Примери коришћења Је усмерен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Алат је усмерен напред и доле.
Бумбле, на пример, више је усмерен ка женама.
СПИЕРА је усмерен на ризику младих;
Девојка настоји, проток мокраће је усмерен навише.
Girl makes an effort, urine flow is directed upwards.Да, алат је усмерен на уклањање лезија.
Људи такође преводе
У случају плаћања купац је усмерен на ПаиПал систем.
In the event of payment the customer is directed to the PayPal system.Поглед је усмерен на подигнуту десну руку.
The view is directed to the raised right hand.Главни ефекат киселог врхња је усмерен на целу дужину косе.
The main effect of sour cream is directed to the entire length of the hair.Пројекат је усмерен на решавање два кључна проблема.
Метод лечења остеопата је усмерен на враћање првобитних покрета.
The treatment method of the osteopath is aimed at restoring the original movements.Он је усмерен у правцу појединаца у почетку губитка косе.
It is targeted to people in the beginning of hair loss.Било који третман је усмерен само на смањење активности.
Any treatment is aimed only at reducing its activity.Третман је усмерен на елиминисање негативних фактора.
Treatment in this case is aimed at eliminating negative factors.Крст се испоручује( тип унакрсног испорука је усмерен од стране тренера).
Cross Третман је усмерен на уклањање подстицаја и обнављање течности.
Treatment is aimed at incentive removal and fluid recovery.Садржај те кампање је усмерен ка материјалним жељама народа:„ Гле!
The content of those campaigns aims the material wishes of the people:“Look here!Савет је усмерен на људе који могу наћи 1. 000 долара пуно новца.
The advice is aimed at people who might find $1000 a lot of money.Ипак, није јасно ко је усмерен на борбу против ТИП у Сирији.
Он је усмерен у правцу појединаца у почетку губитка косе.
It is targeted in the direction of individuals in the beginning of hair loss.Ако посебан смештај је усмерен на југ, дневни боравак се налазе на западној.
If a separate housing is directed to the south, living room located on the western.ОПА, је усмерен на процес стабилизације цена и изнајмљивања[ 17].
Важећи критеријум је више врста,у зависности од тога шта је усмерен.
Valid criterion Уређај је усмерен на шину, пажљиво фокусиран и узети одбројавање.
The device is aimed at the rail, carefully focused and take the countdown.УН осуђује сваки напад који је усмерен против цивила или цивилне инфраструктуре.
The UN condemns any attack that is directed against civilians or civilian infrastructure.Изглед је усмерен напред, током вежбе глава се не спушта.
The look is directed forward, during the exercise the head Овај постдипломски степен је усмерен ка више академским приступом у односу на студије права.
This postgraduate degree is geared towards a more academic approach in regards to studying law.Програм је усмерен на матураната који желе да студирају у Аустрији.
The programme is directed at high school graduates who would like to study in Austria.Основни третман за исхемијски мождани удар је усмерен на одржавање виталних функција пацијента.
Basic treatment for ischemic stroke is aimed at maintaining the vital functions of the patient.Дрифтер је усмерен ка дворцу, али изненада је чуо његово име.
Drifter is directed towards the castle, but suddenly he heard his name.Посвећен промовисању природно и правилан развој дечјих стопала, целокупна производња ипројектовање процес Лингфенг је усмерен на квалитет и удобност, користећи добрих материјала и најнапреднијих технологија.
Dedicated to promoting the natural and correct development of children's feet, the entire production anddesign process of Lingfeng is centered on quality and comfort, making use of good materials and the most advanced technology.
