Sta znaci na Engleskom ЈЕ УБРЗО - prevod na Енглеском

• was soon
• was quickly
• was shortly
• has quickly
• were soon
• is soon
• is quickly
• has rapidly

Примери коришћења Је убрзо на Српском и њихови преводи на Енглески

Белгија је убрзо изгубљена.
Poland was quickly defeated.

Пар је убрзо стигао до олтара;
The pair were soon married;

Одговор је убрзо пронађен.
The answer was quickly found.

Џони је убрзо изгубио своју лову.
James was quickly losing his composure.

Сцијентизам је убрзо замењен.
The star was quickly replaced.

Црква је убрзо обновљена.
The church was quickly rebuilt.

Упозорење за цунами је убрзо затим укинуто.
Tsunami alerts were soon lifted.

Црква је убрзо подигнута.
The church was quickly outgrown.

Манастирска црква је убрзо потом поправљена.
The church was soon repaired after.

Алиса је убрзо остављали на миру.
Alice was soon left alone.

Ова секција је убрзо расформирана.
That segment was quickly dropped.

Зграда је убрзо претворена у локалну болницу.
The building was soon turned into a local hospital.

Грегора жеља да види своју мајку је убрзо реализован.
Gregor's wish to see his mother was soon realized.

Све их је убрзо признао и запад.
All were soon recognized and west.

Године храм је порушен, али је убрзо обновљен.
In 1550 the castle was burned, but it was quickly rebuilt.

Војска је убрзо расформирана.
The Union Army is quickly demobilized.

Дечак је одвезен у болницу, али је убрзо пуштен кући.
The boy was taken to hospital but soon was released.

Мој захтев је убрзо одговорио читањем текста.
My request was soon answered with a text reading.

Технолошки продор је био евидентан, али је убрзо почео да опада.
The door was metal but it was quickly starting to give.

Манастир је убрзо назван" Ваке манастир'.".
The monastery was soon named"The wake monastery".".

У почетку су покушавали оживљавање, али је убрзо проглашена мртвом.
Initially they tried resuscitation, but she was soon pronounced dead.

Прекид ватре је убрзо прекршен са Абхаске стране.
The ceasefire was soon violated by the Abkhaz side.

Мучење је убрзо постало распрострањена пракса широм католичке Европе.
Torture is soon used widely across Catholic Europe.

Но, ипак је звучало мало свечаније од„ логор-база”, па је убрзо прихваћено.
But it was slightly more glamorous than'base camp', and was quickly accepted.

Одлука је убрзо донета: прешао сам на тампоне.
The decision was soon made: I switched to tampons.

Деценије у планирању и често контроверзне, мост Оресунд је убрзо постао скандинавска икона.
Decades in the planning and often controversial, the Oresund Bridge has quickly become a Scandinavian icon.

Маршал је убрзо ухапшен и умро под истрагом.
The field marshal was soon arrested and died under investigation.

Управљање изградњом је поверено Василију Баженову али је убрзо предато Матвеју Казакову.[ 1].
Construction management was entrusted to Vasily Bazhenov but was soon handed over to Matvey Kazakov.[1].

Каркамис је убрзо евакуисан и очишћен од његових становника.
Karkamış was soon evacuated and cleared of its residents.

Његов тренутни значај је повезан са његовом књигом из 2018. под насловом„ Врлина национализма“, која је убрзо постала нешто најближе интелектуалном манифесту за овај покрет.
His current prominence is linked to his 2018 book, The Virtue of Nationalism, which has quickly become the closest thing the movement has to an intellectual manifesto.