Sta znaci na Engleskom IMA ZA CILJ - prevod na Енглеском

• aims
• is intended
• has the goal
• has the purpose
• aimed
• aim
• aiming

Примери коришћења Ima za cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Blubel ima za cilj da udovolji.
BlueBell aims to please.

U tom smislu, projekat ima za cilj da.
To this regard, the project aims to.

Projekat ima za cilj da doprinese….
The project aims to help….

Renoviranje Sarajevskog zoološkog vrta ima za cilj da privuče turiste.
Sarajevo Zoo renovations aim to draw tourists.

Projekat ima za cilj da doprinese….
The project aims to contribute….

Namera Hašima Tačija da organizuje referendum o ujedinjenju samoproglašene države Kosovo s Albanijom ima za cilj da izvrši pritisak na Srbiju.
Hashim Thaci's intent to organize a referendum on the unification of the self-proclaimed state of Kosovo with Albania has the goal of pressuring Serbia.

Ovaj naš program ima za cilj da to promeni.
Our program aims to change that.

Program ima za cilj prikupljanje baterija i drugog tehnološkog otpada.
The programme aims to collect batteries and other technological waste.

Septembra, napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.
Noting that the system aims to improve data integrity.

Program ima za cilj renoviranje Starog Bukuršta.[ Pol Kikou].
The programme aims to restore Old Bucharest.[Paul Ciocoiu].

Asec je shodno tome lansirao program koji ima za cilj ponovnu upotrebu vešalica.
Àsec has thus decided to launch a program aimed at reusing wire hangers.

Muzika ima za cilj da zanese dušu.
The aim of music is to transport the soul.

Ponder je program neformalnog obrazovanja, koji ima za cilj poboljšanje veština kritičkog razmišljanja.
Ponder is an informal education programme, aiming improvement of critical thinking skills.

ISO 45001 ima za cilj da pomogne organizacijama da urade upravo to?
ISO 45001 aims to help organizations do just that?

Neimenovane diplomate istakle su da Savet bezbednosti UN ima za cilj da preporuči kandidata generalnoj skupštini UN do oktobra.
Unnamed diplomats also said that the Council has the goal of recommending a candidate to the UN General Assembly by October.

Izveštaj ima za cilj podići svest o uticaju klimatskih promena na zdravlje.
The study is aimed at raising awareness of climate change's health effects.

Sve što radimo, bilo da su to joga poze, meditacija, joga nidra ili tehnika disanja( pranajame), ima za cilj da nas ohrabruje da se povežemo sa našim telom i našim životnim iskustvom na poseban način.
Everything we do, whether it's a yoga pose, a meditation, a mantra or a breathing technique(pranayama), has the purpose of encouraging us to connect to our bodies and our life experience in a more meaningful way.

Izveštaj ima za cilj podići svest o uticaju klimatskih promena na zdravlje.
The report aimed to raise awareness of the health effects of climate change.

Sve što radimo, bilo da su to joga poze, meditacija, joga nidra ili tehnika disanja( pranajame), ima za cilj da nas ohrabruje da se povežemo sa našim telom i našim životnim iskustvom na poseban način.
Everything that is done during yoga, whether it's a yoga pose, a meditation, a mantra or a breathing technique, has the purpose of encouraging us to connect to our bodies and our life experience in a more meaningful way.

Program ima za cilj da podrži tri centralne banke u sprovođenju standarda EU.
Programme aimed to support three central banks in implementing EU standards.

Dodatne informacije o komponenti Shariff dostupne su na veb sajtu časopisa„ c' t“: WEB Korišćenje komponente Shariff ima za cilj da zaštiti lične podatke posetilaca našeg veb sajta i da nam istovremeno omogući da integrišemo rešenje sa dugmadima za društvene mreže na ovom veb sajtu.
Further information on the Shariffcomponent is available from the computer magazine c't at WEB The use of the Shariff component has the purpose of protecting the personal data of visitors to our website and at the same time enabling us to integrate a button solution for social networks on this website.

JSON shema ima za cilj da obezbedi validaciju, dokumentaciju i kontrolu interakcije sa JSON podacima.
JSON Schema is intended to provide validation, documentation, and interaction control of JSON data.

Ova kampanja ima za cilj da poveća svest….
The campaign aims to raise awareness….

Kampanja ima za cilj da vrati poverenje javnosti.
The campaign aimed to regain the trust of the public.

Njegova organizacija sada ima za cilj da se posadi trilion stabala!
Plant-for-the-Planet now aims to plant one trillion trees!

Incijativa ima za cilj da se prikaže evropski identitet Kosova.
The initiative aims to show Kosovo's European identity.

Bugarska pozdravlja projekat koji ima za cilj bolju opremljenost dece školskog uzrasta.
Bulgaria welcomes a project aimed at better equipping school age children.

Ovaj korak ima za cilj da se izbegne pritisak na kamate na dugoročno zaduživanje.
This step is intended to avoid putting upward pressure on long-term borrowing rates.

Napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.
Noting that the system aims to improve data integrity.

Program takođe ima za cilj da pruži podršku organizacijama koje se bave suočavanjem sa društvenim i prirodnim izazovima.
The programme also has the goal to support organisations facing social and environmental challenges.