What is the translation of " PROGRAMME AIMS " in Finnish?

• ohjelman tavoitteena
• ohjelmassa pyritään
• ohjelman tarkoituksena
• ohjelmalla pyritään
• ohjelma pyrkii

Examples of using Programme aims in English and their translations into Finnish

The programme aims to support trans-national projects.
Ohjelman tavoitteena on tukea kansainvälisiä hankkeita.

The new Health and Consumer Protection programme aims to improve the quality of life for EU citizens.
Uudella terveyden ja kuluttajansuojan ohjelmalla pyritään parantamaan EU: n kansalaisten elämänlaatua.

The Programme aims to achieve the following general objectives.
Ohjelmalla pyritään saavuttamaan seuraavat yleistavoitteet.

Working in the field of information society, the programme aims to speed up the development and dissemination of on-line services in the region.
Tietoyhteiskuntaan liittyvä ohjelma pyrkii nopeuttamaan on line-palvelujen kehittämistä ja levittämistä alueella.

The programme aims to effectively promulgate current and topical intellectual output on EMU related matters.
Ohjelman tavoitteena on levittää tehokkaasti EMUa koskevia yleisiä ja ajankohtaisia tutkimustuloksia.

Based on a plausible macroeconomic scenario, the programme aims to correct the excessive deficit by 2007, mainly by expenditure restraint.
Realistiseen makrotalouden skenaarioon perustuvan ohjelman tavoitteena on korjata liiallinen alijäämä vuoteen 2007 mennessä ensi sijassa menoja hillitsemällä.

The programme aims to deliver annual productivity benefits of EUR 12 million.
Ohjelmalla tavoitellaan 12 miljoonan euron vuosittaisia tuottavuushyötyjä.

Furthermore, the programme aims to increase the number of jobs for women and young people.
Lisäksi ohjelman tavoitteena on lisätä naisten ja nuorten työpaikkojen määrää.

The programme aims to create 11 000 jobs and 1500 new companies.
Ohjelman tavoitteena on luoda 11 000 työpaikkaa ja 1 500 uutta yritystä.

In wider terms, the programme aims to contribute to sustain the Middle East Peace Process.
Yleisesti ottaen ohjelma pyrkii edistämään Lähi-idän rauhanprosessin ylläpitämistä.

The programme aims to tackle this situation by two main priorities.
Ohjelma pyrkii parantamaan tilannetta kahden päätoimintalinjan avulla.

The programme aims at reaching headline surpluses as of 2014.
Samoin ohjelman tavoitteena on saavuttaa kokonaisylijäämä vuodesta 2014 alkaen.

The programme aims to create 11,000 new jobs and 1,500 new enterprises.
Ohjelman tavoitteena on 11 000 uutta työpaikkaa ja 1 500 uutta yritystä.

The programme aims to improve quality and access for all.
Ohjelmalla pyritään parantamaan laatua ja lisäämään mahdollisuuksia päästä koulutukseen.

The programme aims to create over 13,000 new jobs and over 2,000 new enterprises.
Ohjelman tavoitteena on yli 13 000 uutta työpaikkaa ja yli 2 000 uutta yritystä.

The Programme aims at better resource efficiency and resource and waste management.
Ohjelman tavoitteena on voimavarojen tehokkaampi käyttö sekä parempi voimavarojen hallinta ja jätehuolto.

The programme aims to promote the educational value of sport, in particular among young people.
Ohjelmalla pyritään edistämään urheilun kasvatuksellista arvoa erityisesti nuorison keskuudessa.

The programme aims to test innovative methods and practices for access to the information society.
Ohjelman tavoitteena on testata innovatiivisia menetelmiä ja keinoja pääsyssä osalliseksi tietoyhteiskuntaan.

The programme aims to improve the competitiveness in 50 existing enterprises and create 10 new enterprises.
Ohjelmassa pyritään parantamaan 50 olemassa olevan yrityksen kilpailukykyä ja luomaan 10 uutta yritystä.

The programme aims to maximise synergy with national activities through networking and EU initiatives.
Ohjelmalla pyritään maksimoimaan synergiat kansallisten toimintojen kanssa verkostoitumisen ja EU-aloitteiden kautta.

This programme aims to help some 5000 young people to fill vacancies in other Member States during 2012-2013.
Ohjelman tavoitteena on tukea noin 5 000:ta nuorta työn löytämisessä muista jäsenvaltioista vuosina 2012-2013.

The programme aims to safeguard the continuity of the ongoing programme on civic participation.
Ohjelman tarkoituksena on varmistaa käynnissä olevan kansalaisosallistumista koskevan ohjelman jatkuvuus.

The Stockholm Programme aims to safeguard the fundamental rights of citizens in an area of freedom, security and justice.
Tukholman ohjelmalla pyritään suojaamaan kansalaisten perusoikeuksia vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella.

The programme aims to prepare and train business professionals who aspire to become leaders in their organisations.
Ohjelman tavoitteena on valmistella ja kouluttaa liike-elämän ammattilaiset, jotka haluavat tulla johtajia organisaatioissaan.

The Programme aims at creating the conditions for self-sustained growth in the regions of Denmark that are facing structural difficulties.
Ohjelman tavoitteena on luoda edellytykset omaehtoiselle kasvulle Tanskan rakenneongelmista kärsivillä alueilla.

Romania: The“Start” programme aims to develop entrepreneurial skills among young people(18-35 years old) and supporting start-ups.
Romania:”Start”-ohjelmalla pyritään kehittämään nuorten(18-35-vuotiaiden) yrittäjätaitoja ja tukemaan yritysten perustamista.

The programme aims at overachieving the medium-term budgetary objective(MTO) of a structural surplus as of 2012.
Ohjelman tavoitteena on ylittää rakenteellista ylijäämää koskeva julkisen talouden keskipitkän aikavälin tavoite vuodesta 2012 alkaen.

The programme aims to celebrate Europe's common cultural heritage through cooperation among organisations active in the field of culture.
Ohjelman tarkoituksena on kunnioittaa Euroopan yhteistä kulttuuriperintöä tukemalla kulttuurialan organisaatioiden yhteistyötä.

The programme aims to break down barriers and to obtain and share the necessary knowledge for the regional development of the information society.
Ohjelmassa pyritään poistamaan esteitä ja saamaan ja jakamaan tietoyhteiskunnan alueelliseen kehittämiseen tarvittavaa osaamista.

The programme aims to improve cooperation between tax administrations providing mechanisms and means as well as the necessary funding.
Ohjelman tavoitteena on sen sijaan parantaa verohallintojen välistä yhteistyötä ja tarjota tässä tarvittavia mekanismeja, keinoja ja rahoitusta.