What is the translation of " PROGRAMME AIMS " in German?

• Programm zielt darauf ab
• Programm soll
• Ziel des Programms ist
• Programm dient
• Programm will
• Programm hat zum Ziel
• Programm sollen
• Programms sollen
• Ziele des Programms sind
• Programm bezweckt

Examples of using Programme aims in English and their translations into German

In the long term, the programme aims.
Das Programm zielt langfristig darauf ab.

The programme aims to step up and expand such partnerships.
Das Programm will Kooperationen intensivieren und ausbauen.

Vocational qualifications in the health service 13 740 000 ECU 4 820 persons This programme aims to provide the necessary qualified personnel for the developmetn of the Greek health system.
Berufsbildung im Gesundheitswesen 13 740 000 ECU 4 820 Personen Dieses Programm soll die erforderlichen qualifizierten Arbeitskraefte fuer die Entwicklung des griechischen Gesundheitswesens bereitstellen.

The programme aims to create around 85,000 new jobs.
Ziel des Programms ist die Schaffung von etwa 85 000 neuen Arbeitsplätzen.

In the long term, the programme aims to improve maritime governance.
Langfristig zielt das Programm darauf ab, die meerespolitische Entscheidungsfindung zu verbessern.

This programme aims at strengthening the culture and creative sector.
Ziel des Programms ist die Stärkung des Kultur- und Kreativsektors.

The programme aims to improve quality and access for all.
Mit dem Programm sollen die Qualität von Bildung und Ausbildung und der Zugang aller verbessert werden.

The programme aims to create 11,000 new jobs and 1,500 new enterprises.
Mit dem Programm sollen 11 000 neue Arbeitsplätze und 1500 neue Unternehmen geschaffen werden.

The programme aims to encourage and support entrepreneurship in Africa.
Ziel des Programms ist es, das Unternehmertum in Afrika zu fördern und zu unterstützen.

The programme aims to address the shared challenges facing ACP States.
Das Programm dient zur Bewältigung der gemeinsamen Herausforderungen, vor denen die AKP-Staaten stehen.

The IDA programme aims to improve electronic links between EU countries.
Ziel des Programms ist es, die elektronischen Verbindungen zwischen den EU-Ländern zu verbessern.

The programme aims to support local initiatives for long-term development strategies.
Mit Hilfe des Programms sollen lokale Initiativen zur Verwirklichung langfristiger Entwicklungsstrategien unterstützt werden.

The programme aims to develop economic activities and combat unemployment.
Ziele des Programms sind die Förderung der Wirtschaftstätigkeit und die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

The programme aims at exploring the climate dimension of cultural work with cultural professionals.
Das Programm hat zum Ziel, die klimatischen Dimensionen der kulturellen Arbeit mit Experten aus dem Bereich Kultur zu untersuchen.

The programme aims to increase the effect of the sauna by bringing warm air directly onto the person enjoying the sauna.
Ziel des Programms ist es, die Saunawirkung unter Zuführung warmer Luft direkt auf die saunierende Person zu vervielfachen.

The programme aims to contribute to protecting the health and safety of citizens through specific actions in the field of health.
Das Programm soll einen Beitrag zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Bürger mittels spezifischer Maßnahmen im Bereich der Gesundheit leisten.

The programme aims to achieve and maintain a broadly stable surplus, thereby ensuring a sound budgetary position throughout the period.
Das Programm zielt darauf ab, einen weitgehend stabilen Überschuss zu erreichen und zu halten, und gewährleistet so über den gesamten Programmzeitraum eine solide Haushaltslage.

The Programme aims to help peripheral and remote communities in the northern margins of Europe to develop their economic, social and environmental potential.
Das Programm soll den abgelegenen Regionen und Randgebieten im Norden Europas helfen, ihr wirtschaftliches, soziales und ökologisches Potenzial zu entwickeln.

The programme aims to reduce the high number of deaths and injuries on Europe's roads each year ­ some 45,000 were killed, and 1.6 million injured, in 1995.
Das Programm soll die hohe Zahl von Todes­fällen und Verletzungen auf Europas Straßen in jedem Jahr reduzieren ­ 1995 gab es rund 45.000 Verkehrstote und 1,6 Millionen Ver­letzte.

