Sta znaci na Srpskom PROGRAMME IS AIMED - prevod na Српском

• програм има за циљ
• програм је намењен
• програм је усмерен
• cilj programa je
• програм је намијењен

Примери коришћења Programme is aimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This programme is aimed at delegates who.
Овај програм има за циљ делегата који.

With additional background given to the general economic theories and issues, this programme is aimed especially for lawyers potentially or already working in the economic sector as in-house counsels, auditors or attorneys specialized in Business Law.
Са додатним позадини дат са општим економским теоријама и питањима, овај програм је намењен посебно за адвокате потенцијално или већ раде у економском сектору, као ин-хоусе специјализована Цоунселс, ревизори или адвокати у привредног права.

The programme is aimed at students who are interested in Information Technology and want to apply this to the medicine or healthcare fields.
Програм је намењен студентима који су заинтересовани за информационе технологије и желе да се пријаве то лијека или здравствених области.

This four-year full-time programme is aimed at performers and composers of outstanding potential.
Ова четири године са пуним радним временом програм је усмерен на извођача и композитора изузетног потенцијала.

The programme is aimed at boosting socioeconomic development and reducing poverty.
Cilj programa je jačanje socijalnoekonomskog razvoja i smanjenje stope siromaštva.

The programme is aimed at critical and creative thinkers who have a large array of interests.
Програм је намењен критичким и креативним мислима који имају велики интерес.

The study programme is aimed at interdisciplinary studies of arts and art media.
Студијски програм је усмерен на интердисциплинарна изучавања наука о уметностима и уметничким медијима.

The programme is aimed at sustainable economic growth, low inflation and better fiscal management.
Cilj programa je održiv ekomski rast, niska stopa inflacije i bolje fiskalno poslovanje.

The Programme is aimed at building society and economy in the EU, based on knowledge and innovation.
Програм је намењен изградњи друштва и економије у ЕУ заснованих на знању и иновацијама.

The programme is aimed at unemployed early school leavers aged 15 to 20.
Програм је усмерен на незапослене особе које су превремено напустиле школовање, старости 15 до 20 година.

The Programme is aimed at both Finnish and international students with a variety of academic backgrounds and career plans.
Програм има за циљ да оба Финске и међународних студената са различитих академских средина и планова каријере.

The programme is aimed at those who intend to work as TESOL professionals, teaching English at home or abroad.
Овај програм је намењен онима који намеравају да раде као професионалци ТЕСОЛ-а, предају енглески језик код куће или у иностранству.

The programme is aimed for those who are interested in innovative engineering in research-intensive companies.
Програм је намењен онима који су заинтересовани за иновативни инжењеринг у истраживачко интензивним компанијама.

This programme is aimed at high-calibre graduates in medicine involved in the management of clinical emergencies in children.
Овај програм има за циљ високо квалификоване дипломце из медицине који су укључени у управљање клиничким хитним случајевима код деце.

This programme is aimed at students intending to work in the Foreign Service of their home countries as well as in international organizations.
Овај програм има за циљ студенте који желе да раде у иностранству у својим матичним земљама као иу међународним организацијама.

This programme is aimed to promote students with knowledge in business, resource management, management processes, finance and regional economics.
Овај програм има за циљ да промовише студентима знања у пословању, управљање ресурсима, процесима управљања, финансија и регионалне економије.

The programme is aimed at preparing specialists of English and one more foreign language and communication for specific purposes(public administration, business and law).
Програм има за циљ припремање специјалиста на енглеском језику и још један страни језик и комуникацију за одређене сврхе( јавну управу, пословање и право).

This programme is aimed to provide students with the knowledge and skills necessary to be work-ready and competitive economists in the national and international labour markets.
Овај програм има за циљ да пружи студентима са знањем и вештинама неопходним да се рад спреман и конкурентне економисти у домаћим и међународним тржиштима рада.

This study programme is aimed to promote the acquisition of theoretical knowledge, research and development and to lead students to apply this knowledge and develop their creative facilities.
Овај студијски програм има за циљ да промовише стицање теоријског знања, истраживања и развоја и да доведе студенте да примјењују ово знање и развијају своје креативне капацитете.

Then this programme is aimed at you and all who appreciate one simple fact, that the digital world will continue to grow and create opportunities for all of those willing to learn today.
Онда овај програм има за циљ да вас и све који знају да цене једну просту чињеницу, да ће дигитални свет наставити да расте и створити могућности за све оне који желе да науче данас.

The programme is aimed at producing specialists who exhibit high levels of language proficiency and skills in the application of the language based on the acquired theoretical, methodological and practical knowledge.
Програм је усмерен на производњу стручњаке који показују висок ниво језика и вештине у примени језика на основу стеченог теоријског, методолошких и практичних знања.

This programme is aimed at providing advanced skills in marketing management which enables one to make informed decisions thereby ensuring that the organisation has a competitive advantage.
Овај програм има за циљ да обезбеди напредне вештине у маркетинг менаџмента који омогућава да се доносе информисане одлуке чиме се осигурава да организација има конкурентну предност.

The teaching programme is aimed at those who are looking to develop their careers and at'high flyers' that need an understanding of all the major functions of business providing.
Наставни програм је намењен онима који траже да развију своје каријере и на" високим флајера" које је потребно разумевање свих главних функција пословања обезбеђују општих знања за будуће лидере.

The teaching programme is aimed at those who are looking to develop their careers and at'high flyers' that need an understanding of all the major functions of business providing.
Наставни програм је намијењен онима који желе да развију своју каријеру и на" високим летачима" којима је потребно разумијевање свих главних функција пословања које пружају опће знање за будуће лидере.

The programme is aimed at strengthening local governance, creating more favourable environment for infrastructure and economic development, as well as improving implementation of policies of social inclusion domain.
Програм има за циљ да оjача локалну администрациjу, створи повољниje окружeњe за развоj инфраструктурe и приврeдe као и побољшањe спровођeња политика у области социjалнe инклузиje.

The programme is aimed at emerging artists who seek to deepen their practice in a context that is studio and workshop-oriented and where they are encouraged to develop their own initiatives.
Програм је намењен новим уметницима који желе да продубљују своју праксу у контексту који је оријентисан ка студију и радионици и гдје су охрабрени да развијају сопствене иницијативе.

This programme is aimed at students who may wish to become a member of an accounting professional institute(other than SAICA), or who do not wish to become professional accountants yet wish to major in accounting.
Овај програм је намењен ученицима који можда желе да постану члан обрачунског професионалног института( осим САИЦА), или који не желе да постану професионалне рачуновође још желе да главни у рачуноводству.[-].

The teaching programme is aimed at those who are looking to develop their careers and at'high flyers' that need an understanding of all the major functions of business providing generalist knowledge for prospective leaders.
Наставни програм је намењен онима који траже да развију своје каријере и на" високим флајера" које је потребно разумевање свих главних функција пословања обезбеђују општих знања за будуће лидере.

The study programme is aimed to educate highly qualified and creative specialists- Professional Masters with specialization in food hygiene with competence to work in the establishments of food chain as well as in the state services.
Студијски програм има за циљ да образује високо квалификованих и креативне стручњаке- Професионална Мастерс са специјализације у хигијене хране са надлежности да раде у установама ланца исхране, као иу државним службама.

The programme is aimed to educate academically educated specialists and new scientists with creative thought and competence to make decisions for promoting future development of food science and food production in Europe, competitiveness in foreign markets.-.
Програм има за циљ да образује академски образоване стручњаке и нове научнике са креативно размишљање и способност да доноси одлуке за промоцију будућег развоја науке хране и производњу хране у Европи, конкурентности на страним тржиштима.