What is the translation of " PROGRAMME AIMS " in Hebrew?

• מטרת התוכנית
• התוכנית נועדה
• התוכנית שואפת
• מטרת התכנית
• התכנית נועדה

Examples of using Programme aims in English and their translations into Hebrew

The programme aims to enhance knowledge and critical thinking in this area.
מטרת התכנית היא לקדם ידע וחשיבה ביקורתית בתחום זה.

In 2010, the Denmark- USA/Canada Program was launched. The programme aims the internationalization of Danish education programmes.[11].
בשנת 2010 הושקה תוכנית דנמרק- ארצות הברית/ קנדה. התוכנית מכוונת לבינאום של תוכניות חינוך דניות.[1].

The programme aims first and foremost at supporting you to develop your own company or organization.
מטרת התכנית בראש ובראשונה בתמיכה לך לפתח החברה שלך או ארגון.

Through its three specializations- Data Engineering, Business Informatics, and Software Systems- the programme aims to prepare broad-minded specialists having fundamental and state-of-the-art knowledge of modern information technologies.
באמצעות שלוש ההתמחויות שלה- מידענות יישומית, מידענות עסקית, מערכות תוכנה- מטרת התוכנית היא להכין מומחים רחב אופקים בעל ידע בסיסי המדינה- of-the-art טכנולוגיות המידע המודרניות(IT).

The programme aims at providing the participants with a broad managerial competence platform.
מטרת התכנית היא להעניק למשתתפים בסיס נרחב של מקצועות הניהול הכלליים.

The programme aims to meet the needs of the local community and language teachers worldwide.
התוכנית נועדה לענות על הצרכים של הקהילה המקומית ומורים לשפה ברחבי העולם.

The programme aims to educate musicians that possess high artistic, educational and professional abilities.
מטרת התכנית לחנך מוסיקאים בעלי יכולות אמנותיות, חינוכיות ומקצועיות גבוהות.

The programme aims to provide training for specialist and management tasks in businesses that operate internationally.
התוכנית נועדה לספק הכשרה עבור משימות מומחה וניהול בעסקים הפועלים בעולם.

The programme aims to provide training for specialist and management tasks in businesses that operate internationally.
מטרת התכנית היא לספק הכשרה למשימות מומחה וניהול בעסקים פועלים ברמה בינלאומית.

The Programme aims to strengthen academic collaboration between the UK and Israel in the following priority sectors.
מטרת התכנית היא לחזק שיתופי פעולה אקדמיים בין בריטניה וישראל בתחומי העדיפות הבאים.

The MoR programme aims to provide care to highly vulnerable pregnant women up to their child's second birthday.".
מטרת התוכנית"אמהות רוטרדם" לטפל בנשים הרות פגיעות מאד עד ליום הולדתם השני של ילדיהן".

The programme aims to develop and deepen students' knowledge and skills within the field of applied cultural analysis.
מטרת התכנית היא לפתח ולהעמיק את הידע והמיומנויות של התלמידים בתחום ניתוח תרבותי יישומי.

The programme aims to prepare graduates for meeting the informational challenges of the 21st Century enterprise in the information age.
התוכנית נועדה להכשיר את הבוגרים למפגש עם האתגרים האינפורמטיביים של מפעל המאה ה-21 בעידן המידע.

The programme aims to give students strong games production skills and an understanding of both games modelling and games programming.
התוכנית נועדה לתת לתלמידים משחקים חזקים מיומנויות הייצור ואת ההבנה של שני מודלים מודלים ותכנות משחקים.

The programme aims at preparing engineers to develop and use information technology tools so as to satisfy the widest variety of applications.
מטרת התוכנית היא הכנת מהנדסים לפיתוח ושימוש בכלי טכנולוגיית המידע, על מנת לספק את מגוון רחב של יישומים.

The two-year programme aims to give students a broad and deep knowledge of and insight into philosophy, a number of its branches, and their historical development.
מטרת התוכנית היא לתת לסטודנטים ידע רחב ומעמיק של ותובנה פילוסופיה, מספר ענפיו, ההתפתחות ההיסטורית שלהם.

The programme aims to develop your research skills through skills training and through exchanges with our(first class) module-supporting research groups.
מטרת התוכנית היא לפתח מיומנויות המחקר שלך באמצעות אימון מיומנויות באמצעות חילופי עם(מחלקה ראשונה) שלנו קבוצות מחקר התומך-מודול.

