Sta znaci na Engleskom ЈЕ УСКО - prevod na Енглеском

• is closely
• is strongly
• was closely
• are closely
• is tightly

Примери коришћења Је уско на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је уско повезана са индустријом Москве.
It is closely linked with the industry of Moscow.

Психологија мушкараца и жена је уско повезана.
The psychology of men and women is closely related.

Болест је уско повезана са пушењем цигарета.
The disease is strongly linked to cigarette smoking.

По правилу, поправка је уско повезана са изградњом.
As a rule, repair is closely related to construction.

Памћење је уско повезано са њиховом способношћу да учи.
Memory is closely related to their ability to learn.

Овај познати спортски је уско повезан са видео играма.
This famous sport has been closely linked to video games.

Шведски стил је уско повезан са скандинавским стилом.
Swedish style is closely related to Scandinavian.

Заштита животне средине је уско повезана са безбедношћу.
Environmental protection is closely associated with safety.

Српски језик је уско повезан са хрватским језиком.
The Serbian language is closely related to Croatian.

Због тога вегетаријанство је уско повезано са здрављем.
Proceeding from this, vegetarianism is very closely related to health.

Сама техника је уско повезана са Фаир Исле-ом.
The technique itself is closely related to Fair Isle.

Насиље је уско повезано са присуством друштвеног стреса у породици.
Violence is closely associated with social stress in the family.

Његово детињство је уско повезан са радом на фарми.
All his childhood was closely connected with work on the farm.

Формула је уско везан за религију, али данас у свим културама и традицијама славе бракови.
The formula is closely related to religion, but today in all cultures and traditions are celebrated marriages.

Развој реуматизам је уско повезана са акутном или претходна.
Rheumatism development is closely associated with acute or previous.

Медијска и информациона писменост је уско повезана са доживотним учењем.
Media and Information Literacy is closely related to Lifelong Learning.

Шведски стил је уско повезан са скандинавским стилом.
The Swedish style is closely connected with the Scandinavian style.

У принципу, пракса мандале је уско повезана са праксом ииадма.
In general, the practice of the mandala is closely linked with the practice yiadma.

Сврха живота је уско повезана са његовом сврхом и свијешћу.
The purpose of life is very closely connected with its own purpose and awareness.

Делфт можда звучи познато свакоме ко ужива уметности, јер је уско повезан са Холандски уметник Вермеер.
Delft might ring a bell to anyone who enjoys art since it is closely associated with the Dutch painter Vermeer.

Примењена математика је уско повезана са другим математичким наукама.
Applied mathematics is closely related to other mathematical sciences.

Ова корелација је уско повезана са стратегијом и тактикама у финансијској политици државе у цјелини.
This correlation is closely connected with strategy and tactics in the financial policy of the state as a whole.

Од тада, Наранџаста Горка је уско повезан са холандском краљевском породицом.
Since then, Orange Bitter has been closely associated with the Dutch royal family.

Разумљиво, од многих локација које чине градски хоризонт, неколико је уско повезано или посвећено легендарном сину земље.
Understandably, of the many sites making up the city skyline, several are closely related or dedicated to the legendary son of the soil.

Историја стадиона је уско повезана са историјом јерменсмког фудбала.
The history of the stadium is closely related with the history of Armenian football.

Ове и друге хемикалије се користе током култивације, који је уско повезан са повећаним ризиком од развоја тумора у телу.
These and other chemicals are used during cultivation, which is strongly connected to an increased risk of tumors in the body.

Његова историја је уско повезан са развојем авиона инжењерства и науке.
Its history is closely connected with the development of aircraft engineering and science.

За 2012. годину земља/ привреда са највећом оцјеном у математици била је Шангај-Кина, која је уско пратила Сингапур, Хонг Конг-Кина, Кинески Тајпеј и Кореја.
For 2012, the country/economy with the highest scores in math was Shanghai-China, which was closely followed by Singapore, Hong Kong-China, Chinese Taipei and Korea.

Рана историја кеш технологије је уско повезана са проналаском и коришћењем виртуелне меморије.
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory.

Историја Аттица је уско повезана са тим у Атини, која, из класичног периода, био је један од најважнијих градова у античком свету.
The history of Attica is tightly linked with that of Athens, which, from the classical period, was one of the most important cities in the ancient world.