What is the translation of " PROGRAMME IS AIMED " in German?

• Programm richtet sich
• Angebot richtet sich
• Programm soll
• Programm zielt

Examples of using Programme is aimed in English and their translations into German

This programme is aimed in particular at.
Das Programm richtet sich insbesondere an.

Technological acquisition Conseil régional de Bretagne This programme is aimed at encouraging.
Conseil Régional de Bretagne Dieses Programm bezweckt, den Kauf von.

The programme is aimed at students who either possess a diploma or B. A.
Das Studium wendet sich sowohl an Studierende, die ein Diplom oder B.A.

Within the framework of the IntegratedLifelong Learning Programme, the Comenius programme is aimed at.
Im Rahmen des integrierten Programms Lebenslanges Lernen richtet sich das Programm COMENIUS an.

The programme is aimed at helping this region face up to the challenge of diversifying its economy.
Das Programm soll dieser Region helfen, sich der Herausforderung der wirtschaftlichen Diversifizierung zu stellen.

In collaboration with partners, system integrators and OEMs, the programme is aimed at raising awareness among customers of how important high-quality key components are for machine and plant engineering.
Dieses Programm soll in Zusammenarbeit mit Partnern, Systemintegratoren und Anlagenbauern Anwender für die zentrale Bedeutung qualitativ hochwertiger Schlüsselkomponenten für den Maschinen- und Anlagenbau sensibilisieren.

The programme is aimed at applicants with a secondary education diploma wishing to take a Bachelor or Master's degree in Germany.
Das Programm richtet sich an Bewerber mit Sekundarschulabschluss, die in Deutschland einen Bachelor-/Masterabschluss anstreben.

The development strategy underpinning the programme is aimed at as broad a business diversification as possible, taking advantage of existing endogenous potentials in the RETEX areas.
Die Entwicklungsstrategie des Programms zielt auf eine möglichst breite Branchendiversifizierung ab, wobei an den vorhandenen endogenen Potentialen der RETEX-Gebiete angesetzt werden soll.

The programme is aimed at artists and existing initiatives in Syria, Lebanon, Jordan, Iraq, Egypt, and Turkey, as well as countries of refuge and exile in Europe.
Das Programm richtet sich an Kulturschaffende und künstlerische Initiativen in Syrien, dem Libanon, Jordanien, Ägypten, dem Irak und der Türkei.

Our ERP innovation programme is aimed at small and medium-sized companies and self-employed people working in the personal-services sector.
ERP -Innovationsprogramm Das ERP -Innovationsprogramm richtet sich an kleine und mittelständische Unternehmen und Angehörige der Freien Berufe.

Our programme is aimed rather at those who can turn the world upside down and open the door to the freedom of humanity.
Unser Programm richtet sich vielmehr an jene, die die Welt aus den Angeln heben und das Tor in die Freiheit der Menschheit aufstoßen können.

This programme is aimed at learners who have already begun to experiment with film making and visual storytelling in some capacity.
Dieses Programm richtet sich an Lernende, die bereits begonnen haben, in gewisser Hinsicht mit Filmemachen und visuellem Geschichtenerzählen zu experimentieren.

Target group The programme is aimed at motivated undergraduate and graduate students with a background in business administration, management studies, economics, and/or marketing.
Zielgruppe Das Programm richtet sich an Studierende in den Bereichen Wirtschaftswissenschaften und/oder(Internationales) Marketing.

The programme is aimed at all teachers working in higher education in Styria and can be completed with a certificate specific requirements.
Das Programm richtet sich an alle Lehrenden der steirischen Hochschulen und kann unter Einhaltung entsprechender Voraussetzungen mit einem Zertifikat abgeschlossen werden.

This programme is aimed at prospective students who plan to assume managerial responsibilities at a company or other organisation in the course of their career.
Der Studiengang richtet sich an Studieninteressierte, die im Verlauf ihrer Karriere Führungsfunktionen in Unternehmen oder anderen Organisationen übernehmen möchten.

The programme is aimed at students of the upper secondary school who are interested in mathematics and takes place annually at the Campus Süd of the KIT in Karlsruhe.
Das Angebot richtet sich an Schüler/innen der Oberstufe, die an Mathematik interessiert sind und findet jährlich am Campus Süd des KIT in Karlsruhe statt.

The programme is aimed at supporting the activities of bodies pursuing an aim of general European interest in the field of culture.
Mit dem Programm wird das Ziel verfolgt, die Tätigkeit von kulturellen Einrichtungen zu unterstützen, deren Ziele von allgemeinem europäischem Interesse sind.

