Sta znaci na Srpskom PROGRAM IS INTENDED - prevod na Српском

• програм има за циљ
• програм је намењен

Примери коришћења Program is intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

This program is intended for children….
Program je namenjen deci….

Program is intended for purchase of new and used production machinery and equipment.
Program je usmeren na nabavku novih i polovnih proizvodnih mašina i opreme.

Our summer music program is intended for kids and young adults ages 5 to 18.
Letnji muzički kamp namenjen je deci i mladima od 5 do 25 godina.

The program is intended to address the needs of students who want to become specialists in this region by learning about its culture, history, economy, and politics.
Програм има за циљ да одговори потребама студената који желе да постану специјалисти у овом региону упознавајући своју културу, историју, економију и политику.

Tehran says its program is intended only for peaceful power generation.
Teheran kaže da je njegov program namenjen za mirnodopsku energetsku proizvodnju.

This program is intended to provide the participants with the sound understanding by introducing them to various important aspects that highlight logistics and supply chain management…[-].
Овај програм има за циљ да обезбеди учесницима разумевање звука уводећи их на различите важне аспекте који наглашавају управљање логистиком и ланцем снабдевања…[-].

Iran has said its nuclear program is intended toward producing electricity and not weapons.
Iran tvrdi da je njegov nuklearni program namenjen proizvodnji struje a ne oružja.

The program is intended to serve the needs of two distinct groups.
Програм је намењен да служи потребама две различите групе.

The Leadership and Organizational Development program is intended to develop the leaders for contemporary dynamic and competitive organization environment.-.
Програм развоја Лидерство и организациона има за циљ да развије лидере за савремену динамичном и конкурентном окружењу организације…[-].

The program is intended for working with them.
Програм је намијењен раду са њима.

Our Bible school program is intended to nurture your relationship with Jesus Christ.
Наш програм библијске школе намерава неговати ваш однос са Исусом Христом.

The program is intended solely for the Slovak television audience.
Програм је намењен искључиво за Словачке телевизијске публике.

The Proof of Concept program is intended for researchers engaged in product development for which there is a need in the market.
Програм доказ концепта намењен је истраживачима који се баве развојем производа за које постоји потреба на тржишту.

The program is intended to improve the air quality of Mexico City.
Сврха овог прописа је да се унаприједи квалитет ваздуха у граду.

The Graphic Design Technology program is intended for students wishing to pursue a career in the graphics and digital media industries.
Програм Технологија графичког дизајна намењен је студентима који желе да наставе каријеру у индустрији графике и дигиталних медија.

The program is intended to generate further critical understanding in and of the discipline, strengthen individual artistic approaches and positions, and investigate new possibilities for marketing and promotion.
Програм има за циљ да генерише даље критичко разумијевање у дисциплини, ојачава индивидуалне уметничке приступе и положаје и истражује нове могућности маркетинга и промоције.

This program is intended to provide basic.
Ovaj dokument treba da pruži osnovna.

The program is intended to qualify students to begin a professional career in the field of Electrical Engineering as engineers or to pursue further advanced post-graduate studies at the level of Masters or Doctoral degrees.
Програм има за циљ да се квалификују студентима да почне професионалну каријеру у области електротехнике и инжењери или да настави напредне постдипломске студије на нивоу мајстора или докторске степени.

The pilot program is intended to implement in Shirak and Lori regions.
Predlaže se da pilot projekat bude realizovan u Moskovskoj i Kalužskoj oblasti.

The program is intended for young researchers, PhD and postdoc students to support their innovative ideas and research.
Програм је намењен младим истраживачима, докторандима и постдокторандима за подршку њихових иновативних идеја и истраживања.

This type of study program is intended for graduates of master's degree in psychology and represents the third academic degree.
Овај тип студијског програма је намењен дипломцима магистрима у психологији и представља трећи академски степен.

The program is intended to fulfill the government's aspiration to produce multi-skilled graduates in the field of science and technology.
Програм има за циљ да испуни владин тежњу да произведе више квалификованих дипломираних у области науке и технологије.

The M.S. in Textile Engineering program is intended to develop graduate students' knowledge in the advanced fields of textile science and engineering.
МС у текстилној Енгинееринг програм има за циљ да развије знања дипломираних студената" у напредним области текстилне науке и технике.

The program is intended for students who do not wish to pursue a Ph.D.
Програм је намијењен студентима који не желе наставити докторат.

This research-oriented program is intended to form highly qualified personnel to be active in microelectronic engineering industries.
Ово истраживање оријентисан програм има за циљ да се формира високо квалификовано особље да буду активни у микроелектронским Енгинееринг Индустриес.

This program is intended to prepare qualified middle school, high school, or secondary school teachers of English with in-depth knowledge of the English language.
Овај програм има за циљ да припреми квалификоване средњу школу, гимназију, или наставници средњих школа енглеског језика са темељним познавањем енглеског језика.

This research-oriented program is intended to form highly qualified personnel to be active in Mechanical engineering industries(transport, aeronautics, automobile etc).
Ово истраживање оријентисан програм има за циљ да се формира високо квалификовано особље да буду активни у машинству индустријама( транспорт, Аеронаутицс, аутомобилска итд).

This program is intended for highly qualified candidates seeking a legal academic career or a high level, policy-oriented governmental or inter-governmental position.-.
Овај програм је намењен за високо квалификованих кандидата који траже правни академску каријеру или високом нивоу, политике оријентисане владе или међувладине позицију…[-].

This program is intended solely for students.
Ovaj program namenjen je samo učenicima.

The Major Program is intended for student who wish to combine their studies of Neuroscience with other areas of interest.
Главни програм је намењен студентима који желе да комбинују своје студије Неуросциенце са другим областима од интереса.