The programme aims at supporting actions with specific business results, e.g. the completion of a joint project or the creation of permanent joint ventures.
Das Programm soll Maßnahmen mit spezifischen Geschäftsergebnissen unterstützen wie beispielsweise die Erarbeitung eines gemeinsamen Projekts oder die Gründung dauerhafter Jointventures.

This programme aims to improve accessibility with better transport, and to boost tourism and sustainable development in both urban and rural areas.
Dieses Programm bezweckt die Verbesserung des Zugangs zu diesen Regionen durch bessere Verkehrsanbindung sowie die Förderung des Tourismus und der nachhaltigen Entwicklung in städtischen wie ländlichen Gebieten.

The programme aims to improve quality, widen access, and decentralize delivery of public services to ensure responsiveness and transparency.
Das Programm zielt darauf ab, die Qualität zu verbessern, den Zugang zu erweitern und die Bereitstellung von öffentlichen Dienstleistungen zu dezentralisieren, damit Ansprechbarkeit und Transparenz sichergestellt werden.

The Programme aims at an environment where the levels of man-made contaminants do not give rise to significant impacts on, or unacceptable risks to, human health.
Ziel des Programms ist eine Umwelt, in der vom Menschen hergestellte Schadstoffe keine signifikanten Gesundheitsauswirkungen haben bzw. keine inakzeptablen Gesundheitsgefahren verursachen.

MSc Finance: This programme aims to provide a sound understanding of the main principles of finance, with a strong focus on practical and professional application.
MSc Finance: Dieses Programm zielt darauf ab, ein solides Verständnis der wichtigsten Grundsätze der Finanzierung zur Verfügung zu stellen, mit einem starken Fokus auf praktische und professionelle Anwendung.

Career prospects This programme aims to equip graduates with the skills to become successful engineers and engineering managers, both in aerospace and the wider engineering industry.
Dieses Programm zielt darauf ab, Absolventen mit den Fähigkeiten auszustatten, erfolgreiche Ingenieure und Ingenieur Manager zu werden, sowohl in der Luft- und Raumfahrt und der breiteren Maschinenbauindustrie.

The LUPUS certified partner programme aims to help you, our valued partners, to benefit from our leading position on the growth markets of smart home systems and electronic security.
Das LUPUS Certified Partner Programm soll Ihnen, unseren wertgeschätzten Partnern, dabei helfen, von unserer Führungsposition auf den Wachstumsmärkten Smart Home und elektronische Sicherheitstechnik zu profitieren.

The Programme aims to equip graduates with a solid background in psychological knowledge and research, enabling them to competently integrate the science and application of psychology.
Das Programm zielt darauf ab, Absolventen mit einem soliden Hintergrund in Bezug auf psychologisches Wissen und Forschung auszustatten, damit sie die Wissenschaft und Anwendung der Psychologie kompetent integrieren können.

The programme aims to increase awareness and knowledge of opportunities in self-employment through training while providing advice to those who wish to start.
Ziel des Programms ist es, das Bewusstsein und Wissen über die mit einer selbstständigen Tätigkeit verbundenen Möglichkeiten durch Schulungen zu erhöhen und jenen, die ein Unternehmen gründen möchten, Beratung anzubieten.

The programme aims to promote co-operation between the Community and third countries by contributing in the third countries concerned to the following objectives.
Ziel des Programms ist es, die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und den Drittländern zu fördern und in den betreffenden Drittländern einen Beitrag zur Verwirklichung folgender Ziele zu leisten.

The Programme aims to bolster economic and public service infrastructures in the West Pannon region and promote growth and employment in line with sustainable development principles.
Das Programm zielt darauf ab, die Infrastruktur von Wirtschaft und öffentlichem Dienst in der Region Westpannonien zu unterstützen und Wachstum und Beschäftigung im Einklang mit den Grundsätzen einer nachhaltigen Entwicklung voranzutreiben.