The programme aims to provide students with the opportunity to gain an appreciation of national and international perspectives on many aspects of professional life;
מטרת התכנית היא לספק לתלמידים הזדמנות לקבל הערכה של נקודות מבט לאומיות ובינלאומיות על היבטים רבים של החיים המקצועיים;

Τhe programme aims to offer the highest level of scientific knowledge in the field and to prepare students for a career in tertiary education and scientific research.
מטרת התכנית היא להציע את הרמה הגבוהה ביותר של ידע מדעי בתחום ולהכין את התלמידים לקריירה בחינוך העל-תיכוני ובמחקר המדעי.

The programme aims to support the UK Government's plans to ensure more than 53 million smart electricity and gas meters are installed in every small homes and businesses by 2020.
מטרת התוכנית היא להתקין יותר מ-50 מיליון מונים חכמים של חשמל וגז לכל הבתים הפרטיים והעסקים הקטנים עד שנת 2020.

The programme aims to educate young political scientists and future policy-makers with deep knowledge in the field of Post-Soviet policy-making process and comparative politics.
התוכנית נועדה לחנך מדענים צעירים ומדיני מדיניות פוטנציאליים עם ידע עמוק בתחומים של מדיניות פוסט-סובייטית ופוליטיקה השוואתית.

The programme aims at providing the students with the vital skills needed to work in expert positions in small and medium-sized companies involved in international business.
מטרת התכנית הוא לספק את התלמידים עם המיומנויות חיוניות הדרושות כדי לעבוד בתפקידי מומחה בחברות קטנות ובינוניות מעורבות בעסקים בינלאומיים.

The programme aims to educate the next generation of health system leaders to improve the quality and value of healthcare and advance the knowledge needed to make these improvements.-.
התוכנית נועדה לחנך את הדור הבא של מנהיגי מערכת הבריאות כדי לשפר את האיכות ואת הערך של הבריאות ולקדם את הידע הדרוש כדי לבצע שיפורים אלה.-.

This study programme aims at preparing professionals who are able to deal with complex design and managing problems by using advanced mathematical tools, yet with an engineering attitude.
מטרת תוכנית הלימודים היא להכין אנשי מקצוע המסוגלים להתמודד עם תכנון מורכב וניהול בעיות באמצעות כלים מתמטיים מתקדמים, אך עם גישה הנדסית.

The programme aims to develop conceptual understanding, synthesis and critical application of management theory for people with appropriate experience who wish to progress in their management career.
התוכנית שואפת לפתח הבנה מושגית, סינתזה ויישום קריטי של תיאוריית הניהול עבור אנשים עם ניסיון מתאים שרוצים להתקדם בקריירה הניהולית שלהם.

The programme aims at strengthening and updating the theoretical and practical skills of young scientists from developing countries who are already involved in either human or animal health care or agricultural research.
מטרת התוכנית היא לחזק ולעדכן את הכישורים התיאורטיים והמעשיים של מדענים צעירים ממדינות מתפתחות שכבר מעורבים בשירותי בריאות אדם או בבעלי חיים או במחקר חקלאי.

The programme aims to equip students with high-level and sophisticated technical training and skills alongside much sought after skills in distributed working, collaboration, entrepreneurship and business planning skills.
התוכנית נועדה לצייד תלמידים ברמה גבוהה ומתוחכמת של הכשרה טכנית ומיומנויות לצד מיומנויות מבוקשות רבות במיומנויות עבודה, שיתוף פעולה, יזמות ותכנון עסקי מבוזרות.

The programme aims to reflect the contemporary conceptions of what it means to work as a professional artist and thereby offer students the opportunity to develop their individual ambitions to work professionally in the field of fine arts.
התוכנית שואפת לשקף את תפיסות העכשווית של מה זה אומר לעבוד כאמן מקצועי ובכך להציע לתלמידים את ההזדמנות לפתח את השאיפות האישיות שלהם לעבוד באופן מקצועי בתחום האמנויות.

The programme aims at improving and imparting intermediate knowledge, skills and positive attributes in business administration to candidates so that at the end of the programme, they will be able to carry out managerial functions in business administration duties in their organizations.
התוכנית שואפת לשפר ולהעביר ידע ביניים, מיומנויות ותכונות חיוביות במינהל עסקים למועמדים, כך שבסופו של התכנית הם יוכלו לבצע תפקידי ניהול בתפקידי ניהול עסקים בארגונים שלהם.

The programme aims to develop unique interdisciplinary postgraduate programmes to provide rigorous training in policy research on a wide range of policy areas, such as environmental/ social/ economic policy, innovation, and technology policy that meet society's needs and professional requirements.
מטרת התוכנית היא לפתח תוכניות לתואר שני בינתחומי ייחודי כדי לספק הכשרה קפדנית במחקר המדיניות על מגוון רחב של תחומי מדיניות, כגון מדיניות סביבתית/ חברתית/ כלכלית, חדשנות ומדיניות טכנולוגיה העונים לצרכים של החברה ודרישות מקצועיות.