ово је такође значило да је институција учитељства Цркве дискредитована, пошто је очито приграбила научно неодрживу теорију, те се престала схватати као ауторитет знања о Исусу.
It also meant that the Church's teaching Office was discredited, since she had evidently clung to a scientifically untenable theory, and thus ceased to be regarded as an authority where knowledge of Jesus was concerned.

Поред тога, то је наравно такође значило да ми је највећи део неге дошао.
In addition, that of course also meant that the largest part of the care came down to me.

Ovo je takođe značilo da je sama mogla da bira svoje radno vreme.
But it also meant that he dictated his own work hours.

To bi takođe značilo da su izloženi izlaganju i Gabrijel, Rajli, Nelson.
That would also mean you'd be potentially exposing Gabriel, Riley, Nelson.

Овај контраверзни плеј-оф је такође значио да првенство Уругваја 1933. бизарно није завршено до новембра 1934.[ 1].
This controversial playoff also meant that the Uruguayan Championship of 1933 was bizarrely not awarded until November 1934.[1].

To je takođe značilo, ako možete da zamislite, da su ljudi koji su bacili bombu na vašu decu i vaše muževe, šetali supermarketom u kom vi živite.
It also meant, then, if you can imagine this, that the people who bombed your children and your husbands were walking around the supermarket that you lived in.

Kada se bave“ ilegalcima“, to je takođe značilo da budu njihovi najbolji prijatelji, ispovednici, moralna podrška, vodič i zaštitinik.
When dealing with‘illegals' that also meant being their best friend, confessor, moral support, guide and protector.

Ted Sarandos i njegova ekipa su odlučili da odobre tu seriju, što je takođe značilo, usput, da su preuzimali prilično veliki lični rizik tom odlukom.
Ted Sarandos and his team made that decision to license that show, which also meant, by the way, that they were taking a pretty big personal risk with that decision.

То би такође значило проширење, а не ограничавање или елиминисање, изборне практичне обуке( ОПТ) за међународне студенте у пољу науке, технологије, инжењерства и математике( СТЕМ).
It would also mean expanding, not restricting or eliminating, Optional Practical Training(OPT) for international students in science, technology, engineering and math(STEM) fields.

To bi takođe značilo da se nastanak jezika desio u isto vreme kad i nastanak simboličke kulture.
It would also mean that the origin of language occurred at the same time as the emergence of symbolic culture.

To bi takođe značilo da ljudi možda ne bi nestali kada bi upali u nju.
That would also mean that humans might not disappear if they fall into one.

Pošto nisam bio drže dijetu, koja je takođe značilo ponedeljkom, posebno posle Boozi vikenda igraju kasno noć picu, poslednja stvar moje letargiian telo hteo da leže natrag u fetalnom položaju i prsa-u-kolena.
Since I wasn't sticking to a diet, that also meant on Mondays, especially after a boozy weekend starring late-night pizza, the last thing my lethargic body wanted to do was lie back in the foetal position and go head-to-knees.

Делимично услед ових догађаја председник Жорже Сампајо распустио је Скупштину Републике, потез који је такође значио разрешење Владе у време када је имала стабилну коалициону већину и расписивање очекиваних избора, који су довели до пораза Сантане Лопеза и избор социјалистичке владе под Жозеом Сократесом.
Partially in consequence of these events, President Jorge Sampaio dissolved the Assembly of the Republic, a move that also meant dismissing the Government at a time when it had a stable coalition majority, and calling for anticipated elections, which led to the defeat of Santana Lopes and the election of the Socialists under José Sócrates.

Први, можете једноставно заменити ове х и у вредности у ову једначину да би видели да ли задовољавају… и урадићемо прво тако… а други начин је ако имате график ове једначине, можете видети да ли ова тачка припада том графику, што би такође значило да је то решење ове једначине.
One, you could just substitute this x and y value into this equation to see if it satisfies-- and then we will do that way first-- and the other way is if you had a graph of this equation, you could see if this point sits on that graph, which would also mean that it is a solution to this equation.