Sta znaci na Srpskom IS AIMED - prevod na Српском

• има за циљ
• је намењен
• је усмерен
• је усмјерена
• је циљ
• је намијењен
• циљ је
• ima za cilj
• је усмерена
• je namenjen
• је усмјерен
• је намењена
• je usmeren
• је усмерено
• je cilj
• je namenjena
• cilj je
• имају за циљ
• imaju za cilj
• је усмјерено

Примери коришћења Is aimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This post is aimed at beginners.
Ovaj clanak je namenjen pocetnicima.

Is aimed at combating bacterial infections;
Има за циљ борбу против бактеријских инфекција;

This sheet is aimed at that goal.
Овај чланак је намењен за ту сврху.

It is aimed at eliminating the pain, shoulder symptoms plexitis.
Она има за циљ елиминисање бола, симптоми рамена плекитис.

This operation is aimed at correcting.
Ова операција има за циљ исправљање.

The move is aimed at expanding the use of modern communication technologies and the Internet in the country's education sector.
Cilj je da se poveća upotreba modernih tehnologija za komunikaciju i interneta u bugarskom sektoru obrazovanja.

Medical treatment is aimed at helping people.
Лек је намењен да помогне особи.

The scheme is aimed at funding the purchase of production equipment, enhancing the competitiveness of business entities, improving their business and creating job opportunities.
CIlj je finansiranje nabavke proizvodne opreme, jačanje konkurentnosti privrednih subjekata, unapređivanje njihovog poslovanja i pomoć kreiranju novih radnih mesta.

This programme is aimed at delegates who.
Овај програм има за циљ делегата који.

The EMPM is aimed at professionals with at least two years of professional experience(in the current EMPM group, the average work experience of the participants was 11 years).
ЕМПМ програм је намијењен професионалцима са најмање 2 године радног искуства( тренутна група учесника у програму ЕМПМ имала је 11 година радног искуства).

Secondary prevention is aimed at preventing.
Секундарна превенција има за циљ спречавање.

Treatment is aimed at incentive removal and fluid recovery.
Третман је усмерен на уклањање подстицаја и обнављање течности.

The 8-billion-euro pipeline is a flagship project in the EU's Southern Gas Corridor initiative, and is aimed at reducing the 27-nation bloc's dependence on Russian supplies.
Gasovod u vrednosti od 8 milijardi evra je glavni projekat u inicijativi EU Južni gasni koridor, a njegov cilj je da se smanji zavisnost Unije 27 zemalja od ruskih isporuka.

A rifle is aimed horizontally at a target.
Пушка има за циљ хоризонтално на мету.

The"Communication through Music" association, which is the main organizer of the Drum Dum Fest, issued a call for the competitive part of the musical event that is aimed at encouraging as many children and young people as possible to engage in music and play drums and percussion instruments.
Удружење„ Музичка комуникација“, које је главни носиоц и организатор Друм Дум Феста, расписало је конкурс за такмичарски део ове музичке манифестације. Циљ је да се на овај начин стимулише што више деце и младих да се баве музиком и свирањем бубњева и перкусија.

Therapy is aimed at preserving pregnancy.
Терапија је усмјерена на очување трудноће.

The treatment method of the osteopath is aimed at restoring the original movements.
Метод лечења остеопата је усмерен на враћање првобитних покрета.

COBIT® 5 is aimed at organizations of all sizes and all sectors.
ЦОБИТ® КСНУМКС је намењен организацијама свих величина и свих сектора.

The competition for the selection of the best 40 photos, which will be displayed at the exhibition in Nis in late March, includes the photos taken by a camera or mobile phone.“The competition is aimed at removing barriers in our heads, at showing disability as something not to be ashamed of and run away from, and at exhibiting to the general public the problems that these people face in their everyday lives", the organizers said.
У конкуренцију за избор 40 најбољих радова, који ће крајем марта бити представљени на изложби у Нишу, улазе фотографије сликане фото-апаратом или мобилним телефоном.“ Циљ конкурса је да уклонимо баријере у својим главама, да инвалидност прикажемо као нешто чега се не треба стидети и од чега не треба бежати, као и да се изложбом широј јавности укаже на проблеме са којима се ове особе сусрећу у свакодневном животу”, кажу организатори.

The study is aimed at raising awareness of climate change's health effects.
Izveštaj ima za cilj podići svest o uticaju klimatskih promena na zdravlje.

Treatment in this case is aimed at eliminating negative factors.
Третман је усмерен на елиминисање негативних фактора.

This policy is aimed at the development of Georgia's tourism infrastructure.
Ова политика је усмерена на развој туристичке инфраструктуре Грузије.

Basic treatment for ischemic stroke is aimed at maintaining the vital functions of the patient.
Основни третман за исхемијски мождани удар је усмерен на одржавање виталних функција пацијента.

The advice is aimed at people who might find $1000 a lot of money.
Савет је усмерен на људе који могу наћи 1. 000 долара пуно новца.

The main attention of Armenian cynologists is aimed at preserving the local aboriginal dog- the Armenian wolfhound.
Главна пажња арменских кинолога је усмјерена на очување локалног старосједилачког пса- арменског вукодлака.

The exercise is aimed at strengthening the so-called pubic-coccygeal muscle.
Вјежба је усмјерена на јачање тзв. Пубичног-кокичарног мишића.

The affiliation motive is a motive, mental activity, which is aimed at the establishment or termination of specific interpersonal relations.
Мотив припадности је мотив, ментална активност, чији је циљ успостављање или престанак специфичних међуљудских односа.

The teaching programme is aimed at those who are looking to develop their careers and at‘high flyers' that need an understanding of all the major functions of business providing generalist knowledge for prospective leaders.
Наставни програм је намијењен онима који желе да развију своју каријеру и на" високим летачима" којима је потребно разумијевање свих главних функција пословања које пружају опће знање за будуће лидере.

Yes, the tool is aimed at removing lesions.
Да, алат је усмерен на уклањање лезија.

The camp is aimed at kids aged between 8 -18….
Камп је намењен деци узраста од 8 до 18….