This programme is aimed at international students in the field of humanities who are studying for their Master's or working on their Master's theses.
Das Programm richtet sich an internationale Studierende der Geisteswissenschaften, die sich im Masterstudiengang befinden oder die an ihrer Dissertation schreiben.

The programme is aimed at international students enrolled at Heidelberg University who are eager to meet new people and learn more about- and experience- German culture.
Das Programm richtet sich an kontaktfreudige ausländische Studierende, die an der Universität Heidelberg immatrikuliert sind und die deutsche Kultur (er-)leben möchten.

This programme is aimed at students from non-European universities who wish to spend a semester or two at an Austrian University of Applied Sciences‘Fachhochschule.
Dieses Stipendienprogramm richtet sich an Undergraduates und Graduates(Bachelor- und Masterstudierende) Universitäten außerhalb von Europa, die einen Studienaufenthalt an einer österreichischen Fachhochschule machen möchten.

The programme is aimed at creating permanent new jobs and improving the location factors of Bremen, in particular by promoting innovative small and medium-sized enterprises.
Das Programm verfolgt das Ziel, neue Dauerarbeitsplätze zu schaffen und die Standortfaktoren Bremens zu verbessern, indem insbesondere innovative kleine und mittlere Unternehmen gefördert werden.

The programme is aimed at researchers in the field of mathematics worldwide who conduct application-related research and who have experience training students and doctoral candidates.
Das Programm richtet sich weltweit an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler im Fachgebiet Mathematik, die anwendungsrelevant forschen und über Erfahrung in der Ausbildung von Studierenden und Promovierenden verfügen.

Our programme is aimed at future scholars and their upcoming bachelor or master studies in engineering, economics and Information Technology who can imagine to become part of the BUTTING team.
Unser Programm richtet sich an angehende Studenten eines Bachelor-/Masterstudiums der Ingenieur- oder Wirtschaftswissenschaft sowie der Informatik, die sich vorstellen können, Teil des BUTTING-Teams zu werden.

The programme is aimed at fostering innovation and competitiveness of Polish economy by means of supporting new investments carried out by domestic and foreign companies.
Das Ziel des Programms ist es, die Innovativität und Konkurrenzfähigkeit der polnischen Wirtschaft durch Unterstützung neuer, von polnischen und ausländischen Unternehmen realisierter Investitionen zu steigern.

Academic profile This programme is aimed to provide students with the knowledge and skills necessary to be work-ready and competitive economists in the national and international labor markets.
Wissenschaftliches Profil Dieses Programm richtet sich notwendig den Teilnehmern die Kenntnisse und Fähigkeiten zu vermitteln, arbeitsbereit und wettbewerbsfähige Ökonomen in den nationalen und internationalen Arbeitsmarkt zu sein.

The programme is aimed at high-calibre scholars and scientists from developing and emerging countries in all disciplines who are conducting developmentally relevant research projects in Germany.
Das Programm wendet sich an überdurchschnittlich qualifizierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Fachgebiete aus Entwicklungs- und Schwellenländern, die entwicklungsrelevante Forschungsvorhaben in Deutschland durchführen.

This programme is aimed, therefore, at strengthening cooperation between key civil protection actors and at progressively forging close links between the Mediterranean countries that are partners in the MIC.
Damit soll das Programm die Zusammenarbeit zwischen den wichtigsten Akteuren des Zivilschutzes verstärken und die Mittelmeerpartnerländer schrittweise an das MIC heranführen.

This programme is aimed at students who may wish to become a member of an accounting professional institute(other than SAICA), or who do not wish to become professional accountants yet wish to major in accounting.
Dieses Programm richtet sich an Studierende, die ein Mitglied einer Accounting Professional Institut(außer SAICA) werden kann wünschen, oder die nicht wollen, professionelle Wirtschaftsprüfer noch zu werden, in der Buchhaltung zu großen Wunsch.

This programme is aimed at recent high school graduates with a strong academic background, international career ambitions, and the drive to gain knowledge and skills in global context analysis, both in the public and private sector.
Dieses Programm richtet sich an junge Abiturienten mit einem starken akademischen Hintergrund, internationalen Karriereambitionen und dem Streben nach Wissen und Fähigkeiten in der globalen Kontextanalyse, sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor.

Programme Aims This programme is aimed at providing students with a wide range of knowledge, concepts and applications of information and communication technology to develop problem-solving skills using Information and Communication Technology ICT.
Dieses Programm zielt darauf ab, den Studierenden ein breites Spektrum an Wissen, Konzepten und Anwendungen der Informations- und Kommunikationstechnologie zu vermitteln, um Problemlösungskompetenzen mithilfe der Informations- und Kommunikationstechnologie(IKT) zu entwickeln.